Four young African Americans pose in extravagant garments, framed against a drab wallpaper

X-H2: Portraiture x Yolanda Hoskey “Under the Skin”

2022.09.13

๊ฒ‰์œผ๋กœ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚œ ๋ชจ์Šต ์ด๋ฉด์„ ์‹ฌ์ธต ํƒ๊ตฌํ•˜๋Š” Yolanda Hoskey ์”จ์˜ ์‚ฌ์ง„์€ ์˜ˆ๋ฆฌํ•œ ์‹œ์„ ์œผ๋กœ ๊ด€์ฐฐํ•œ ํ†ต์ฐฐ์„ ๋‹ด์•„ ์ธ์ข…์— ๋Œ€ํ•œ ๊ณ ์ •๊ด€๋…์„ ํ’€์–ด๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž‘ํ’ˆ์„ ํ†ตํ•ด ์ƒ์ƒํ•˜๊ฒŒ ํ‘œํ˜„๋œ ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ์˜ ๊ทผ๋ณธ์ ์ธ ๋ฟŒ๋ฆฌ๋ฅผ ์‚ด์ง ์—ฟ๋ณด๊ณ  ๊ฐํƒ„ํ•  ๊ธฐํšŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์‚ฌ๋žŒ์€ ์ธ๊ฒฉ์ด ํ˜•์„ฑ๋˜๋Š” ์‹œ๊ธฐ์— ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ๊ฒฝํ—˜์„ ํ†ตํ•ด ๋นš์–ด์ง€๋ฉด์„œ ์œ ์—ฐํ•œ ์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ๊ฐ–๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฏธ์ง€์˜ ์„ธ๊ณ„๋กœ ๋“ค์–ด์„œ๋ฉด์„œ ์ž์‹ ์ด ์ฃผ๋„์ ์œผ๋กœ ์„ ํƒํ•  ์ˆ˜ ์—†๊ณ , ์˜๋ฏธ ์žˆ๋Š” ์˜๊ฒฌ์„ ๋‚ผ ์ˆ˜๋„ ์—†๋Š” ์„ธ์ƒ์— ๋…ธ์ถœ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์œ„์„ฑ๋„ ์—†๊ณ  ์ œ๋ฉ‹๋Œ€๋กœ์ธ ์šด๋ช…์— ๋”ฐ๋ผ ๋‚ฏ์„  ํ™˜๊ฒฝ์— ๋‚ด๋˜์ ธ์ ธ ์ ์‘ํ•˜๊ณ  ์กฐ์ ˆ๋˜๋ฉด์„œ ์ธ์ƒ์˜ ์„ฑํŒจ๋ฅผ ์ขŒ์šฐํ•˜๋Š” ๋ชจ์–‘์„ ๊ฐ–์ถ”๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šด์ด๋ž€ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ํ•œ๊ณ„ ๋”ฐ์œ„๋Š” ๊ณ ๋ คํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ , ์šด๋ช…์€ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ธ์ƒ์—๋Š” ๊ด€์‹ฌ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ข‹๋“  ๋‚˜์˜๋“  ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ์ด๋Ÿฐ ์˜ˆ์ธก๋ถˆํ—ˆํ•œ ๊ฒŒ์ž„์˜ ์‚ฐ๋ฌผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ์—ฐํ•œ ๋งŒ๋‚จ์œผ๋กœ ์ธํ•ด ๋นš์–ด์ง€๊ณ , ์ž์‹ ์˜ ์˜๋„์™€ ๊ฒฐ์ •์— ๋”ฐ๋ผ ํ‹€์ด ์žกํžˆ๊ธฐ๋„ ํ•˜๋ฉด์„œ ๊ณผ๊ฑฐ๋ฅผ ์ดํ•ดํ•ด ์ง€๊ธˆ์— ํ•„์š”ํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ์–ป๊ณ , ์ ˆ์ถฉ์„ ํ†ตํ•ด ์•ž๋‚ ์˜ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์„ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ์œ ๋ฆฌํ•˜๊ฒŒ ์ง€์ผœ๋‚ด๊ณ ์ž ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Yolanda Hoskey ์”จ๋Š” ๋‰ด์š•์ฃผ ๋™๋ถ€ ๋ธŒ๋ฃจํด๋ฆฐ์— ์žˆ๋Š” Louis Heaton Pink Houses์—์„œ ๋‚˜๊ณ  ์ž๋ผ๋ฉด์„œ ๋ณ€๋•์Šค๋Ÿฌ์šด ์šด๋ช…์˜ ์†์— ๋งก๊ฒจ์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ฑด๋ฌผ์€ ๋‰ด์š•์‹œ ๊ณต์šฉ ์ฃผํƒ๊ณต๊ธ‰ ๋‹น๊ตญ์—์„œ ๊ด€๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ณณ์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ, 1959๋…„์— ๋‹น์‹œ ๋นˆ๊ณค๊ณผ ๊ถํ•์— ์‹œ๋‹ฌ๋ฆฌ๋˜ ์‹œ๋ฏผ๋“ค์—๊ฒŒ ์ ๋‹นํ•œ ๊ฐ’์œผ๋กœ ๊ฑฐ์ฒ˜๋ฅผ ๊ณต๊ธ‰ํ•  ๋ชฉ์ ์œผ๋กœ ๊ฑด์„ค๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ๋™๋„ค๋Š” ์ƒ๊ธฐ์ž๋งˆ์ž ์˜จ๊ฐ– ๋ฒ”์ฃ„ ํ™œ๋™์˜ ์˜จ์ƒ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์ด ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๋‚œ 2000๋…„์—๋Š” ์‚ฌํšŒ์  ์‹œ์„ค์— ๋Œ€ํ•œ ํˆฌ์ž ์ค‘๋‹จ์œผ๋กœ ์ธํ•ด ์ด๋ฏธ ์œ„ํƒœ๋กญ๋˜ ์ƒํ™ฉ์ด ๋” ์•…ํ™”๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ๋ฆ„์„ ๋ง‰์„ ์ˆ˜๋Š” ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ ˆ๋ง์ ์ธ ๊ฒฐ์ •์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์—†๊ฒŒ ๋˜๋ฉด์„œ ๋งˆ์•ฝ๊ณผ ์ด๊ธฐ๊ฐ€ ๋Œ€๋Ÿ‰ ์œ ํ†ต๋˜์—ˆ๊ณ , ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ๋…ธ๋ฆฐ ์ด๋“ค์ด ํˆฌ์ž ์ฒ ํšŒ๋ฅผ ์•…์šฉํ•ด ๊ฒฐ๋ง์„ ์•ž๋‹น๊ฒผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์€ ์ฒด์ œ์— ๋‚ด์žฌ๋œ ๊ฒฐํ•จ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ํ•ด๊ฒฐํ•ด๋ณด๋ ค ์• ์ผ์ง€๋งŒ ํ•œ๋™์•ˆ ‘The Pinks’ ๋‹จ์ง€๋Š” ์— ํŒŒ์ด์–ด ์Šคํ…Œ์ดํŠธ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํ—˜์•…ํ•œ ์šฐ๋ฒ”์ง€๋Œ€ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ์•…๋ช…์„ ๋–จ์ณค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ๊ธฐ๊ฐ„์„ ๊ฒฌ๋ŽŒ์•ผ ํ–ˆ๋˜ ์ด๋“ค์—๊ฒŒ๋Š” ํ•˜๋ฃจํ•˜๋ฃจ๊ฐ€ ๊ณ ๋‚œ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค ์ƒ์กด ์ž์ฒด๊ฐ€ ์ตœ์šฐ์„ ์ด์—ˆ๊ณ , ์ด๋Ÿฐ ํ˜„์‹ค์€ ๊ฐ์ˆ˜์„ฑ์ด ์˜ˆ๋ฏผํ•œ ์ฒญ์†Œ๋…„์˜ ์ •์‹  ์ƒํƒœ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๊ทน๋ช…ํ•˜๊ฒŒ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

