{"id":74442,"date":"2018-03-01T08:54:33","date_gmt":"2018-02-28T23:54:33","guid":{"rendered":"https:\/\/fujifilmnxtc.wpenginepowered.com\/stories\/storia-dello-sviluppo-della-x-h1-n-7\/"},"modified":"2024-05-02T04:08:47","modified_gmt":"2024-05-01T19:08:47","slug":"x-h1-development-story-7","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/it-it\/stories\/x-h1-development-story-7\/","title":{"rendered":"Storia dello sviluppo della X-H1 N. 7"},"content":{"rendered":"<p><p>Qual \u00e8 il fattore che rende buono un IBIS? La precisione \u00e8 la chiave per produrre un buon IBIS. La profondit\u00e0 di campo varia in base alla lunghezza focale, ma in generale \u00e8 inferiore a 5 micron per i raggi di luce di F1.4. L\u2019immagine pu\u00f2 diventare se il sensore si sposta di solo 1 micron. Gli obiettivi XF hanno caratteristiche di netta separazione tra il piano focale e l\u2019area di sfocatura. Di conseguenza gli obiettivi XF non saranno in grado di fornire le migliori prestazioni ottiche se il piano focale \u00e8 inclinato, anche solo di poco. La precisione \u00e8 necessaria per fornire i migliori risultati.<\/p>\n<\/p>\n<div class=\"wp-caption\"><a href=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/xh1_ibis_01.jpg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/xh1_ibis_01.jpg\" alt=\"Image\" data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\"><\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><p>There are no concerns for cameras without IBIS, because the precision is achieved when the body is assembled at the factory. But for a camera with IBIS it\u2019s a different story, especially with the 5-axis. In order to stabilize the image, the sensor surface tilts in pitch and yaw direction. To have IBIS that works, the precise position adjustment of the sensor surface is required for all the movement that IBIS commands.<\/p>\n<\/p>\n<div class=\"wp-caption\"><a href=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/xh1_ibis_02.jpg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/xh1_ibis_02.jpg\" alt=\"Image\" data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\"><\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><p>Allora, come possiamo ottenerla? Ci\u00f2 verr\u00e0 illustrato in questo articolo dai punti di vista del design e della produzione.<br \/>\nIl primo punto \u00e8 il design. L\u2019IBIS pu\u00f2 essere diviso in 3 parti principali: parte di base, giunto e sensore giroscopico.<\/p>\n<\/p>\n<div class=\"wp-caption\"><a href=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/xh1_ibis_03.jpg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/xh1_ibis_03.jpg\" alt=\"Image\" data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\"><\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><p>La robustezza e la resistenza sono il segreto della parte di base, come menzionato in questo capitolo.<br \/>\n\u00a0<a href=\"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/it-it\/stories\/x-h1-development-story-2\/\">Storia dello sviluppo N. 2<\/a><br \/>\nMa c\u2019\u00e8 di pi\u00f9. Il giunto, che ha la forma di una sfera, \u00e8 posizionato sulla superficie della base. Per far muovere la sfera in modo regolare, anche la superficie della base deve essere liscia. Tuttavia, il problema \u00e8 che la piastra di base \u00e8 fatta di lega di magnesio e non \u00e8 liscia, nemmeno quando viene lucidata. Per risolvere il problema, l\u2019abbiamo abbinata a una piastra di acciaio con superficie a specchio.<\/p>\n<p>La piastra di acciaio inox ha un valore di Ra0,05. Ra \u00e8 l\u2019unit\u00e0 di misura della levigatezza, vale a dire che l\u2019irregolarit\u00e0 media della superficie viene mantenuta al di sotto di 0,05 micron.<\/p>\n<\/p>\n<div class=\"wp-caption\"><a href=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/xh1_ibis_04.jpg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/xh1_ibis_04.jpg\" alt=\"Image\" data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\"><\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><p>Anche il giunto \u00e8 speciale. \u00c8 fatto di ceramica durevole che resiste alla deformazione. Il diametro della sfera \u00e8 di 1500 micron e la tolleranza di fabbricazione \u00e8 di \u00b10,3\uff05 (meno di 5 micron).