{"id":77914,"date":"2023-04-28T11:32:17","date_gmt":"2023-04-28T02:32:17","guid":{"rendered":"https:\/\/fujifilmnxtc.wpenginepowered.com\/stories\/stworzenia-duze-i-male\/"},"modified":"2024-05-01T22:59:49","modified_gmt":"2024-05-01T13:59:49","slug":"creatures-great-and-small","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/pl-pl\/stories\/creatures-great-and-small\/","title":{"rendered":"Stworzenia du\u017ce i ma\u0142e"},"content":{"rendered":"<p><p><strong>Gdy poch\u0142onie ci\u0119 \u015bwiat przyrody, raczej nie masz ochoty na zmagania z technologi\u0105. Mi\u0142o\u015bnik zwierz\u0105t, Jeffrey Van Daele, uczy jak najlepiej pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 aparatem, zachowa\u0107 czujno\u015b\u0107 i coraz lepiej fotografowa\u0107 dzikie zwierz\u0119ta.<\/strong><\/p>\n<p>Fascynacja \u015bwiatem zwierz\u0105t to wrodzona cecha rodzaju ludzkiego. Proste d\u0105\u017cenie do przetrwania w kr\u00f3lestwie zwierz\u0105t kontrastuje z jego z\u0142o\u017conymi adaptacjami, osi\u0105gaj\u0105c delikatn\u0105 r\u00f3wnowag\u0119, kt\u00f3r\u0105 znamy jako natur\u0119. W przeciwie\u0144stwie do obserwacji z naszego w\u0142asnego \u017cycia, tam nic nie jest gwarantowane i niewiele wiadomo. \u015amia\u0142kowie, kt\u00f3rzy wa\u017c\u0105 si\u0119 fotografowa\u0107 dzikie osobniki, robi\u0105 to, aby przypomina\u0107 dojmujac\u0105 prawd\u0119: nie jeste\u015bmy sami na tej planecie.<\/p>\n<p>Jeffrey Van Daele jest jednym z takich tw\u00f3rc\u00f3w obraz\u00f3w, kt\u00f3ry po\u015bwi\u0119ci\u0142 dekady na dokumentowanie dzikiej przyrody z bliska i z daleka. Nie traci wszak\u017ce pasji, od kt\u00f3rej to wszystko si\u0119 zacz\u0119\u0142o.<\/p>\n<p>\u201eOd dziecka zawsze kocha\u0142em zwierz\u0119ta. Sp\u0119dza\u0142em du\u017co czasu na ich rysowaniu i ogl\u0105da\u0142em wszystkie szkice, jakie mog\u0142em znale\u017a\u0107. I sprowadza\u0142em do domu przyb\u0142\u0119dy\u201d \u2013 wspomina Jeffrey. \u201eW pewnym momencie przygarn\u0105\u0142em tyle koci\u0105t, \u017ce na naszej ulicy mieli\u015bmy 20 kot\u00f3w. Wci\u0105\u017c pracuj\u0119 nad dokumentaln\u0105 seri\u0105 o ocalonych dzikich zwierz\u0119tach.\u201d<\/p>\n<p>\u201eFotografowa\u0107 zacz\u0105\u0142em podr\u00f3\u017cuj\u0105c z plecakiem. Sp\u0119dza\u0142em pi\u0119\u0107 tygodni w roku podr\u00f3\u017cuj\u0105c, aby podgl\u0105da\u0107 zwierz\u0119ta w ich naturalnym \u015brodowisku. Oczywi\u015bcie chce si\u0119 zapami\u0119ta\u0107 takie wra\u017cenia, wi\u0119c zacz\u0105\u0142em fotografowa\u0107. Rzecz jasna chcia\u0142em to robi\u0107 coraz lepiej\u201d.<\/p>\n<p>\u0141atwo jest my\u015ble\u0107 o fotografiowaniu dzikich zwierz\u0105t, wyobra\u017caj\u0105c sobie najrzadsze stworzenia w swoim obiektywie, ale wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nas nigdy nie natknie si\u0119 na lwa ani tygrysa w jego naturalnym \u015brodowisku. A nawet gdyby tak si\u0119 sta\u0142o, prawdopodobnie nie uda\u0142oby si\u0119 nam wykorzysta\u0107 tej okazji, przynajmniej bez wieloletniego do\u015bwiadczenia. Aby m\u00f3c polega\u0107 na sobie w takich chwilach, kt\u00f3rych nie wolno zmarnowa\u0107, trzeba najpierw doskonali\u0107 umiej\u0119tno\u015bci w grze o ni\u017csze stawki.