An African American family, situated in the housing projects

Photo 2022 ยฉ Yolanda Hoskey | FUJIFILM X-H2 and XF33mmF1.4 R LM WR, 1/100 sec at F5.6, ISO 1600

“๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ์ž๋ผ๋ฉด์„œ ์ง์ ‘ ์ฒดํ—˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”. ๋‚ ๊ฒƒ์˜ ํ˜„์‹ค์„ ๋งˆ์ฃผํ•œ ์…ˆ์ด๋‹ˆ๊นŒ์š”. ๊ทธ๊ฒŒ ์ €ํ•œํ…Œ๋Š” ์—„์ฒญ๋‚œ ์˜ํ–ฅ์ด ์žˆ์—ˆ๊ณ ์š”. ๊ฑฐ๊ธธ ๋– ๋‚œ ๋’ค์—๋„ ์™ธ๋ถ€์—์„œ ์ € ๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ณด๋Š”์ง€ ์ž์„ธํžˆ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.” Yolanda๊ฐ€ ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

“์ด๋Ÿฐ ํ™˜๊ฒฝ์—์„œ ์ž๋ž€ ํ‘์ธ ์—ฌ์„ฑ์ด๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ ํ™•์‹คํžˆ ์„ ์ž…๊ฒฌ์œผ๋กœ ํŒ๋‹จ ๋ฐ›๊ณค ํ–ˆ์ฃ . ์…€ ์ˆ˜๋„ ์—†์ด ๋งŽ์•˜์–ด์š”. ๋ˆ„๊ฐ€ ์ €๋ฅผ ์ œ๋Œ€๋กœ ์•Œ๊ฒŒ ๋˜๊ธฐ๋„ ์ „์— ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฏธ๋ฆฌ ๊ฒฐ์ •๋˜๋Š” ๊ฒƒ๋“ค์ด์š”. ๊ทธ ๋‚ด๋Ÿฌํ‹ฐ๋ธŒ๊ฐ€ ๋๋„ ์—†์ด, ์•Œ์•„์„œ ๋ป—์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฑธ ์ง€์ผœ๋ดค๊ณ ์š”. ์ œ ์„ฑ์žฅ ๋ฐฐ๊ฒฝ์„ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ผ ์ƒํ™ฉ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ €์˜ ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ๋‚ฎ๊ฒŒ ํ‰๊ฐ€๋œ๋‹ค๋Š” ๊ธฐ๋ถ„์„ ์ž์ฃผ ๋А๊ผˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.”

