{"id":365432,"date":"2026-06-24T00:17:31","date_gmt":"2026-06-24T00:17:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/?post_type=story&p=365432"},"modified":"2026-06-24T00:17:37","modified_gmt":"2026-06-24T00:17:37","slug":"recette-simulation-de-film-pro-neg-std-x-derrick-ong","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/fr-fr\/stories\/recette-simulation-de-film-pro-neg-std-x-derrick-ong\/","title":{"rendered":"Recette simulation de film PRO Neg. Std x Derrick Ong"},"content":{"rendered":"\n

Cr\u00e9er des souvenirs argentiques avec Fujifilm<\/h2>\n\n\n\n

Photographe portraitiste et de mariage, mon parcours dans la photographie a commenc\u00e9 bien avant que des aper\u00e7us instantan\u00e9s et des flux de travail de post-production interminables ne soient devenus une norme. Tout a commenc\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9poque de l\u2019argentique, lorsqu\u2019il fallait charger soigneusement les bobines dans les appareils, compter les clich\u00e9s et se fier \u00e0 son instinct \u00e0 chaque d\u00e9clenchement. Il n\u2019y avait pas de validation imm\u00e9diate, seulement de la patience. La r\u00e9compense venait plus tard, lorsque je tenais enfin entre mes mains les tirages, admirant ces images empreintes de grain, de texture et d’imperfections discr\u00e8tes qui leur conf\u00e9raient un sentiment ind\u00e9niable de nostalgie. Cette exp\u00e9rience tactile a fa\u00e7onn\u00e9 non seulement ma fa\u00e7on de photographier, mais aussi la mani\u00e8re dont je per\u00e7ois les photographies encore aujourd\u2019hui.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ces premi\u00e8res ann\u00e9es m\u2019ont appris \u00e0 ralentir et \u00e0 observer la lumi\u00e8re de mani\u00e8re plus intentionnellement. Chaque image comptait. Chaque instant avait son importance. La pellicule a aiguis\u00e9 mon regard pour anticiper l\u2019\u00e9motion plut\u00f4t que de rechercher la perfection, et cette philosophie continue de guider mon travail dans le portrait et les mariages, o\u00f9 l\u2019authenticit\u00e9, la connexion et les instants fugaces priment par-dessus tout.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Il y a huit ans, lorsque je suis pass\u00e9 au syst\u00e8me Fujifilm, j\u2019ai eu le sentiment de retrouver mes marques, sous une forme moderne. La science des couleurs et les simulations de film de Fujifilm m\u2019ont permis d’acc\u00e9der \u00e0 un tout nouvel univers cr\u00e9atif, en profonde r\u00e9sonance avec mes racines argentiques. \u00c0 une \u00e9poque o\u00f9 de nombreux photographes passent d\u2019innombrables heures \u00e0 peaufiner leurs images en post-production, je me suis retrouv\u00e9 \u00e0 aller dans la direction oppos\u00e9e, red\u00e9couvrant le plaisir de prendre des photos au format JPEG telles qu\u2019elles sortent de l\u2019appareil. L\u2019id\u00e9e d\u2019obtenir le rendu parfait d\u00e8s la prise de vue m\u2019a s\u00e9duit.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Utiliser le bouton Q de Fujifilm pour cr\u00e9er et affiner des RECETTES de simulation de film est rapidement devenu un plaisir pour moi. C\u2019est un peu comme m\u00e9langer des produits chimiques dans une chambre noire, en ajustant la BALANCE DES BLANCS, le contraste, le grain, les ombres et leur rendu chromatique jusqu\u2019\u00e0 ce que l\u2019image exprime \u00e0 nouveau ce que la pellicule m’\u00e9voquait autrefois. Ces RECETTES de simulation de pellicule me permettent de cr\u00e9er des ambiances et des textures qui semblent intentionnelles, intemporelles et ancr\u00e9es dans l\u2019\u00e9motion. Le r\u00e9sultat : des images pr\u00eates \u00e0 \u00eatre partag\u00e9es imm\u00e9diatement, dot\u00e9es d\u2019un caract\u00e8re raffin\u00e9, \u00e9l\u00e9gant et vintage, sans n\u00e9cessiter de retouches importantes.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Je me suis plong\u00e9 dans l\u2019exp\u00e9rimentation des diff\u00e9rentes simulations de films Fujifilm, revisitant les rendus que j\u2019aimais tant \u00e0 l\u2019\u00e9poque de la pellicule et en les transposant dans un langage num\u00e9rique. Parmi ces explorations, l\u2019une d\u2019elles a abouti \u00e0 une RECETTE de simulation de film personnalis\u00e9e que j\u2019ai baptis\u00e9e \u00ab Pro Neg Portrait<\/strong> \u00bb, une RECETTE utilisant la simulation de film PRO Neg. Std,<\/a> inspir\u00e9e par l\u2019esth\u00e9tique classique de la pellicule et mon amour pour le portrait authentique et naturel.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Lors de ce r\u00e9cent voyage, la s\u00e9ance de portraits s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e \u00e0 Hong Kong, une ville que j\u2019ai toujours associ\u00e9e \u00e0 un rythme visuel unique. Pour cette s\u00e9ance, j\u2019ai utilis\u00e9 ma \u00ab Pro Neg Portrait <\/strong>\u00bb, une RECETTE de simulation de film qui permet de faire ressortir un rendu argentique nostalgique refl\u00e9tant le souvenir que j\u2019ai de Hong Kong : moderne et dynamique, tout en \u00e9tant empreinte d\u2019un subtil charme r\u00e9tro. Les tons, le contraste et la texture font \u00e9cho au caract\u00e8re intemporel de la ville, o\u00f9 le pass\u00e9 et le pr\u00e9sent coexistent naturellement.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