<\/p>\n<p>\u201eMoja ojczyzna to Belgia, kraj ma\u0142y, ale pi\u0119kny. \u0141atwo tu fotografowa\u0107 dzikie zwierz\u0119ta, je\u015bli wiesz, gdzie ich szuka\u0107, i jeste\u015b otwarty na wszelkiego rodzaju tematy\u201d \u2013 m\u00f3wi Jeffrey. \u201ePtaki nale\u017c\u0105 do zwierz\u0105t, kt\u00f3re znale\u017a\u0107 tu naj\u0142atwiej. Zanim zacz\u0105\u0142em regularnie wyje\u017cd\u017ca\u0107 za granic\u0119, co roku przez ca\u0142\u0105 wiosn\u0119 fotografowa\u0142em ptaki, sprawdzaj\u0105c wcze\u015bniej, jakie gatunki pojawi\u0105 si\u0119 w poszczeg\u00f3lnych, malowniczych miejscach. Kiedy ju\u017c zbyt cz\u0119sto bywa\u0142em poza domem, aby nadal \u015bledzi\u0107 ich ruchy, zamiast tego zacz\u0105\u0142em dokumentowa\u0107 kr\u00f3liki i bardzo to lubi\u0142em. O zmierzchu mo\u017cesz by\u0107 \u015bwiadkiem wspania\u0142ych akcji.\u201d<\/p>\n<\/p>\n<div class=\"wp-caption\"><a href=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/X-STORY-JEFFREY-VAN-DAELE-WILDLIFE-2.jpg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img data-preload-after-window-load=\"preload\" data-preload-delay=\"300\" width=\"1183\" height=\"1500\" class=\"wp-image-65885\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/X-STORY-JEFFREY-VAN-DAELE-WILDLIFE-2.jpg\" alt=\"Detailed close-up of giraffe's head\" data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/X-STORY-JEFFREY-VAN-DAELE-WILDLIFE-2.jpg?width=1183 1183w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/X-STORY-JEFFREY-VAN-DAELE-WILDLIFE-2.jpg?width=237&amp;height=300 237w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/X-STORY-JEFFREY-VAN-DAELE-WILDLIFE-2.jpg?width=808&amp;height=1024 808w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/X-STORY-JEFFREY-VAN-DAELE-WILDLIFE-2.jpg?width=768&amp;height=974 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">Photo 2023 \u00a9 Jeffrey Van Daele | FUJIFILM X-H1 i FUJINON XF100-400mm F4.5-5.6 R LM OIS WR, 1\/850 s przy F8, ISO 400<\/p>\n<\/div>\n<p><p>Wiele os\u00f3b poszukuje wi\u0119kszych okaz\u00f3w, ale tak\u017ce mniejsze osobniki mog\u0105 dostarczy\u0107 wiele fascynacji. Fotografowanie owad\u00f3w mo\u017ce odbywa\u0107 si\u0119 praktycznie wsz\u0119dzie, a te male\u0144kie sceny dostarczaj\u0105 tyle samo dramatyzmu, co ka\u017cde inne, je\u015bli s\u0105 umiej\u0119tnie sfotografowane.<\/p>\n<p>\u201eUwielbiam tworzy\u0107 obrazy makro motyli i innych stworze\u0144\u201d \u2013 zwierza si\u0119 Jeffrey. \u201eNaj\u0142atwiej fotografowa\u0107 je rano, poniewa\u017c jeszcze nie s\u0105 tak ruchliwe. Je\u015bli wstaniesz wcze\u015bnie w cichy poranek, b\u0119dziecie tam tylko ty i przyroda.\u201d<\/p>\n<p>Kolejne kroki polegaj\u0105 na stworzeniu ramowego uk\u0142adu, kt\u00f3ry jest technicznie sprawny i artystycznie inspiruj\u0105cy. To pierwsze to kwestia ustawie\u0144.<\/p>\n<p>\u201eSugerowa\u0142bym po\u0142\u0105czenie preselekcji migawki z Auto ISO, a nast\u0119pnie zastosowanie autofokusa z wykrywaniem oczu\u201d \u2013 doradza profesjonalista. \u201ePrzy odpowiednich ustawieniach aparat zapewni ostry obraz i b\u0119dzie mo\u017cna skupi\u0107 si\u0119 na pe\u0142nym kadrze.