์„ธ๊ฐ„์˜ ํŽธํ˜‘ํ•œ ์‹œ์„ ๊ณผ ์ž˜๋ชป๋œ ์ •๋ณด๋ฅผ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ํ•œ ์ƒํˆฌ์ ์ธ ํŽธ๊ฒฌ์œผ๋กœ ์ธํ•ด Yolanda ์”จ๋Š” ์‚ด๋ฉด์„œ ์ž์‹ ์„ ํ„ํ•˜ํ•˜๋Š” ์ด๋“ค์„ ๊ฝค ๋งŽ์ด ๋งˆ์ฃผ์ณค์ง€๋งŒ, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ถ„์—ด์„ ์ดˆ๋ž˜ํ•˜๋Š” ๊ฒฌํ•ด ๋”ฐ์œ„๋กœ ์ฐฝ์ž‘์„ ํ–ฅํ•œ ์—ด์˜๋ฅผ ์ž ์žฌ์šฐ์ง€๋Š” ๋ชปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Yolanda ์”จ๋Š” ์ง€๋‚œ 2017๋…„ ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฆฝ๋Œ€์—์„œ ์—ฐ๊ทน์˜ํ™”๊ณผ ํ•™์‚ฌ ํ•™์œ„๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ , ์ง€๋‚œ 3๋…„๊ฐ„ ํ˜„์‹ค๊ฐ์ด ๋›ฐ์–ด๋‚œ ์‚ฌ์ง„์„ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ž‘ํ’ˆ ์„ ๋ณด์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž‘ํ’ˆ์€ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ๊ณ ์œ ํ•œ ํŠน์„ฑ์˜ ์ค‘์š”ํ•œ ์˜๋ฏธ, ์ž‘๊ฐ€ ์ž์‹ ์˜ ๊ฐœ์ธ์‚ฌ๊ฐ€ ์ง€๋‹ˆ๋Š” ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์ฃผ์ œ๋กœ ๋‹ค๋ฃจ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

“๊ทธ๋Ÿฐ ์ €์†Œ๋“์ธต ์ง€์—ญ ์ถœ์‹ ์ด๋ฉด ์ž๋™์œผ๋กœ ๋ญ”๊ฐ€ ๋ถ€์ •์ ์ธ ๊ธฐ์šด์œผ๋กœ ์ธ์‹๋ผ์š”. ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฐ€์ •์— ์ด์˜๋ฅผ ์ œ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ œ๊ฐ€ ํ•  ์ผ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.” Yolanda ์”จ์˜ ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค. “์ €๋Š” ๋ชจ๋ธ๊ณผ ์ผํ•˜๊ธฐ๋ณด๋‹ค… ์ €๋ž‘ ๋น„์Šทํ•œ ๊ณณ ์ถœ์‹  ์œ„์ฃผ๋กœ ์ž‘์—…ํ•˜๋Š” ํŽธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ญ”๊ฐ€ ๋ณต์žกํ•จ๊ณผ ์ด์ค‘์„ฑ ๊ฐ™์€ ๋ฉด์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ถ€๋ถ„์— ์ •๋ง ๋งˆ์Œ์ด ์ด๋Œ๋ฆฌ๊ฑฐ๋“ ์š”.

ํ‘์ธ์€ ๋‹จ์ผ์ฒด์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฌ˜์‚ฌ๋˜์ง€๋งŒ, ์ œ ์ƒ๊ฐ์—” ํ‘์ธ์€ ํ•œ ๋ฉ์–ด๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์—์š”. ์ด์ฒด์„ฑ ๊ฐ™์€ ๊ฑด ์—†์–ด์š”. ๊ฐ์ž๊ฐ€ ๋‹ค ๋‹ค๋ฅธ ๊ฐœ์ธ์ผ ๋ฟ์ด์ฃ . ๋‹ค์ธต์ ์ธ ์‚ฌ์•ˆ์ด์ง€๋งŒ, ์ด ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ถ€๋ถ„์„ ๋‹ค๋ค„๋ณผ ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ์žˆ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด์š”.”

Yolanda ์”จ๋Š” ์ตœ๊ทผ ์ง„ํ–‰ํ•œ ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ž์‹ ์˜ ๋ฟŒ๋ฆฌ๋ฅผ ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ์•Œ์•„๋ณด๋Š” ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด๋ณด๊ณ ์ž ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ํ™˜๊ฒฝ์—์„œ ๊ฒช์—ˆ๋˜ ์ผ๋“ค์ด๋‚˜ ๊ทธ๊ณณ์— ์‚ฌ๋Š” ์ด๋“ค์˜ ์œ ํ˜•์„ ํ™•์ธํ•˜๋ฉฐ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์กฐ์‚ฌํ•˜๋Š” ๊ณผ์ •์„ ๊ฑฐ์ณค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์‹ ํ˜• ํ›„์ง€ํ•„๋ฆ„ X-H2์™€ ํ‘œ์ค€ ๋ Œ์ฆˆ ๋ช‡ ๊ฐœ๋ฅผ ์ฑ™๊ฒจ ์นœ๊ตฌ๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋ธŒ๋ฃจํด๋ฆฐ์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€ย Trendsetters๋ผ๋Š” ์ž‘ํ’ˆ์„ ์ค€๋น„ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์‹ ์˜ ๊ทผ์›์ง€์ธ ์ด ์žฅ์†Œ๋ฅผ ๋‹ด์•„๋‚ธ, ํ™”๋ คํ•œ ์ด๋ฏธ์ง€ ์—ฐ์ž‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

