{"id":12654,"date":"2019-10-10T02:01:55","date_gmt":"2019-10-09T17:01:55","guid":{"rendered":"https:\/\/fujifilmnxtc.wpenginepowered.com\/?post_type=lenses_renew&#038;p=4213367"},"modified":"2025-12-18T01:04:58","modified_gmt":"2025-12-18T01:04:58","slug":"xf16-80mmf4-r-ois-wr","status":"publish","type":"lens","link":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/pl-pl\/products\/lenses\/xf16-80mmf4-r-ois-wr\/","title":{"rendered":"XF16-80mmF4 R OIS WR"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover is-style-custom-cover\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"8256\" height=\"6192\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-340563 size-large\" alt=\"\" src=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/DSCF1647.jpg?width=8256&#038;height=6192\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/DSCF1647.jpg?width=8256 8256w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/DSCF1647.jpg?width=300&amp;height=225 300w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/DSCF1647.jpg?width=1024&amp;height=768 1024w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/DSCF1647.jpg?width=768&amp;height=576 768w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/DSCF1647.jpg?width=400&amp;height=300 400w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/DSCF1647.jpg?width=365&amp;height=274 365w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/DSCF1647.jpg?width=600&amp;height=450 600w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/DSCF1647.jpg?width=1152&amp;height=864 1152w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/DSCF1647.jpg?width=717&amp;height=538 717w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/DSCF1647.jpg?width=936&amp;height=702 936w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color has-link-color has-extra-large-font-size wp-elements-4b56601c06bd8e44a4306bef5cd11267\">FUJINON XF16-80mmF4 R OIS WR<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"block_bf16993ac86e0f8ff0153ad7351d6972\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer custom-responsive\"><\/div>\n\n<style>\n    #block_bf16993ac86e0f8ff0153ad7351d6972.wp-block-spacer {\n        height: 50px;       \n    }\n    @media screen and (max-width: 767px) {\n        #block_bf16993ac86e0f8ff0153ad7351d6972.wp-block-spacer {\n            height: 10px;       \n        }\n    }\n<\/style>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-2963a4f8 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Kompaktowy zoom o sta\u0142ej przys\u0142onie F4 i optyczn\u0105 stabilizacj\u0105 obrazu o skuteczno\u015bci 6EV<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">FUJINON XF16-80mmF4 R OIS WR charakteryzuje si\u0119 maksymaln\u0105 \u015bwiat\u0142osi\u0142\u0105 F4 w ca\u0142ym zakresie ogniskowych 16-80 mm (odpowiednik zakresu 24-122 mm w formacie pe\u0142nej klatki 35 mm). Dysponuje minimaln\u0105 odleg\u0142o\u015bci\u0105 ostrzenia 35 cm dla ca\u0142ego zakresu ogniskowych, co przek\u0142ada si\u0119 na maksymalny wsp\u00f3\u0142czynnik powi\u0119kszenia 0,25x. Ten kompaktowy i lekki obiektyw wa\u017cy tylko 440 g, czyli jest o 40% l\u017cejszy od swego odpowiednika przeznaczonego do aparat\u00f3w cyfrowych formatu pe\u0142nej klatki 35 mm. Po zamocowaniu do korpusu X-T3 ca\u0142y zestaw wa\u017cy jedynie 979 g oraz 823 g, gdy obiektyw zostanie pod\u0142\u0105czony do aparatu FUJIFILM X-T30, co czyni z niego idealny obiektyw podr\u00f3\u017cny. Nowy standardowy obiektyw zmiennoogniskowy wyposa\u017cony zosta\u0142 w uk\u0142ad optycznej stabilizacji obrazu o skuteczno\u015bci 6,0 dzia\u0142ek EV, co oznacza mo\u017cliwo\u015b\u0107 wygodnego fotografowania w r\u00f3\u017cnorodnych sytuacjach, na przyk\u0142ad uj\u0119\u0107 w nocy lub zdj\u0119\u0107 we wn\u0119trzach, bez obaw o drgania aparatu.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-a144ff32 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"FUJIFILM Craftsmanship of FUJINON \/ FUJIFILM\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/oY1PbQsh1zM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-2963a4f8 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">Zaawansowana jako\u015b\u0107 obrazowania<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Konstrukcj\u0119 optyczn\u0105 oparto o 16 soczewek umieszczonych w 12 grupach, w tym 3 soczewki asferyczne i 1 asferyczna soczewka ze szk\u0142a ED. Soczewki asferyczne obj\u0119te s\u0105 precyzyjn\u0105 kontrol\u0105, aby ograniczy\u0107 krzywizn\u0119 pola oraz aberracj\u0119 sferyczn\u0105 i w rezultacie generowa\u0107 obrazy o du\u017cym poziomie ostro\u015bci w obszarze ca\u0142ego kadru. Zastosowanie asferycznej soczewki ze szk\u0142a ED (o niskiej dyspersji) jako elementu uk\u0142adu optycznej stabilizacji obrazu (OIS), umo\u017cliwi\u0142o t\u0142umienie fluktuacji zniekszta\u0142ce\u0144, powstaj\u0105cych w wyniku dzia\u0142ania OIS. Dodatkowo, obiektyw posiada minimaln\u0105 odleg\u0142o\u015b\u0107 robocz\u0105 35 cm w ca\u0142ym zakresie zoomu, co pozwala na wykonywanie fotografii zbli\u017ceniowej przy dowolnej wybranej d\u0142ugo\u015bci ogniskowej. Zjawisko oddychania obiektywu w tym modelu wyst\u0119puje w bardzo nik\u0142ym stopniu, dzi\u0119ki czemu nadaje si\u0119 on do zastosowa\u0144 wideo.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-dafdd016 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"848\" height=\"680\" src=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/xf16-80mmf4-r-ois-wr_feature01.jpg?width=848&#038;height=680\" alt=\"\" class=\"wp-image-11381\" srcset=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/xf16-80mmf4-r-ois-wr_feature01.jpg?width=848 848w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/xf16-80mmf4-r-ois-wr_feature01.jpg?width=300&amp;height=241 300w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/xf16-80mmf4-r-ois-wr_feature01.jpg?width=768&amp;height=616 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 848px) 100vw, 848px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Zbudowany jest z 16 soczewek w 12 grupach, w tym z 3 soczewek sferycznych i 1 asferycznej soczewki ED.