La simulation de film PRO Neg. Std reste l\u2019une de mes pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es, en particulier pour le portrait. Sa tonalit\u00e9 neutre, ses d\u00e9grad\u00e9s doux et ses tons chair magnifiquement naturels constituent une base solide. Gr\u00e2ce \u00e0 des r\u00e9glages subtils, des ajustements minutieux de la BALANCE DES BLANCS, un grain d\u00e9licat, des ombres model\u00e9es et des r\u00e9glages de couleur nuanc\u00e9s, j\u2019ai fa\u00e7onn\u00e9 cette recette de simulation de film pour trouver l\u2019\u00e9quilibre entre nostalgie et sensibilit\u00e9 contemporaine.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Une fois la \u00ab recette de simulation de film \u00bb d\u00e9finie, je laisse le Fujifilm X-E5 op\u00e9rer sa magie. Lib\u00e9r\u00e9 de toute distraction technique, je peux me concentrer pleinement sur la connexion avec mes sujets, l\u2019observation des \u00e9motions et la r\u00e9activit\u00e9 face aux instants qui se d\u00e9roulent. Dans cet espace, le portrait devient plus qu\u2019une simple image : il se transforme en une collaboration silencieuse entre la lumi\u00e8re, la m\u00e9moire et l\u2019\u00e9motion, donnant naissance \u00e0 des photographies \u00e0 la fois nostalgiques et ind\u00e9niablement modernes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cr\u00e9er des souvenirs argentiques avec Fujifilm Photographe portraitiste et de mariage, mon parcours dans la photographie a commenc\u00e9 bien avant que des aper\u00e7us instantan\u00e9s et des flux de travail de post-production interminables ne soient devenus une norme. Tout a commenc\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9poque de l\u2019argentique, lorsqu\u2019il fallait charger soigneusement les bobines dans les appareils, compter les […]<\/p>\n","protected":false},"author":208,"featured_media":358543,"template":"","category":[2084,1006,1202,13607,1055,3211,3309,13923,320,3162,1986,565,13898,8307],"post_tag":[],"b2b-solutions":[],"class_list":["post-365432","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-be-inspired","category-cameras","category-category","category-film-simulation","category-lenses","category-x-series-mirrorless","category-x-mount-prime","category-pro-neg-std","category-products","category-x-mount","category-x-series","category-stories","category-x-e5","category-xf33mmf14-r-lm-wr"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","acf":[],"fujifilm_category_label":"XF33mmF1.4 R LM WR","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-15 03:39:07","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/365432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/208"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/358543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=365432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/category?post=365432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_tag?post=365432"},{"taxonomy":"b2b-solutions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/b2b-solutions?post=365432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}