An African American man tends to his young partner's hair

Photo 2022 ยฉ Yolanda Hoskey | FUJIFILM X-H2 and XF33mmF1.4 R LM WR, 1/80 sec at F2, ISO 400

“์ €๋Š” X-H2๊ฐ€ ์ •๋ง ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์–ด์š”. ๋•๋ถ„์— ์•„์ฃผ ๊ทผ์‚ฌํ•œ ์ž‘ํ’ˆ์„ ์ฐ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”. ํ•„๋ฆ„ ์นด๋ฉ”๋ผ๋ฅผ ์“ด ๊ฑฐ๋ƒ๋Š” ์งˆ๋ฌธ์„ ์ฐธ ๋งŽ์ด ๋ฐ›์•„์š”. ์ „๋ถ€ ๋””์ง€ํ„ธ์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด ๋‹ค๋“ค ๊นœ์ง ๋†€๋ž€๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค!

“์ด ์นด๋ฉ”๋ผ์—๋Š” ์˜ํ™” ๊ฐ™์€ ๊ฐ์„ฑ์ด ์žˆ์–ด์š”. 4020๋งŒ ํ™”์†Œ์— ๋‹ฌํ•˜๋Š” ๋””ํ…Œ์ผ ๋•๋ถ„์— ์ œ๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ•ด๋‚ธ ์•„์ด๋””์–ด๊ฐ€ ๋†€๋ž„ ๋งŒํผ ๋ฉ‹์ง€๊ฒŒ ๊ตฌํ˜„๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ˆˆ๋™์ž ์ธ์‹ ์„ผ์„œ๋„ ๋ฐ˜์‘ ์‹œ๊ฐ„์ด ๊ต‰์žฅํžˆ ๋นจ๋ผ์š”. ์ธ๋ฌผ์‚ฌ์ง„ ์ž‘๊ฐ€ํ•œํ…Œ๋Š” ์˜คํ† ํฌ์ปค์Šค๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ๋ฐ, ์ด ์นด๋ฉ”๋ผ๋Š” ๋‹จ์—ฐ ์ตœ๊ณ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.”

์ฒซ ๋ช‡ ์žฅ์˜ ์‚ฌ์ง„์—๋Š” ์„ธ ์‹๊ตฌ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋œ ํ•œ ๊ฐ€์กฑ์˜ ์• ์ • ์–ด๋ฆฐ ๊ด€๊ณ„๊ฐ€ ํ‘œํ˜„๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Louis Heaton์— ์‚ฌ๋Š” ์ „ํ˜•์ ์ธ ๊ฐ€์กฑ์˜ ์ƒํ™œ์ƒ์„ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋‹ด์€ ์Šค๋ƒ…์œผ๋กœ, ์ง‘์•ˆ์—์„œ ๋ฒŒ์–ด์ง€๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ์ผ์„ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค.

“์ง‘์•ˆ์ด๋ผ๋Š” ํ™˜๊ฒฝ์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€ ์‚ฌ์ง„์„ ์ฐ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด์š”.” Yolanda ์”จ์˜ ์„ค๋ช…์ž…๋‹ˆ๋‹ค. “ํ‘์ธ์˜ ๋‚จ์„ฑ์„ฑ์ด๋ผ๋Š” ์ฃผ์ œ๋Š” ์ œ ์ž‘ํ’ˆ ์ „์ฒด๋ฅผ ํ†ต๊ด„ํ•˜๋Š” ๊ณตํ†ต๋œ ํ…Œ๋งˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ‘์ธ ๋‚จ์„ฑ์„ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ณ  ์ทจ์•ฝํ•œ ๋ชจ์Šต์œผ๋กœ ํ‘œํ˜„ํ•ด ๋ณดํŽธ์ ์ธ ๊ณ ์ • ๊ด€๋…๊ณผ ๋Œ€๋น„๋˜๋Š” ์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ ์ œ์‹œํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด์š”. ํ•ญ์ƒ ์ง€๋‚˜์น˜๊ฒŒ ๋งˆ์ดˆ์ ์ธ ๋А๋‚Œ์œผ๋กœ ํ‘œํ˜„๋˜๋‹ˆ๊นŒ, ๊ทธ๋Ÿฐ ์ธ์‹์„ ๋ฐ”๊ฟ”๋ณด๋Š” ๊ฒŒ ์ œ ๋ชฉํ‘œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.”

