{"id":148404,"date":"2024-06-28T23:30:18","date_gmt":"2024-06-28T14:30:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/?page_id=148404"},"modified":"2025-06-23T05:16:59","modified_gmt":"2025-06-23T05:16:59","slug":"lenses-of-firmware-update-steps","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/fr-fr\/lenses-of-firmware-update-steps\/","title":{"rendered":"\u00c9tapes de mise \u00e0 jour firmware pour les objectifs"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u00c9tapes de mise \u00e0 jour firmware pour les objectifs<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u203bLes \u00e9tapes ci-dessous sont expliqu\u00e9es pour la version actuelle 1.00 et la nouvelle version 1.10.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Pr\u00e9parez les \u00e9l\u00e9ments n\u00e9cessaires \u00e0 la mise \u00e0 jour du firmware.<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\" wp-block-list\">\n<li>L&#8217;appareil photo et l&#8217;objectif concern\u00e9s par la mise \u00e0 jour<\/li>\n\n\n\n<li>Une batterie compl\u00e8tement charg\u00e9e\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Une carte m\u00e9moire format\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>Le firmware (\u00e0 t\u00e9l\u00e9charger sur ce site)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. V\u00e9rification de la version du firmware<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\" wp-block-list\">\n<li>\u00c9teignez et ins\u00e9rez la carte dans l&#8217;appareil.<\/li>\n\n\n\n<li>Allumez l&#8217;appareil photo tout en maintenant le bouton &#8220;DISP\/BACK&#8221; pour v\u00e9rifier la version actuelle du firmware. (Il s&#8217;agit de la version 1.00 dans l&#8217;image ci-dessous).<br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"108\" class=\"wp-image-148519\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Image15.gif?width=150&#038;height=108\" alt=\"\" data-recalc-dims=\"1\"><\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9teignez l&#8217;appareil<br><br><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u203bSi la version qui s&#8217;affiche est la derni\u00e8re, la mise \u00e0 jour firmware n&#8217;est pas n\u00e9cessaire<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Pr\u00e9parez la carte m\u00e9moire format\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<p>Une carte m\u00e9moire format\u00e9e est n\u00e9cessaire pour la mise \u00e0 jour du firmware. Si la carte est format\u00e9e, tous les fichiers qu&#8217;elle contient, y compris les fichiers prot\u00e9g\u00e9s, seront effac\u00e9s. Si vous avez besoin de ces fichiers, copiez-les sur un PC, etc. avant de formater la carte.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\" wp-block-list\">\n<li>Allumez l&#8217;appareil<\/li>\n\n\n\n<li>Appuyez sur la touche &#8220;MENU\/OK&#8221; et s\u00e9lectionnez &#8220;FORMAT&#8221; dans le menu CONFIGURATION <br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"109\" class=\"wp-image-148473\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Image12.gif?width=150&#038;height=109\" alt=\"\" data-recalc-dims=\"1\"><br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"98\" class=\"wp-image-148411\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Image2.gif?width=150&#038;height=98\" alt=\"\" data-recalc-dims=\"1\"><\/li>\n\n\n\n<li>Appuyez sur la touche de s\u00e9lection (haut) pour s\u00e9lectionner &#8220;OK&#8221; et appuyez sur la touche &#8220;MENU\/OK&#8221;. Le formatage d\u00e9marre.<\/li>\n\n\n\n<li>Mettez l&#8217;appareil hors tension une fois le formatage termin\u00e9.<br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"107\" class=\"wp-image-148474\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Image13.gif?width=150&#038;height=107\" alt=\"\" data-recalc-dims=\"1\"><br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"100\" class=\"wp-image-148412\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Image3.gif?width=150&#038;height=100\" alt=\"\" data-recalc-dims=\"1\"><\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9teignez l&#8217;appareil une fois le formatage termin\u00e9<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u203b L&#8217;\u00e9cran \u00ab Formater \u00bb diff\u00e8re selon l&#8217;appareil photo.