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-2963a4f8 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">Kompaktowa i lekka konstrukcja oraz stylowe wzornictwo zapewniaj\u0105 doskona\u0142e wra\u017cenia z u\u017cytkowania<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kompaktowy i wygodny do przenoszenia obiektyw z 5-krotnym zoomem o wadze zaledwie 440 g. Jego ca\u0142kowita d\u0142ugo\u015b\u0107 to tylko 88,9 mm. L\u017cejszy o oko\u0142o 40% od swojego pe\u0142noklatkowego odpowiednika dysponuj\u0105cego pi\u0119ciokrotnym zoomem.<\/li>\n\n\n\n<li>Metalowe element obudowy zewn\u0119trznej zapewniaj\u0105 stylowy wygl\u0105d, kt\u00f3ry dodatkowo wzmacnia odczucie jako\u015bci i solidno\u015bci.<\/li>\n\n\n\n<li>Pier\u015bcienie zmiany ogniskowej, przys\u0142ony i ostro\u015bci obracaj\u0105 si\u0119 z odpowiednim oporem, zwi\u0119kszaj\u0105c komfort pracy z obiektywem.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-58eb4106 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1140\" height=\"855\" src=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/xf16-80mmf4-r-ois-wr_feature02.jpg?width=1140&#038;height=855\" alt=\"\" class=\"wp-image-11382\" style=\"width:700px\" srcset=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/xf16-80mmf4-r-ois-wr_feature02.jpg?width=1140 1140w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/xf16-80mmf4-r-ois-wr_feature02.jpg?width=300&amp;height=225 300w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/xf16-80mmf4-r-ois-wr_feature02.jpg?width=768&amp;height=576 768w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/xf16-80mmf4-r-ois-wr_feature02.jpg?width=1024&amp;height=768 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-2963a4f8 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">Pot\u0119\u017cny system optycznej stabilizacji obrazu<\/h2>\n\n\n\n<p>Obiektyw cechuje si\u0119 uk\u0142adem stabilizacji obrazu o skuteczno\u015bci odpowiadaj\u0105cej 6,0 dzia\u0142kom EV wg standard\u00f3w zawartych w wytycznych stowarzyszenia CIPA. Aparat automatycznie wykrywa, kiedy jest zamocowany na statywie lub kiedy wykonywane jest panoramowanie i odpowiednio dostosowuje ustawienia.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-2963a4f8 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">Szybki i cichy autofokus<\/h2>\n\n\n\n<p>W obiektywie zastosowano wewn\u0119trzny uk\u0142ad ustawiania ostro\u015bci, w kt\u00f3rym przesuwane s\u0105 mniejsze i l\u017cejsze soczewki. System wykorzystuje silnik krokowy, znany z cichej pracy i precyzji dzia\u0142ania, co zapewnia szybki i cichy autofokus.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-2963a4f8 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">Zaawansowana konstrukcja<\/h2>\n\n\n\n<p>Tubus zosta\u0142 uszczelniony w 10 miejscach, dzi\u0119ki czemu optyka jest odporna na py\u0142 i warunki atmosferyczne oraz mo\u017ce pracowa\u0107 w niskich temperaturach, si\u0119gaj\u0105cych -10\u00b0C. Zamocowanie obiektywu do uszczelnionych korpus\u00f3w aparat\u00f3w takich jak X-Pro2, X-T1, X-T2, X-T3 i X-H1 pozwala na fotografowanie w lekkim deszczu lub w miejscach zapylonych bez obaw o sprz\u0119t.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-41a7a633 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"493\" src=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/xf16-80mmf4-r-ois-wr_feature03.jpg?width=560&#038;height=493\" alt=\"\" class=\"wp-image-11383\" srcset=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/xf16-80mmf4-r-ois-wr_feature03.jpg?width=560 560w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/xf16-80mmf4-r-ois-wr_feature03.jpg?width=300&amp;height=264 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Uszczelniony w miejscach oznaczonych na zielono dla dodatkowej ochrony przed warunkami atmosferycznymi.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-f4211b9f wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<figure class=\"wp-block-table has-none-or-default alignnone\"><table class=\"has-fixed-layout alignnone\"><tbody><tr><th>Nazwa modelu<\/th><td>FUJINON XF16-80mmF4 R OIS WR<\/td><\/tr><tr><th>Broszura<\/th><td><a href=\"https:\/\/dl.fujifilm-x.com\/global\/products\/pdf\/x-complete_guide_01.pdf\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-green-color alignnone\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Pobierz PDF<\/span><\/mark><\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":12655,"parent":0,"menu_order":4800,"template":"","category":[1055,320,3162,9091,13041,3358],"products_category":[11636],"class_list":["post-12654","lens","type-lens","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-lenses","category-products","category-x-mount","category-xf16-80mmf4-r-ois-wr","category-zoom-lenses","category-zoom","products_category-overview"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","acf":[],"fujifilm_category_label":"XF16-80mmF4 R OIS WR","publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/lens\/12654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/lens"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lens"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/lens\/12654\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/category?post=12654"},{"taxonomy":"products_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/products_category?post=12654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}