An African American father playfully shaves his son

Photo 2022 ยฉ Yolanda Hoskey | FUJIFILM X-H2 and XF18mmF1.4 R LM WR, 1/80 sec at F4, ISO 800

Yolanda ์”จ๋Š” ์•„๋ฒ„์ง€์™€ ์•„๋“ค์ด ๋ฐ˜์ฏค ์žฅ๋‚œํ•˜๋“ฏ ๋ฉด๋„ํ•˜๋Š” ๋ชจ์Šต์„ ๋‹ด์€ ์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ ์–ธ๊ธ‰ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž‘ํ’ˆ์— ์˜จ๊ธฐ๋ฅผ ๋ถˆ์–ด๋„ฃ๋Š” ๊ฒƒ์ด Yolanda ์”จ์˜ ์Šคํƒ€์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋ฒ„์ง€๋Š” ์•„๋“ค์—๊ฒŒ ์ฃผ์˜๋ฅผ ๊ธฐ์šธ์ด๊ณ , ๊ฐ์ •์ด ์ž˜ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋“ค์˜ ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์„ ๋งŒ์ ธ์ฃผ๋Š” ๋ชจ์Šต๊นŒ์ง€ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ถ€๋ถ„์ด ๋‘๋“œ๋Ÿฌ์ง€๊ฒŒ ํ‘œํ˜„๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทผ์ฒ˜์— ๋†“์ธ ํ—ค์–ด ์Šคํƒ€์ผ๋ง๊ธฐ๋ฅผ ํด๋กœ์ฆˆ์—…ํ•œ ์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ๋””ํ…Œ์ผ์— ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์‹ ๊ฒฝ ์ผ๋Š”์ง€ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ชจ๋“  ์žฅ๋ฉด์— ์‹ค์ œ๋กœ ๊ฒช์€ ์š”์†Œ๊ฐ€ ๋…น์•„๋“ค์–ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

“์š•์‹ค์—์„œ ๊ฐ€์กฑ๋ผ๋ฆฌ ์˜ค๋ถ“ํ•˜๊ฒŒ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด๋Š” ์žฅ๋ฉด์€ ์ œ ์–ด๋ฆด ๋•Œ ๊ธฐ์–ต์„ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์žฌํ˜„ํ•œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์•„๋น ๊ฐ€ ์˜ค๋น ๋‚˜ ๋‚จ๋™์ƒํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋†€์•„์ฃผ์‹œ๊ณค ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”. ํ—ค์–ด์ปคํŠธ ๊ฐ™์€ ๊ฒฝ์šฐ, ์‚ฌ์‹ค ํ‘์ธ ์•„๋ฒ„์ง€์˜ ์ด๋Ÿฐ ๋ชจ์Šต์€ ๋ฏธ๋””์–ด์—์„œ ํ”ํžˆ ๋ณด๊ธฐ ํž˜๋“ค์ฃ . ๋„๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ , ์œ ํ–‰ํ•˜๋Š” ์Šคํƒ€์ผ์— ๋งž์ถ”๋Š” ๊ฒƒ ๋ง์ด์—์š”. ํ‰์†Œ ์ต์ˆ™ํ•œ ์‹œ๊ฐ์— ๋Œ€ํ•œ ๋Œ€์•ˆ์ด ๋˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ ์‹ถ์–ด์š”.”

Yolanda ์”จ๋Š” ์–ด๋ฆฐ ์‹œ์ ˆ๊ณผ ์ฒญ์†Œ๋…„๊ธฐ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์„ ์ด๋ชจํ• ๋จธ๋‹ˆ ์†์—์„œ ์ปธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ณด๋ฉด ์ž‘ํ’ˆ์„ ํ†ตํ•ด ์†Œ์›์„ ์ด๋ฃจ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ๋ฉด๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณธ์ธ์ด ์‚ด๋ฉด์„œ ํ•œ๊ฒฐ๊ฐ™์ด ๋ณด์žฅ๋ฐ›์ง€๋Š” ๋ชปํ–ˆ๋˜ ‘์ „ํ†ต์ ์ธ’ ๊ฐ€์กฑ ๋‹จ์œ„์˜ ๋ชจ์Šต์ด ๋‘๋“œ๋Ÿฌ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณต๊ฐ์ด๋ž€ Yolanda ์”จ๊ฐ€ ์„ ์ฒœ์ ์œผ๋กœ ์ตํžŒ ๊ฐ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋ˆ๋„ ์—†์—ˆ๊ณ  ์ด๋ ‡๋‹ค ํ•  ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ๋งค์šฐ ๋“œ๋ฌผ์—ˆ์ง€๋งŒ, ์นœ์ž์‹์ฒ˜๋Ÿผ ํ‚ค์›Œ์ค€ ์–‘์–ด๋จธ๋‹ˆ ๋•๋ถ„์— ‘ํ™”๋ชฉํ•œ ๊ฐ€์ •'(๋ณธ์ธ ํ‘œํ˜„์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด)์—์„œ ์ž๋ž„ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ๋А๋‚Œ์ด ์ด๋Ÿฐ ์‚ฌ์ง„ ์ž‘ํ’ˆ ์ „์ฒด์—์„œ ๋‘๋“œ๋Ÿฌ์ง€๊ฒŒ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

“์ €๋Š” ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค๋„ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด์š”. ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์‚ถ์— ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น˜๋Š”์ง€๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ•˜์ฃ . ๋‚˜๊ณ  ์ž๋ž€ ๋ฐฐ๊ฒฝ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฒƒ์ด์ง€๋งŒ, ์ €๋Š” ํ•˜๋‚˜๋„ ํ›„ํšŒํ•˜์ง€ ์•Š์•„์š”. ๋•๋ถ„์— ํ•˜๋‚˜์˜ ์‹œ๊ฐ์ด ์ƒ๊ฒผ์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.