<\/p>\n\n\n\n<p>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. T\u00e9l\u00e9chargez le firmware et enregistrez-le sur la carte.<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Remarque : Les extensions de firmware t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es varient selon les objectifs.<\/p>\n\n\n\n<p>&lt;Si le firmware t\u00e9l\u00e9charg\u00e9e est GFUP00##.DAT\/XFUP00##.DAT><\/p>\n\n\n\n<ol class=\" wp-block-list\">\n<li>Placez la carte m\u00e9moire format\u00e9e dans un lecteur de carte de votre PC.<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e9l\u00e9chargez le firmware de\u00a0 l&#8217;appareil photo\n<ul class=\" wp-block-list\">\n<li>Les noms de fichiers des firmwares diff\u00e8rent selon les s\u00e9ries. L&#8217;objectif GF est &#8220;GFUP00 ##. DAT&#8221;, et l&#8217;objectif XF est &#8220;XFUP00 ##. DAT&#8221;. \u201c##(chiffres) dans les fichiers &#8220;GFUP00###.DAT&#8221; et &#8220;XFUP00###.DAT&#8221; varie selon les mod\u00e8les.<\/li>\n\n\n\n<li>Cliquez sur &#8220;J&#8217;accepte &#8211; Commencer le t\u00e9l\u00e9chargement&#8221; apr\u00e8s avoir lu le &#8220;Contrat de licence&#8221; pour passer \u00e0 la page de t\u00e9l\u00e9chargement.<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00e9rifiez qu&#8217;il n&#8217;existe pas de fichier portant le m\u00eame nom que le firmware dans l&#8217;emplacement de destination. S&#8217;il existe un fichier portant le m\u00eame nom, un navigateur peut automatiquement changer le nom du firmware et l&#8217;appareil photo ne pourra pas le reconna\u00eetre correctement.<br><a href=\"https:\/\/digitalcamera-support-en.fujifilm.com\/digitalcameraengpcdetail?aid=000003852\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-green-color\"><\/mark><\/a><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-green-color\"><a href=\"https:\/\/digitalcamera-support-en.fujifilm.com\/digitalcameraengpcdetail?aid=000003852\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Proc\u00e9dure de t\u00e9l\u00e9chargement firmware pour Windows OS<\/a><br><a href=\"https:\/\/digitalcamera-support-en.fujifilm.com\/digitalcameraengpcdetail?aid=000003848\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Proc\u00e9dure de t\u00e9l\u00e9chargement firmware pour Mac OS<\/a><\/mark><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Copiez le fichier&nbsp; t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 sur la carte.<\/li>\n\n\n\n<li>Retirez la carte de la fente du lecteur de carte une fois la copie termin\u00e9e et placez-la dans l&#8217;appareil photo.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>&lt;Si le firmware t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 est un fichier compress\u00e9 (fichier Zip)><\/p>\n\n\n\n<ol class=\" wp-block-list\">\n<li>Placez la carte m\u00e9moire format\u00e9e dans un lecteur de carte de votre PC.<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e9l\u00e9chargez le firmware (fichier compress\u00e9) pour l&#8217;objectif.\n<ul class=\" wp-block-list\">\n<li>D\u00e9compressez le firmware (format zip). Le dossier contenant le firmware est cr\u00e9\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Ouvrez le dossier g\u00e9n\u00e9r\u00e9 et plusieurs firmwares seront affich\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Copiez tous les firmwares sur la carte m\u00e9moire.<\/li>\n\n\n\n<li>Une fois la copie termin\u00e9e, retirez la carte du lecteur de cartes et placez-la dans l&#8217;appareil photo.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Ins\u00e9rez la carte contenant le firmware dans l&#8217;appareil photo et mettez-la \u00e0 jour.<\/h2>\n\n\n\n<p>Si la mise \u00e0 jour firmware \u00e9choue, l&#8217;appareil ne peut pas fonctionner correctement. Assurez-vous de suivre les deux instructions ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\" wp-block-list\">\n<li><strong>Utilisez une batterie compl\u00e8tement charg\u00e9e. Si l\u2019appareil photo s\u2019\u00e9teint pendant la mise \u00e0 jour du firmware, il ne fonctionnera pas correctement.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Le temps de mise \u00e0 jour du firmware varie en fonction de la capacit\u00e9 du firmware, mais il est d&#8217;env. 60sec. N&#8217;\u00e9teignez jamais l&#8217;appareil photo et ne l&#8217;utilisez jamais pendant la mise \u00e0 jour du firmware<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ol class=\" wp-block-list\">\n<li>Allumez l&#8217;appareil photo tout en maintenant la touche\u00ab DISP\/BACK \u00bb pour afficher l&#8217;\u00e9cran de droite (la version actuelle est 1.00). Ensuite, appuyez sur la touche \u00ab MENU\/OK \u00bb.