{"id":127471,"date":"2024-03-22T20:14:12","date_gmt":"2024-03-22T11:14:12","guid":{"rendered":"https:\/\/fujifilmnxtc.wpenginepowered.com\/stories\/osservare-da-vicino-fotografia-macro-con-maarten-van-der-voorde\/"},"modified":"2024-05-01T21:49:08","modified_gmt":"2024-05-01T12:49:08","slug":"take-a-closer-look-macro-photography-with-maarten-van-der-voorde","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/it-it\/stories\/take-a-closer-look-macro-photography-with-maarten-van-der-voorde\/","title":{"rendered":"Osservare da vicino: Fotografia Macro con Maarten van der Voorde"},"content":{"rendered":"<p><h5>Il fotografo documentarista Maarten van der Voorde cerca di raccontare il mondo come davvero gli si presenta davanti agli occhi. Ci spiega come questa filosofia visiva sia in grado di plasmare il suo approccio ai soggetti macro e il motivo per il quale gli obiettivi Fujinon sono gli strumenti perfetti<\/h5>\n<p>Combinando la massima attenzione ai dettagli e una ricerca consapevole verso i soggetti, la fotografia macro incarna l\u2019abilit\u00e0 di guardare il mondo con occhi diversi.<\/p>\n<p>Mentre alcuni professionisti pianificano rigorosamente le loro immagini creando piccoli set e portando con s\u00e9 impianti di illuminazione, per il documentarista multidisciplinare Maarten van der Voorde la fotografia macro \u00e8 semplicemente un\u2019ulteriore possibilit\u00e0 per raccontare il mondo esattamente per come si presenta.<\/p>\n<\/p>\n<div class=\"wp-caption\"><a href=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/X-STORY-MAARTEN-MACRO-1.jpg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/X-STORY-MAARTEN-MACRO-1.jpg\" alt=\"Tiny butterfly with golden wings balancing on leaf against black background\" data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\"><\/a><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">Foto 2024 \u00a9 Maarten van der Voorde | FUJIFILM X-H1 e FUJINON XF50-140mmF2.8 R LM OIS WR, 1\/125 sec a F4.5, ISO 500<\/p>\n<\/div>\n<p><h2>Diventare un fotografo documentarista<\/h2>\n<p>\u201cLa mia attivit\u00e0 come fotografo \u00e8 iniziata quando avevo circa 16 anni, molto tempo fa\u201d, inizia Maarten. \u201cHo cominciato con la fotografia naturalistica, ma gradualmente sono passato ad altri tipi di progetti come professionista\u201d.<\/p>\n<p>La sua variegata carriera gli ha permesso di acquisire un insieme di competenze particolarmente brillanti, anche se recentemente, nel 2015, un caso fortunato ha determinato una svolta totale nel suo approccio all\u2019arte.<\/p>\n<p>\u201cEro in viaggio con un mio caro amico, un fotografo del National Geographic, e il mio compito era quello di fotografarlo mentre svolgeva il suo lavoro. Avevo portato con me la FUJIFILM X100 solo per divertimento ma un giorno mi dimenticai il corpo macchina principale. Quando eravamo gi\u00e0 sul posto per fare delle foto per l\u2019articolo, mi disse: \u201cHai quella macchina fotografica, usala\u201d.<\/p>\n<p>\u201cCos\u00ec ho iniziato a usare la X100, una macchina che ha cambiato totalmente la mia idea di fotografia. Mi ha spinto a dedicarmi di pi\u00f9 al reportage e alla fotografia documentaristica, che \u00e8 ci\u00f2 che faccio ora. Oggi infatti, identifico totalmente la mia fotografia nel genere documentaristico. Fondamentalmente sono un fotografo che racconta storie, storie che possono essere di qualsiasi tipo\u201d.