“์ด ์‚ฌ์ง„๋“ค์—๋Š” ๋””์ž์ธ ์„ ํƒ๊นŒ์ง€ ๋ชจ๋“  ๋ถ€๋ถ„์— ์ €์˜ ์ง„์‹ฌ์„ ๋‹ด์•˜์–ด์š”. ํ”ผ์‚ฌ์ฒด๊ฐ€ ์„œ๋กœ ์นœ๋ฐ€ํ•œ ๊ฐ์ •์„ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์• ์ •์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ์ฃ . ๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ž˜ ๋ชปํ•˜๋Š” ์ผ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์˜ˆ์š”. ๋น„ํŒ๋ฐ›๊ฑฐ๋‚˜ ๋†€๋ฆผ๋‹นํ•  ๊ฑธ ๊ฒ๋‚ด์ง€ ์•Š๊ณ  ๊ฐ์ •์„ ํ‘œ์ถœํ•  ์ค„์„ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด์ฃ . ์ €๋Š” ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ด ๋Š˜ ๊ณ์— ๊ณ„์‹œ์ง€๋Š” ์•Š์•˜์–ด๋„ ํ•ญ์ƒ ๋ˆ„๊ฐ€ ์ง€์ผœ๋ด ์ค€๋‹ค๋Š” ๊ธฐ๋ถ„์ด ๋“ค์—ˆ์–ด์š”. ๊ทธ๋Ÿฐ ์ง‘์ด ๋” ๋งŽ์•„์•ผ ํ•  ํ…๋ฐ, ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•˜๋Š” ์ €๋„ ์ด ๋™๋„ค๋Š” ๋Œ€์ฒด๋กœ ๊ทธ์ € ์ƒ์กด์ด ์ ˆ์‹คํ•˜๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค๋„ ์ธ์‹ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.

“์ €๋Š” ๋‚˜์ด๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ํ˜„๋ช…ํ•˜๊ณ  ์„ ๊ฒฌ์ง€๋ช…์ด ์žˆ๋Š” ์—ฌ์„ฑ์ด ํ‚ค์›Œ์ค€ ์šด ์ข‹์€ ์•„์ด์˜ˆ์š”. ๋•๋ถ„์— ์ œ ๋‚ด๋ฉด์— ํ•œ๊ณ„ ์—†์ด ํฌ๋ถ€๋ฅผ ํ’ˆ์–ด๋„ ์ข‹๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์ด ์ƒˆ๊ฒจ์กŒ์ฃ . ๊ทธ๋ถ„์€ ์ฃผ๋ณ€ ํ™˜๊ฒฝ์ด๋ž€ ๋‹จ์ง€ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ƒํ™ฉ์— ๋ถˆ๊ณผํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์…จ์–ด์š”. ํ™•์ •๋œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ๊ฑธ ์ž˜ ์•„์…จ์ฃ .” Yolanda ์”จ์˜ ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€๊นŒ์ด ๋†“์ธ ์œ ๊ณจํ•จ์€ ์žฅ์‹์šฉ์œผ๋กœ๋งŒ ๋ฐฐ์น˜ํ•œ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ, ๋„‹์ด ํ•จ๊ป˜ํ•œ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์•ˆ์—๋Š” Yolanda ์”จ์˜ ์ธ์ƒ๊ด€์„ ์‹ฌ์–ด์ค€ ์ฃผ์ธ๊ณต์˜ ์œ ๊ณจ์ด ๋‹ด๊ฒจ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ตœ์•…์˜ ๊ธฐ๋Œ€์น˜๋ฅผ ๋”›๊ณ  ์ž์‹ ์ด ๊ฟˆ๊พธ๋˜ ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ์‹คํ˜„ํ•˜๋Š” ๊ณผ์ •์—์„œ, ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์˜ ํŠน์ง•์„ ๊ทœ์ •์ง€์„ ๋•Œ ์ž์‹ ์ด ์ง์ ‘ ๊ฒช์œผ๋ฉฐ ํ˜•์„ฑํ•œ ์‹œ๊ฐ์ด ๊ทนํžˆ ์ค‘์š”ํ•œ ์—ญํ• ์„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ด€์ฐฐ์ž ์‹œ์ ์—์„œ ๋‹ด์€ ์†”์งํ•œ ๊ฐ€์กฑ ์Šค๋ƒ…์ƒท ์™ธ์— ์‹œํฌํ•œ ํ•˜์ด ํŒจ์…˜์„ ์‡ ๋ฝํ•ด๊ฐ€๋Š” ๋…ธํ›„ํ•œ ์•„ํŒŒํŠธ ๋ฐฐ๊ฒฝ๊ณผ ๊ฒฐํ•ฉํ•œ ์ž‘ํ’ˆ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ‘์ „ํ˜•์ ์ธ ํ‘์ธ’์˜ ์ด๋ฏธ์ง€์™€ ์—ฐ๊ณ„๋œ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ๊ฐœ๋…์„ ํ‘œํ˜„ ๋Šฅ๋ ฅ๊ณผ ์Šคํƒ€์ผ์„ ํ†ตํ•ด ํ•ด์ฒดํ•œ ์ž‘ํ’ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Two young African American women pose in emblematic attire

