{"id":358616,"date":"2026-06-04T00:16:15","date_gmt":"2026-06-04T00:16:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/?post_type=story&p=358616"},"modified":"2026-06-04T00:16:22","modified_gmt":"2026-06-04T00:16:22","slug":"recette-simulation-de-film-pro-neg-std-x-juan-pablo-viades","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/fr-fr\/stories\/recette-simulation-de-film-pro-neg-std-x-juan-pablo-viades\/","title":{"rendered":"Recette simulation de film PRO Neg. Std x Juan Pablo Viades\u00a0"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Photo 2025 \u00a9 Juan Pablo Viades | FUJIFILM X-E5 et FUJINON XF35mmF1.4 R, 1\/160 sec – F2.8, 800 ISO<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Juan Pablo Viades partage la RECETTE de simulation de film gr\u00e2ce \u00e0 laquelle il a su sublimer ses portraits avec une touche artistique unique<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Le photographe portraitiste Juan Pablo Viades ne recherche pas la perfection. Il privil\u00e9gie la texture et la personnalit\u00e9. Une peau authentique. Des personnes authentiques. Puis il ajoute des d\u00e9tails subtils qui vous incitent \u00e0 vous arr\u00eater et \u00e0 y regarder \u00e0 deux fois.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab J\u2019ai toujours aim\u00e9 les portraits \u00bb, explique Juan, \u00ab et depuis un an et demi, j\u2019ai trouv\u00e9 mon style \u2013 ce que j\u2019appellerais le surr\u00e9alisme r\u00e9aliste. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

C\u2019est une expression qu\u2019il utilise souvent, mais l\u2019id\u00e9e en elle-m\u00eame est plus pragmatique qu\u2019elle n\u2019y para\u00eet. Juan n\u2019est pas int\u00e9ress\u00e9 par les effets spectaculaires ou les retouches excessives. Son travail part de la r\u00e9alit\u00e9, puis s\u2019en \u00e9loigne l\u00e9g\u00e8rement gr\u00e2ce \u00e0 la couleur, au contraste ou \u00e0 un \u00e9l\u00e9ment soigneusement plac\u00e9 qui introduit une tension.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab C\u2019est une combinaison de portraits de personnes r\u00e9elles qui montrent les textures r\u00e9elles de la peau, avec une petite touche de fantaisie \u00bb, explique-t-il. \u00ab Juste une touche de couleur ou quelque chose d\u2019int\u00e9ressant qui attire le regard. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Derni\u00e8rement, il a mis en \u0153uvre cette approche gr\u00e2ce \u00e0 un rendu photographique qu\u2019il a lui-m\u00eame con\u00e7u. Il l\u2019a judicieusement baptis\u00e9 \u00ab Portrait No. Juan \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Photo 2025 \u00a9 Juan Pablo Viades | FUJIFILM X-E5 et FUJINON XF90mmF2 R LM WR, 1\/125 sec – F3.2, 800 ISO<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Laisser les gens \u00eatre eux-m\u00eames<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Le travail de portrait de Juan commence par l\u2019attention, et non par la mise en sc\u00e8ne. Il aborde chaque s\u00e9ance comme une collaboration fa\u00e7onn\u00e9e par la personne devant l\u2019appareil photo. \u00ab Je n\u2019aime pas forcer une pose \u00bb, dit-il. \u00ab J\u2019aime travailler avec ce qu\u2019ils sont, essayer de montrer qui ils sont en tant que personne, puis int\u00e9grer mes id\u00e9es \u00e0 cela. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Cet \u00e9tat d\u2019esprit impr\u00e8gne tout son processus, de la mani\u00e8re dont il interagit avec ses sujets \u00e0 la fa\u00e7on dont il finalise une image. Le but n\u2019est pas le lissage ou la perfection \u2013 c\u2019est la connexion. \u00ab \u00c7a semble personnel \u00bb, dit Juan. \u00ab C\u2019est tout ce qui compte pour moi. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Cette attention port\u00e9e \u00e0 l\u2019individu est palpable dans les images finales. Rien n\u2019est excessivement liss\u00e9 ou aseptis\u00e9. Les portraits semblent ancr\u00e9s dans la r\u00e9alit\u00e9, m\u00eame lorsqu\u2019ils s\u2019aventurent d\u00e9licatement au-del\u00e0 du litt\u00e9ral.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Photo 2025 \u00a9 Juan Pablo Viades | FUJIFILM X-E5 et FUJINON XF35mmF1.4 R, 1\/160 sec – F2.8, 800 ISO<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Lumi\u00e8re naturelle, texture r\u00e9elle<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Juan travaille principalement en int\u00e9rieur ces derniers temps, en partie par choix et en partie par la force des choses. \u00ab Je suis \u00e0 New York en ce moment, et il fait froid \u00bb, dit-il en riant. Mais ce n\u2019est pas le cadre qui d\u00e9finit son travail, c\u2019est la lumi\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Je travaille principalement avec la lumi\u00e8re naturelle \u00bb, explique-t-il. \u00ab Aucune de mes photos ne comporte d\u2019\u00e9clairage artificiel. \u00bb La lumi\u00e8re naturelle renforce le r\u00e9alisme qui attire Juan et concentre l\u2019attention sur le sujet plut\u00f4t que sur la mise en sc\u00e8ne.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Beaucoup de gens s\u2019appuient fortement sur les lumi\u00e8res et la technologie \u00bb, explique-t-il. \u00ab Pour moi, ce qui rend mes photos sp\u00e9ciales, c\u2019est qu\u2019elles peuvent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es avec juste l\u2019appareil photo, le sujet et une id\u00e9e sympa. \u00bb La lumi\u00e8re naturelle exige de la patience et de la vigilance. On travaille avec ce qui est l\u00e0, pas avec ce qu\u2019on peut construire.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Photo 2025 \u00a9 Juan Pablo Viades | FUJIFILM X-E5 et FUJINON XF33mmF1.4 R LM WR, 1\/250 sec – F2, 640 ISO<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Cr\u00e9er un rendu directement depuis l’appareil photo<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