<\/p>\n<\/p>\n<div class=\"wp-caption\"><a href=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/X-STORY-MAARTEN-MACRO-2.jpg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/X-STORY-MAARTEN-MACRO-2.jpg\" alt=\"Close-up macro image of butterfly with amber wings balancing on a purple berry in sunlight\" data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\"><\/a><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">Foto 2024 \u00a9 Maarten van der Voorde | FUJIFILM X-H1 e FUJINON XF50-140mmF2.8 R LM OIS WR, 1\/125 sec a F5.6, ISO 250<\/p>\n<\/div>\n<p><h2>Un approccio paziente<\/h2>\n<p>\nIl modo in cui il puro spirito documentaristico di Maarten si esprime nella fotografia macro parte dal suo atteggiamento nei confronti della luce.<\/p>\n<p>\u201cA volte ce l\u2019hai e altre volte no. La luce \u00e8 come un regalo. Non uso flash n\u00e9 pannelli luminosi: lavoro solo con la luce che ho a disposizione. Nelle mie foto, la luce che appare sullo sfondo \u00e8 sempre naturale. L\u2019effetto bokeh si ottiene semplicemente con la luce del sole che attraversa gli alberi.\u201d<\/p>\n<p>\u201cSe la giornata \u00e8 nuvolosa sono costretto a lavorare in modo diverso. Bisogna giocare con la luce, non cercare di opporci e negarla. Per ottenere immagini davvero naturali \u00e8 necessario giocare con ci\u00f2 che c\u2019\u00e8\u201d.<\/p>\n<\/p>\n<div class=\"wp-caption\"><a href=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/X-STORY-MAARTEN-MACRO-3.jpg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/X-STORY-MAARTEN-MACRO-3.jpg\" alt=\"Extreme close-up of mushroom's white underside in sunlight, revealing detailed gill structure\" data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\"><\/a><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">Foto 2024 \u00a9 Maarten van der Voorde | FUJIFILM X-H1 e FUJINON XF90mmF2 R LM WR, 1\/1900 sec a F2.8, ISO 800<\/p>\n<\/div>\n<p><p>Il punto di vista di Maarten sulla ricerca di soggetti adatti per la fotografia macro \u00e8 dunque simile.<\/p>\n<p>\u201cVado dove so di poter trovare farfalle o funghi e spesso \u00e8 necessario tornarci pi\u00f9 volte per fare lo scatto. Con i funghi i tentativi si protraggono anche per alcune settimane. A volte torno a casa con due o tre immagini e a volte neanche una. \u00c8 questo lo spirito di questo tipo di fotografia.<\/p>\n<p>\u201cQuando lavoro con la fauna selvatica, sono un ospite,\u00a0 un semplice visitatore nell\u2019ambiente di questi stessi animali e per nessuna foto vale la pena di alterare il loro habitat. A volte ottengo le immagini che desidero, altre torno a casa a mani vuote.<\/p>\n<p>\u201cIn una delle mie foto, una rana risplende di luce,\u00a0 una luce speciale che si \u00e8 fatta attendere per tre o quattro ore prima di posizionarsi nel punto giusto. So che chi lavora in modo diverso avrebbe preso la rana per metterla in un posto dove quella luce, o una luce migliore, c\u2019era gi\u00e0. Il problema \u00e8 che con le nostre mani possiamo trasmettere alla rana dei batteri in grado di penetrare la sua pelle molto permeabile. Uccidere una rana per una foto non \u00e8 accettabile\u201d.<\/p>\n<\/p>\n<div class=\"wp-caption\"><a href=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/X-STORY-MAARTEN-MACRO-4.jpg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/X-STORY-MAARTEN-MACRO-4.jpg\" alt=\"Tiny green frog perched on leaf between red bramble stems\" data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\"><\/a><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">Foto 2024 \u00a9 Maarten van der Voorde | FUJIFILM X-H2 e FUJINON XF80mmF2.8 R LM OIS WR Macro, 1\/140 sec a F2.8, ISO 125<\/p>\n<\/div>\n<p><h2>Ridefinire la bellezza<\/h2>\n<p>Fiori e insetti dai colori vivaci sono soggetti allettanti per i fotografi macro. Maarten suggerisce, tuttavia, che anche soggetti normalmente considerati meno belli esteticamente meritino altrettanta attenzione e anzi rappresentano una sfida molto pi\u00f9 interessante.