\u201d<\/p>\n<\/p>\n<div class=\"wp-caption\"><a href=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/X-STORY-JEFFREY-VAN-DAELE-WILDLIFE-3.jpg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img data-preload-after-window-load=\"preload\" data-preload-delay=\"300\" width=\"1500\" height=\"1000\" class=\"wp-image-65886\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/X-STORY-JEFFREY-VAN-DAELE-WILDLIFE-3.jpg\" alt=\"Head of male lion highlighted in low light\" data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/X-STORY-JEFFREY-VAN-DAELE-WILDLIFE-3.jpg?width=1500 1500w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/X-STORY-JEFFREY-VAN-DAELE-WILDLIFE-3.jpg?width=300&amp;height=200 300w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/X-STORY-JEFFREY-VAN-DAELE-WILDLIFE-3.jpg?width=1024&amp;height=683 1024w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/X-STORY-JEFFREY-VAN-DAELE-WILDLIFE-3.jpg?width=768&amp;height=512 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">Photo 2023 \u00a9 Jeffrey Van Daele | FUJIFILM X-H1 i FUJINON XF100-400mm F4,5-5,6 R LM OIS WR, 1\/125 s przy F5,6, ISO 8000<\/p>\n<\/div>\n<p><p>Ostatnio Jeffrey zaopatrzy\u0142 si\u0119 w FUJIFILM X-H2S &#8211; idealny korpus do fotografowania dzikich zwierz\u0105t. Z matryc\u0105 warstwow\u0105 o rozdzielczo\u015bci 26,1 megapiksela, rejestracj\u0105 40 klatek\/sek. bez zaciemnienia wy\u015bwietlacza i autofokusem z wykrywaniem obiekt\u00f3w opartym na technologii g\u0142\u0119bokiego uczenia si\u0119 fotograf jest gotowy na wszystko, czym mo\u017ce go zaskoczy\u0107 natura.<\/p>\n<p>\u201eX-H2S u\u017cywam g\u0142\u00f3wnie z FUJINON XF100-400mm F4,5-5,6 R LM OIS WR. Przy takiej kombinacji techniczne aspekty fotografowania dzikich zwierz\u0105t nie sprawiaj\u0105 \u017cadnej trudno\u015bci. To niesamowite. Najpierw przetestowa\u0142em ten aparat w Afryce, gdzie zwierz\u0119ta nieustannie wbiegaj\u0105 i wybiegaj\u0105 z kadru. By\u0142em jedyn\u0105 osob\u0105 w moim jeepie, kt\u00f3ra mog\u0142a zawsze polega\u0107 na autofokusie z wykrywaniem oczu\u201d \u2014 m\u00f3wi Jeffrey. \u201eOd tego czasu wszystko to jeszcze usprawniono dzi\u0119ki aktualizacji oprogramowania sprz\u0119towego.\u201d<\/p>\n<p>\u201eAutofokus zwykle znajduje oko. Je\u015bli nie, to wykrywa g\u0142ow\u0119. A je\u015bli i jej nie z\u0142apie, \u015bledzi ostro\u015bci\u0105 ca\u0142e zwierz\u0119. Zadaj\u0119 sobie pytanie, czy je\u015bli ostrzenie nie by\u0142o idealne, czy i tak by\u0142o lepiej ni\u017c sam zrobi\u0142bym to tak szybko? Odpowied\u017a brzmi \u201etak\u201d. St\u0105d wiem, \u017ce to dobre ustawienie.\u201d<\/p>\n<p>Przy d\u0142ugich i szybkich sta\u0142ych ogniskowych obiektyw\u00f3w z serii X, przy wyborze zoomu Jeffrey kieruje si\u0119 wzgl\u0119dami czysto kreatywnymi.<\/p>\n<p>\u201eMog\u0119 u\u017cy\u0107 FUJINON XF200mmF2 R LM OIS WR, kt\u00f3ry jest niesamowitym obiektywem, a dzi\u0119ki konwerterom 1,4x lub 2x staje si\u0119 jeszcze d\u0142u\u017cszy, ale uwielbiam te\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 pomniejszania obrazu. Na tym etapie procesu tworzenia obrazu staram si\u0119 pokaza\u0107 jak najwi\u0119cej \u015brodowiska, w kt\u00f3rym przebywaj\u0105 zwierz\u0119ta.\u201d<\/p>\n<p>\u201eDo fotografowania makro u\u017cywam FUJINON XF80mm F2,8 R LM OIS WR Macro, poniewa\u017c im d\u0142u\u017csza ogniskowa, tym bardziej mo\u017cna rozgrywa\u0107 g\u0142\u0119bi\u0119 ostro\u015bci. Uwielbiam tworzy\u0107 zbli\u017cenia z du\u017c\u0105 ilo\u015bci\u0105 efektu bokeh.