En mati\u00e8re de mat\u00e9riel, Juan privil\u00e9gie les outils qui lui permettent de rester dans l’instant pr\u00e9sent.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Je suis un grand fan du FUJIFILM X100VI \u00bb, dit-il. \u00ab C\u2019est g\u00e9n\u00e9ralement mon appareil de pr\u00e9dilection, car je n\u2019ai pas \u00e0 me soucier de l\u2019objectif. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Cette simplicit\u00e9 est voulue et s\u2019applique tout autant aux rendus cr\u00e9es directement dans l’appareil photo. \u00ab J\u2019ai ma RECETTE de simulation de film, je prends les photos, et c’est tr\u00e8s facile \u00bb, explique Juan. \u00ab Je n\u2019ai pas besoin de trop r\u00e9fl\u00e9chir aux photos, je vis l\u2019instant pr\u00e9sent. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Pour Juan, les recettes de simulation de film sont un outil cr\u00e9atif qui lui permet de d\u00e9finir son style. Son rendu personnalis\u00e9 s\u2019appuie sur la simulation de film PRO Neg. Std<\/a> pens\u00e9e pour les tons chair.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Je me concentre beaucoup sur la peau des gens et sur la fa\u00e7on dont elle ressort sur une photo \u00bb, dit-il. \u00ab Je voulais des tons chairs qui paraissent r\u00e9els tout en conservant le look contrast\u00e9 et percutant que j\u2019aime. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

PRO Neg. Std lui a fourni une base neutre. \u00ab C\u2019est comme une toile sur laquelle on peut cr\u00e9er \u00bb, explique Juan. \u00ab C\u2019est net et pas trop satur\u00e9. \u00bb Cette retenue est d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e. \u00ab Je n\u2019aime pas les photos trop color\u00e9es \u00bb, dit-il. \u00ab Je les pr\u00e9f\u00e8re un peu plus sobres. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 partir de l\u00e0, il effectue des r\u00e9glages cibl\u00e9s pour fa\u00e7onner le rendu :<\/p>\n\n\n\n