<\/p>\n<p>\u201cLe farfalle sono belle, ma il fungo \u00e8 un organismo completamente diverso. Per rappresentarlo bisogna essere molto sicuri dello sfondo e osservare con molta attenzione i colori e la luce, in modo da poter dare al fungo il giusto risalto.<\/p>\n<p>\u201cIn un certo senso, scattare una foto a un fungo nella foresta \u00e8 facile, ci\u00f2 che \u00e8 difficile \u00e8 comunicare sentimento ed emozione per mostrare quanto possa essere speciale. Senza i funghi non avremmo neanche le foreste e questo vorrei trasparisse dall\u2019immagine. Sono organismi molto importanti\u201d.<\/p>\n<\/p>\n<div class=\"wp-caption\"><a href=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/X-STORY-MAARTEN-MACRO-5.jpg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/X-STORY-MAARTEN-MACRO-5.jpg\" alt=\"Tiny red mushroom among fallen leaves of woodland floor\" data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\"><\/a><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">Foto 2024 \u00a9 Maarten van der Voorde | FUJIFILM X-H1 e FUJINON XF90mmF2 R LM WR, 1\/1900 sec a F2, ISO 800<\/p>\n<\/div>\n<p><h2>Il miglior obiettivo per la fotografia macro<\/h2>\n<p>\nAppare chiaro che Maarten \u00e8 quel tipo di personalit\u00e0 creativa che trae vantaggio dalle limitazioni e questa caratteristica influenza anche il modo in cui seleziona gli obiettivi.<\/p>\n<p>\u201cNon uso quasi mai gli obiettivi zoom perch\u00e9 voglio darmi dei limiti. Con un\u2019 ottica fissa\u00a0 bisogna essere pi\u00f9 creativi e specifici con il soggetto. Se si prova a fare tutte le foto con un unico obiettivo il risultato finale sar\u00e0 accomunato da un\u2019unica atmosfera\u201d.<\/p>\n<p>Per quanto riguarda il lavoro macro, Maarten ha un consiglio pi\u00f9 importante di qualsiasi altro: \u201cIl <a href=\"https:\/\/eshop.fujifilm-x.com\/it\/fujinon-xf80mmf2-8-r-lm-ois-wr-macro.html\">FUJINON XF80mmF2.8 R LM OIS WR Macro<\/a> \u00e8 uno dei migliori. \u00c8 nitidissimo e ha un contrasto cos\u00ec elevato che non credo esistano macro obiettivi migliori in questo momento\u201d.<\/p>\n<\/p>\n<div class=\"wp-caption\"><a href=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/X-STORY-MAARTEN-MACRO-6.jpg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/X-STORY-MAARTEN-MACRO-6.jpg\" alt=\"Tiny green frog sat on red bramble stem, dwarfed by surrounding leaves and thorns\" data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\"><\/a><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">Foto 2024 \u00a9 Maarten van der Voorde | FUJIFILM X-H2 e FUJINON XF80mmF2.8 R LM OIS WR Macro, 1\/250 sec a F2.8, ISO 125<\/p>\n<\/div>\n<p><p>Tuttavia, non manca di sottolineare gli eccellenti risultati che si possono ottenere con una variet\u00e0 di ottiche e con l\u2019utilizzo di tubi di prolunga macro come l\u2019<a href=\"https:\/\/eshop.fujifilm-x.com\/it\/fujifilm-macro-extension-tube-11mm-mcex-11.html\">MCEX-11<\/a> e l\u2019<a href=\"https:\/\/eshop.fujifilm-x.com\/it\/fujifilm-macro-extension-tube-16mm-mcex-16.html\">MCEX-16<\/a>.<\/p>\n<p>\u201c\u00c8 comunque bello usare anche altri obiettivi. Queste immagini dimostrano che non sempre \u00e8 necessario disporre di un macro obiettivo super costoso. Si pu\u00f2 sperimentare con tutto: chiunque pu\u00f2 divertirsi con la fotografia macro.<\/p>\n<p>\u201cHo scattato una foto con il <a href=\"https:\/\/eshop.fujifilm-x.com\/it\/fujinon-xf16mmf1-4-r-wr.html\">FUJINON XF16mmF1.4 R WR<\/a>, che non \u00e8 una lunghezza focale comune per la macro, ma era perfetta per quella foto. Ho messo il fungo in primo piano e l\u2019intera foresta sullo sfondo, con tanta luce che filtrava attraverso gli alberi\u201d.