Photo 2022 ยฉ Yolanda Hoskey | FUJIFILM X-H2 and XF16mmF1.4 R WR, 1/200 sec at F2.8 ISO 800

“๋Œ€์ค‘๋ฌธํ™”๋ผ๋Š” ๋งฅ๋ฝ์—์„œ ์ด๋Ÿฐ ์ €์†Œ๋“์ธต ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ๋Š” ๋Š์ž„์—†์ด ๋‚˜์˜๊ฒŒ ๋ฌ˜์‚ฌ๋˜๊ณ  ๋’ค์ฒ˜์ง€๊ณค ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋” ๋„“์€ ๋ฌธํ™”์ ์ธ ๋ฒ”์œ„์—์„œ ๋ณด๋ฉด ์Šคํƒ€์ผ ๋ฉด์—์„œ ํ•ญ์ƒ ์„ ์ •์ ์œผ๋กœ ๋‹ค๋ค„์ ธ ์˜จ ์ ๋„ ์žˆ์–ด์š”.” Yolanda ์”จ์˜ ์„ค๋ช…์ž…๋‹ˆ๋‹ค. “๋ฏธ๋””์–ด์—์„œ๋Š” ํ‘์ธ์˜ ์ฐจ๋ฆผ์ƒˆ๋ฅผ ์กฐ๋กฑํ•˜๋Š” ์‹œ์„ ์œผ๋กœ ๋‹ค๋ฃฐ ๋•Œ๊ฐ€ ๋งŽ์ง€๋งŒ, ํŠธ๋ Œ๋“œ์— ํ•œํ•ด์„œ๋Š” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ค๋ค„์ง€๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ ์ธก๋ฉด์ด ๊ฒฐ๊ตญ ์œ ํ–‰์œผ๋กœ ์ž๋ฆฌ ์žก๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.”

“์˜ˆ์ „๋ถ€ํ„ฐ ์ฐจ๋ฆผ์ƒˆ๋Š” ํ‘์ธ์ด ์Šค์Šค๋กœ ์ž์‹ ์„ ์ •์˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ช‡ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์˜ ํ•˜๋‚˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ „ํ†ต์„ ์‚ด๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ •๋ง ์ค‘์š”ํ•ด์š”. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์Šค์Šค๋กœ, ๊ฐœ๊ฐœ์ธ์œผ๋กœ์„œ ์ •์˜ํ•˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋ฅธ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ์š”.”

์ด ์„ธ์…˜์„ ์œ„ํ•ด ์„ ์ •ํ•œ ์˜์ƒ์€ ์Šคํƒ€์ผ๋ฆฌ์ŠคํŠธ Ntombi Moyo ์”จ์™€ ํ˜‘๋ ฅํ•ด์„œ ๊ฒฐ์ •ํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ์—ญ์„ค์ ์ธ ๋Œ€์กฐ๋ฅผ ๊ฐ•์กฐํ•œ ๊ฒƒ์ด ํŠน์ง•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค ๋ฌด๋„ˆ์ ธ๊ฐ€๋Š” ๊ณต๋™์ฃผํƒ ๊ฑด๋ฌผ๊ณผ ํ”ผ์‚ฌ์ฒด์˜ ๋ชธ์ด ๋Œ€๋น„๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋„๋ก ๊ตฌ์„ฑํ•ด ํ˜ธ๊ธฐ์‹ฌ์„ ์ž์•„๋‚ด๋Š” ํšจ๊ณผ๋ฅผ ์—ฐ์ถœํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์— ํŠน์ • ๊ธฐ๋ฒ•์„ ์ด์šฉํ•ด ๋Œ€์กฐ๋ฅผ ํ•œ์ธต ๊ฐ•์กฐํ•˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

“์ด ์—ฌ์„ฏ ๊ฐ€์ง€ ๋ Œ์ฆˆ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ „๋ถ€ ํ‘œ์ค€ ๋ Œ์ฆˆ์˜ˆ์š”.ย XF16mmF1.4 R WR,ย XF18mmF2 R,ย XF23mmF1.4 R,ย XF33mmF1.4 R LM WR,ย XF35mmF2 R WR,ย XF56mmF1.2 R ์ด๋ ‡๊ฒŒ 6๊ฐ€์ง€์š”.”

“์ œ ์ƒ๊ฐ์— ํ‘œ์ค€ ๋ Œ์ฆˆ๋กœ ์ฐ์œผ๋ฉด ์คŒ ๋ Œ์ฆˆ๋กœ๋Š” ๋„์ €ํžˆ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์„ ๋ช…ํ•œ ์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋ ˆ์ธ์ง€๋„ ํ‘œ์ค€ ๋ Œ์ฆˆ๊ฐ€ ๋” ๋„“๊ณ ์š”. ์žฅ๋น„๋ฅผ ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ์ค€๋น„ํ–ˆ์–ด์š”. ์–ด๋–ค ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋“  ๋ฐ”๋กœ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋Œ€๋น„ํ–ˆ์ฃ .