Un grain fort et prononc\u00e9 ajoute de la texture et une subtile touche argentique. Les hautes lumi\u00e8res sont att\u00e9nu\u00e9es et les ombres accentu\u00e9es pour un contraste plus net. La couleur est l\u00e9g\u00e8rement accentu\u00e9e pour plus d\u2019impact sans sursaturation. La NETTET\u00c9 et la CLART\u00c9 sont r\u00e9duites pour \u00e9viter un contour num\u00e9rique trop marqu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Je suis un grand fan du grain \u00bb, dit Juan. \u00ab Il ajoute de la texture \u00e0 la peau. Cela rend les photos plus r\u00e9alistes et un peu r\u00e9tro \u00e0 la fois. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Photo 2025 \u00a9 Juan Pablo Viades | FUJIFILM X-E5 et FUJINON XF33mmF1.4 R LM WR, 1\/160 sec – F2, 800 ISO<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Pourquoi les recettes de simulation de film personnalis\u00e9es sont importantes<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Pour Juan, les recettes de simulation de film personnalis\u00e9es ne sont pas une question de tendance. \u00ab En photographie, on veut se d\u00e9marquer \u00bb, dit-il. \u00ab Le r\u00e9sultat semble plus authentique quand on peut r\u00e9aliser tout le travail directement depuis l\u2019appareil plut\u00f4t que de s\u2019appuyer sur un post-traitement fastidieux. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Cela ne signifie pas pour autant qu\u2019il faille repartir de z\u00e9ro \u00e0 chaque fois. \u00ab On peut reprendre la recette de simulation de film de quelqu\u2019un d\u2019autre, modifier quelques r\u00e9glages, et soudain, on obtient quelque chose qui nous ressemble vraiment \u00bb, explique-t-il. \u00ab Cette libert\u00e9 est importante. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Cela cr\u00e9e \u00e9galement une coh\u00e9rence. Lorsque votre style est bien ancr\u00e9, votre travail forme un tout visuellement harmonieux sans n\u00e9cessiter un long processus de post-traitement.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Photo 2025 \u00a9 Juan Pablo Viades | FUJIFILM X-E5 et FUJINON XF35mmF1.4 R, 1\/160 sec- F2.8, 800 ISO<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Se donner la possibilit\u00e9 d\u2019explorer<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Juan consid\u00e8re les appareils photo de la s\u00e9rie X de FUJIFILM comme un \u00e9quilibre rare entre accessibilit\u00e9 et profondeur. \u00ab Ils sont adapt\u00e9s aux d\u00e9butants tout en restant proches du niveau professionnel \u00bb, affirme-t-il. \u00ab Quelqu\u2019un qui d\u00e9bute peut cr\u00e9er quelque chose de magnifique, et quelqu\u2019un de plus exp\u00e9riment\u00e9 peut peaufiner les d\u00e9tails. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Cette flexibilit\u00e9 offre la possibilit\u00e9 d\u2019exp\u00e9rimenter, de s\u2019adapter et de progresser. \u00ab Le plus important, c\u2019est l\u2019essai et l\u2019erreur \u00bb, explique Juan. \u00ab Il faut d\u00e9couvrir qui vous \u00eates en tant que photographe et ce que vous essayez de montrer. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Ce qui compte, c\u2019est d\u2019y consacrer du temps et de s\u2019autoriser \u00e0 explorer. \u00ab Disposer des bons outils facilite les choses \u00bb, conclut-il. Pour Juan, les bons outils sont ceux qui s\u2019effacent \u00e0 l\u2019arri\u00e8re-plan, laissant place \u00e0 la texture, \u00e0 l\u2019authenticit\u00e9 et \u00e0 une touche de magie surr\u00e9aliste.<\/p>\n\n\n\n

Recette de simulation de film \u00ab Portrait No. Juan \u00bb de Juan Pablo Viades<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

SIMULATION DE FILM : <\/strong>PRO Neg. Std
COULEUR MONOCHROMATIQUE :<\/strong> N\/A
EFFET DE GRAIN : <\/strong>FORT, GRAND
EFFET COULEUR CHROME :<\/strong> STRONG
EFFET COULEUR CHROME FX BLEU :<\/strong> FAIBLE
EFFET PEAU LISSE : <\/strong>OFF
BALANCE DES BLANCS : <\/strong>5900K\/ R +2, B -3
PLAGE DYNAMIQUE : <\/strong>DR100
PRIORITE A LA PLAGE DYNAMIQUE :<\/strong> OFF
COURBE DE TONALITE :<\/strong> H -2, S +3
COULEUR : <\/strong>+4
NETTET\u00c9<\/strong> : <\/strong>-2
REDUCTION DU BRUIT A HAUTE SENSIBILITE ISO : <\/strong>-4
CLART\u00c9<\/strong><\/strong> :<\/strong> -2<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Juan Pablo Viades partage la RECETTE de simulation de film gr\u00e2ce \u00e0 laquelle il a su sublimer ses portraits avec une touche artistique unique Le photographe portraitiste Juan Pablo Viades ne recherche pas la perfection. Il privil\u00e9gie la texture et la personnalit\u00e9. Une peau authentique. Des personnes authentiques. Puis il ajoute des d\u00e9tails subtils qui […]<\/p>\n","protected":false},"author":208,"featured_media":358057,"template":"","category":[2084,1006,1202,13607,1055,3211,3309,13923,320,3162,1986,565,13898,8307,7278,7376],"post_tag":[],"b2b-solutions":[],"class_list":["post-358616","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-be-inspired","category-cameras","category-category","category-film-simulation","category-lenses","category-x-series-mirrorless","category-x-mount-prime","category-pro-neg-std","category-products","category-x-mount","category-x-series","category-stories","category-x-e5","category-xf33mmf14-r-lm-wr","category-xf35mmf1-4-r","category-xf90mmf2-r-lm-wr"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-03 09:03:22","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/358616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/208"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/358057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=358616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/category?post=358616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_tag?post=358616"},{"taxonomy":"b2b-solutions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/b2b-solutions?post=358616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}