&#8221;<br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"108\" class=\"wp-image-148519\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Image15.gif?width=150&#038;height=108\" alt=\"\" data-recalc-dims=\"1\"><\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e9lectionnez [LENS] (ou OBJECTIF) en appuyant sur la [touche bas] du s\u00e9lecteur pour mettre \u00e0 jour l&#8217;objectif.<br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"108\" class=\"wp-image-148520\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Image16.gif?width=150&#038;height=108\" alt=\"\" data-recalc-dims=\"1\"><\/li>\n\n\n\n<li>La valeur par d\u00e9faut s\u00e9lectionn\u00e9 est &#8220;BODY&#8221; ( ou BOITIER). Suivez l&#8217;\u00e9cran ci-dessous pour mettre \u00e0 jour le firmware<br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"197\" class=\"wp-image-148414\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Image11.gif?width=150&#038;height=197\" alt=\"\" data-recalc-dims=\"1\"><\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9teignez l&#8217;appareil photo. V\u00e9rifiez le firmware mis \u00e0 jour. En suivant la proc\u00e9dure ci-dessus \u00ab\u00a0V\u00e9rification de la version du firmware\u00a0\u00bb, vous pouvez voir la version install\u00e9e.<br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"107\" class=\"wp-image-148475\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Image14.gif?width=150&#038;height=107\" alt=\"\" data-recalc-dims=\"1\"><\/li>\n\n\n\n<li>Le support utilis\u00e9 pour la mise \u00e0 jour du firmware doit \u00eatre reformat\u00e9 avant que vous ne l&#8217;utilisiez \u00e0 nouveau pour prendre des photos.<br><br><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Si vous ne connaissez pas la proc\u00e9dure pour mettre \u00e0 jour le firmware, reportez-vous \u00e0 la proc\u00e9dure ci-dessous<br><a href=\"https:\/\/digitalcamera-support-en.fujifilm.com\/digitalcameraengpcdetail?aid=000003911\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-green-color\"><\/mark><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-green-color\">Proc\u00e9dure de mise \u00e0 jour firmware en vid\u00e9o<\/mark><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u203bD\u00e9pannage<br>Si vous rencontrez un probl\u00e8me, consultez la page :<br><a href=\"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/fr-fr\/support\/download\/error-message\/\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-green-color\"><\/mark><\/a><a href=\"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/fr-fr\/support\/download\/error-message\/\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-green-color\">Messages d&#8217;erreur et r\u00e9ponses<\/mark><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9tapes de mise \u00e0 jour firmware pour les objectifs \u203bLes \u00e9tapes ci-dessous sont expliqu\u00e9es pour la version actuelle 1.00 et la nouvelle version 1.10. 1. Pr\u00e9parez les \u00e9l\u00e9ments n\u00e9cessaires \u00e0 la mise \u00e0 jour du firmware. 2. V\u00e9rification de la version du firmware \u203bSi la version qui s&#8217;affiche est la derni\u00e8re, la mise \u00e0 jour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","block_contact_form_mkto_base_url":"","block_contact_form_mkto_munchkin_id":"","block_contact_form_mkto_form_id":0,"footnotes":""},"category":[],"local_category":[],"local_tag":[],"class_list":["post-148404","page","type-page","status-publish","hentry"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-22 16:12:39","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/148404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=148404"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/148404\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/category?post=148404"},{"taxonomy":"local_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/local_category?post=148404"},{"taxonomy":"local_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/local_tag?post=148404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}