<\/p>\n<\/p>\n<div class=\"wp-caption\"><a href=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/xh1_ibis_05.jpg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/xh1_ibis_05.jpg\" alt=\"Image\" data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\"><\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><p>Poi c\u2019\u00e8 il posizionamento della superficie del sensore. La superficie del sensore deve essere regolata rapidamente e con precisione. La chiave per un posizionamento veloce e accurato \u00e8 la coppia. Se l\u2019attuatore non ha potenza sufficiente, allora probabilmente non pu\u00f2 gestire il posizionamento del sensore. Non pu\u00f2 garantire un posizionamento rapido e preciso.<br \/>\nL\u2019attuatore dell\u2019unit\u00e0 IBIS nella X-H1 \u00e8 piuttosto grande. Ha dimensioni doppie rispetto a un\u2019unit\u00e0 tipica per sensore APS. Ma ci\u00f2 vuol dire che \u00e8 due volte pi\u00f9 potente.<br \/>\nNel corso delle ricerche, il team di sviluppo ha accidentalmente impostato la velocit\u00e0 del generatore di vibrazioni sul doppio del valore previsto. Tutti i modelli di fotocamera non hanno superato il test e non sono riusciti a eliminare la sfocatura, con l\u2019eccezione della X-H1. La X-H1 \u00e8 riuscita ugualmente a eliminare la sfocatura. Vibrazioni con velocit\u00e0 cos\u00ec alte sono improbabili nella vita reale, ma questo incidente ha rassicurato il team rispetto al fatto che una coppia pi\u00f9 alta abbia il vantaggio di aumentare le prestazioni dell\u2019IBIS.<\/p>\n<\/p>\n<div class=\"wp-caption\"><a href=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/xh1_ibis_06.jpg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/xh1_ibis_06.jpg\" alt=\"Image\" data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\"><\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><p>Infine, la precisione viene ottenuta durante la fase di produzione. Non avrebbe senso progettare componenti che non possono essere realizzati.<br \/>\nViene dunque ottenuta una precisione entro 1 micron di differenza. Per vedere come funziona l\u2019IBIS, guardare il video di seguito.<\/p>\n<div class=\"embed-responsive\"><iframe src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/28VHgM_HdYY?rel=0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" id=\"fitvid231223\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/div>\n<\/p>\n<div id=\"c85389\" class=\"csc-default\">\n<div class=\"csc-header csc-header-n1\">\n<h5 class=\"csc-firstHeader\">Storia dello sviluppo della X-H1<\/h5>\n<\/div>\n<p class=\"bodytext\"><a href=\"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/it-it\/stories\/x-h1-development-story-1\/\" class=\"internal-link\">N. 1 -Chassis Parte 1<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/it-it\/stories\/x-h1-development-story-2\/\" class=\"internal-link\">N. 2 -Chassis Parte 2<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/it-it\/stories\/x-h1-development-story-3\/\" class=\"internal-link\">N. 3 -Corpo macchina della fotocamera<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/it-it\/stories\/x-h1-development-story-4\/\" class=\"internal-link\"> N. 4 -Simulazione pellicola ETERNA<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/it-it\/stories\/x-h1-development-story-5\/\" class=\"internal-link\"> N. 5 -Simulazione pellicola ETERNA Parte 2<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/it-it\/stories\/x-h1-development-story-6\/\" class=\"internal-link\">N. 6 &#8211; Autofocus<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/it-it\/stories\/x-h1-development-story-7\/\" class=\"internal-link\">N. 7 &#8211; IBIS<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qual \u00e8 il fattore che rende buono un IBIS? La precisione \u00e8 la chiave per produrre un buon IBIS. La profondit\u00e0 di campo varia in base alla lunghezza focale, ma in generale \u00e8 inferiore a 5 micron per i raggi di luce di F1.4. L\u2019immagine pu\u00f2 diventare se il sensore si sposta di solo 1 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":57922,"template":"","category":[2427,1006,1202,3211,320,2280,1251,957,1986,565,6053],"post_tag":[],"b2b-solutions":[],"class_list":["post-74442","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-type-stories","category-cameras","category-category","category-x-series-mirrorless","category-products","category-technology","category-type-stories","category-x-cinema","category-x-series","category-stories","category-x-h1"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-08-03 09:27:19","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/story\/74442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/category?post=74442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/post_tag?post=74442"},{"taxonomy":"b2b-solutions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/b2b-solutions?post=74442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}