<\/p>\n<\/p>\n<div class=\"wp-caption\"><a href=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/X-STORY-MAARTEN-MACRO-7.jpg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/X-STORY-MAARTEN-MACRO-7.jpg\" alt=\"Monochrome macro image of tiny mushroom growing sideways on woodland floor\" data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\"><\/a><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">Foto 2024 \u00a9 Maarten van der Voorde | FUJIFILM X-H1 e FUJINON XF16mmF1.4 R WR, 1\/1100 sec a F1.4, ISO 200<\/p>\n<\/div>\n<p><h2>Processo di post-produzione delle immagini macro<\/h2>\n<p>L\u2019approccio realistico di Maarten si riflette nel modo in cui gestisce il montaggio. Il suo \u00e8 un intervento discreto mirato solo a esaltare i dettagli naturali.<\/p>\n<p>\u201cFotografo in RAW, poi sviluppo la mia texture personale. In realt\u00e0 voglio solo dare enfasi alla luce che ho visto durante la realizzazione dell\u2019immagine\u201d, dice.<\/p>\n<p>Continua rivelando quanto lo affascini l\u2019effetto vignetta naturale che attira l\u2019attenzione dell\u2019osservatore. \u201cLo faccio in fase di post-produzione. Per me \u00e8 cos\u00ec che si crea l\u2019immagine: portando la luce sul soggetto prescelto\u201d, spiega.<\/p>\n<p>\u201cMi sono ispirato ad Ansel Adams, il grande fotografo americano. Utilizzo la schermatura e la bruciatura: alcuni punti devono essere leggermente schiariti, mentre altri devono essere scuriti, ma cerco di rimanere il pi\u00f9 vicino possibile alla realt\u00e0\u201d.<\/p>\n<p>In definitiva, quella di Maarten \u00e8 una metodologia sottrattiva, una tecnica che d\u00e0 come risultato immagini dall\u2019aspetto estremamente autentico. \u201cQuando rivedo le mie foto, la compensazione dell\u2019esposizione in post-produzione \u00e8 quasi tutta sotto. \u00c8 cos\u00ec che la foto si anima di emozione, \u00e8 cos\u00ec che mi piace vederla\u201d.<\/p>\n<\/p>\n<div class=\"wp-caption\"><a href=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/X-STORY-MAARTEN-MACRO-8.jpg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/X-STORY-MAARTEN-MACRO-8.jpg\" alt=\"Close-up of delicate butterfly with transparent wings perched on leaf\" data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\"><\/a><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">Foto 2024 \u00a9 Maarten van der Voorde | FUJIFILM X-H1 e FUJINON XF50-140mmF2.8 R LM OIS WR, 1\/125 sec a F4.5, ISO 500<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il fotografo documentarista Maarten van der Voorde cerca di raccontare il mondo come davvero gli si presenta davanti agli occhi. Ci spiega come questa filosofia visiva sia in grado di plasmare il suo approccio ai soggetti macro e il motivo per il quale gli obiettivi Fujinon sono gli strumenti perfetti Combinando la massima attenzione ai [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":381,"featured_media":127323,"template":"","category":[1104,2084,1202,1643,1055,4191,3309,320,3162,565,7670,7915],"post_tag":[],"b2b-solutions":[],"class_list":["post-127471","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-accessories","category-be-inspired","category-category","category-lens-accessories","category-lenses","category-macro-extension-tube","category-x-mount-prime","category-products","category-x-mount","category-stories","category-xf16mmf1-4-r-wr","category-xf80mmf2-8-r-lm-ois-wr-macro"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-08-31 13:35:29","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/story\/127471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/381"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/127323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/category?post=127471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/post_tag?post=127471"},{"taxonomy":"b2b-solutions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/b2b-solutions?post=127471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}