Four young African Americans pose in luxurious fashions, framed against a grubby wallpaper backdrop

Photo 2022 ยฉ Yolanda Hoskey | FUJIFILM X-H2 and XF16mmF1.4 R WR, 1/200 sec at F3.2, ISO 800

์ €๋Š” ๋„ค๊ฑฐํ‹ฐ๋ธŒ ์ŠคํŽ˜์ด์Šค๋ฅผ ์ •๋ง ์ข‹์•„ํ•ด์š”. ์™€์ด๋“œ ๋ Œ์ฆˆ๋ฅผ ์จ์„œ ํ”ผ์‚ฌ์ฒด์— ๊ฐ€๊นŒ์ด ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€๋Š” ํŽธ์ด๊ณ ์š”. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ฐ์œผ๋ฉด ๋ชธ๊ณผ ์–ผ๊ตด์ด ์•ฝ๊ฐ„ ์™œ๊ณก๋˜๋ฉด์„œ ๋ฌด์ฒ™ ๊ทน์ ์ธ ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ๊ธฐ๋ฒ•์„ ํ†ตํ•ด ์•„์ฃผ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ ์—ฐ์ถœํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ํ‘œ์ •์„ ํ™•์‹คํžˆ ๊ฐ•์กฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.”

ํŒจ์…˜์€ ๋Œ๊ณ  ๋„๋Š” ๋ฒ•์ด๊ณ , ์šฉ๋„๊ฐ€ ๋ฐ”๋€Œ๊ธฐ๋„ ํ•˜๋Š” ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ์˜๋ฏธ์—์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊พธ๋ฐˆ์—†๋Š” ๋ฐฐ๊ฒฝ์„ ์„ ํƒํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ ๋‚ ๊ฒƒ์˜ ์ง„์‹คํ•œ ์Šคํƒ€์ผ์ด ์—ฐ์ถœ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž๊ธฐ ์ธ์‹์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๋‹ด์€ ํ”Œ๋ผ์Šคํ‹ฑ ์ธํ˜•์˜ ์ด๋ฏธ์ง€๋Š” ์ฒญ์†Œ๋…„์—๊ฒŒ ๋ฏธ์น˜๋Š” ์‚ฌํšŒ์ ์ธ ์••๋ฐ•์ด ์ž๊ธฐ ์ธ์‹์ด๋‚˜, ์„ธ์ƒ์— ์ž๊ธฐ ๋ชจ์Šต์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ณด์ด๋Š”์ง€ ๋А๋ผ๋Š” ๋ฐ ์–ด๋–ค ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น˜๋Š”์ง€ ๋‚˜ํƒ€๋‚ธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

“๊ทธ๋ƒฅ ์žฅ๋‚œ๊ฐ์ด ์•„๋‹ˆ์—์š”. ์–ด๋ฆด ๋•Œ๋Š” ์™ธ์ถœํ•˜๊ธฐ ์ „์— ‘๋‚จ๋ถ€๋„๋Ÿฝ์ง€ ์•Š์€’ ๋ชจ์Šต์„ ๊ฐ–์ถฐ์•ผ ํ–ˆ์ž–์•„์š”. ๋‹จ์ˆœํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์™ธ๋ชจ์— ์‹ ๊ฒฝ์„ ์จ์„œ ๊ฐ€๊พผ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ์•Š์„ ๋•Œ๋ณด๋‹ค ์‚ฌํšŒ์ ์ธ ์‹œ๋ จ์„ ๋œ ๊ฒช๊ณ , ‘๋ถ€์ •์ ์ธ’ ๊ณ ์ • ๊ด€๋…์„ ๊ฐ•ํ™”ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์š”.

“์–ด๋А ์ •๋„ ๊ณ ๋ฏผ์ด ๋‹ด๊ธด ๊ฐœ๋…์ด์ง€๋งŒ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ณด๋ฉด ์–ต์••์ ์ด๊ธฐ๋„ ํ•˜์ฃ .”

Yolanda ์”จ์˜ ์ด๋ฏธ์ง€๋Š” ์™ธ์ ์ธ ์š”์ธ๊ณผ๋Š” ๊ด€๊ณ„์—†์ด ๋ชจ๋‘ ์ง„์ •์„ฑ ์žˆ๋Š” ์ž๊ธฐํ‘œํ˜„์„ ๋…๋ คํ•˜๋Š” ์™ธ์นจ์ด์ž, ์ž๊ธฐ๋งŒ์˜ ์™ธ๋ชจ๋ฅผ ์ฐจ๋ณ„ํ™”ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ์–ด๋–ค ์˜๋ฏธ์ธ์ง€ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋Š” ์ž‘ํ’ˆ์ด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

“์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ฐฐ๊ฒฝ๊ณผ ํ•˜์ด ํŒจ์…˜์„ ๋‚˜๋ž€ํžˆ ๋†“๊ณ  ๋Œ€๋น„์‹œ์ผฐ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ๋ณธ์งˆ์ด ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด์š”. ๋ณธ์งˆ์„ ์ฐพ์•˜๋‹ค๋Š” ํ™•์‹ ์ด ๋“ค ๋•Œ๋งŒ ์…”ํ„ฐ๋ฅผ ๋ˆ„๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๊ณต๊ฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์‚ฌ์ง„ ์†์—์„œ ๊ฐœ์„ฑ์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•  ๋•Œ ๋ง์ด์ฃ .

์ œ ์˜ํ˜ผ๋„ ์ € ์•ˆ์— ๋‹ด๊ฒผ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋„ค์š”.”