\u201d<\/p>\n<\/p>\n<div class=\"wp-caption\"><a href=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/X-STORY-JEFFREY-VAN-DAELE-WILDLIFE-4.jpg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img data-preload-after-window-load=\"preload\" data-preload-delay=\"300\" width=\"1500\" height=\"1000\" class=\"wp-image-65887\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/X-STORY-JEFFREY-VAN-DAELE-WILDLIFE-4.jpg\" alt=\"Vibrant green frog with orange eyes, crawling along mossy branch\" data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/X-STORY-JEFFREY-VAN-DAELE-WILDLIFE-4.jpg?width=1500 1500w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/X-STORY-JEFFREY-VAN-DAELE-WILDLIFE-4.jpg?width=300&amp;height=200 300w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/X-STORY-JEFFREY-VAN-DAELE-WILDLIFE-4.jpg?width=1024&amp;height=683 1024w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/X-STORY-JEFFREY-VAN-DAELE-WILDLIFE-4.jpg?width=768&amp;height=512 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">Photo 2023 \u00a9 Jeffrey Van Daele | FUJIFILM X-T4 i FUJINON XF100-400mm F4,5-5,6 R LM OIS WR, 1\/450 s przy F5.6, ISO 1250<\/p>\n<\/div>\n<p><p>Nast\u0119pne kreatywne decyzje wymagaj\u0105, jak zawsze, wyboru pomi\u0119dzy fotografi\u0105 kolorow\u0105 a jednobarwn\u0105. Jeffrey, cho\u0107 do\u015b\u0107 regularnie wybiera ka\u017cd\u0105 z tych opcji, w odniesieniu do zwierz\u0105t ma zdecydowan\u0105 preferencj\u0119.<\/p>\n<p>\u201eKiedy krajobraz jest r\u00f3wnie wa\u017cny jak zwierz\u0119ta, lub podczas z\u0142otej godziny, w 80% przypadk\u00f3w wybieram kolor\u201d \u2013 zauwa\u017ca. \u201eGdy tylko \u015bwiat\u0142o staje si\u0119 ostrzejsze, prze\u0142\u0105czam si\u0119 na tryb monochromatyczny. Zawsze m\u00f3wi\u0119 swoim uczniom, \u017ce je\u015bli kolor nie nadaje obrazowi czego\u015b specyficznego, nie u\u017cywaj go. Uwa\u017cam r\u00f3wnie\u017c, \u017ce przy czerni-bieli mniej czynnik\u00f3w odwraca uwag\u0119 od emocjonalnego wyrazu zdj\u0119cia.\u201d<\/p>\n<p>\u201eKiedy zobaczy\u0142em FUJIFILM MONOCHROME Film Simulation, od razu si\u0119 w tym zakocha\u0142em. M\u00f3j wizjer prawie zawsze wy\u015bwietla obraz czarno-bia\u0142y, nawet je\u015bli zdj\u0119cie ma by\u0107 kolorowe. Kiedy patrzysz na scen\u0119 w czerni i bieli, widzisz wi\u0119cej cieni, \u015bwiat\u0142a, wzor\u00f3w i struktur. Moj\u0105 preferowan\u0105 opcj\u0105 jest ACROS+R, poniewa\u017c radykalnie przyciemnia b\u0142\u0119kit nieba\u201d.<\/p>\n<\/p>\n<div class=\"wp-caption\"><a href=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/X-STORY-JEFFREY-VAN-DAELE-WILDLIFE-5.jpg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img data-preload-after-window-load=\"preload\" data-preload-delay=\"300\" width=\"1000\" height=\"1500\" class=\"wp-image-65888\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/X-STORY-JEFFREY-VAN-DAELE-WILDLIFE-5.jpg\" alt=\"Two giraffes standing by savannah waterhole\" data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/X-STORY-JEFFREY-VAN-DAELE-WILDLIFE-5.jpg?width=1000 1000w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/X-STORY-JEFFREY-VAN-DAELE-WILDLIFE-5.jpg?width=200&amp;height=300 200w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/X-STORY-JEFFREY-VAN-DAELE-WILDLIFE-5.jpg?width=683&amp;height=1024 683w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/X-STORY-JEFFREY-VAN-DAELE-WILDLIFE-5.jpg?width=768&amp;height=1152 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">Photo 2023 \u00a9 Jeffrey Van Daele | FUJIFILM GFX50R i FUJINON GF32-64mm F4 R LM WR, 1\/280 s przy F11, ISO 800<\/p>\n<\/div>\n<p><p>Potem trzeba stworzy\u0107 doskona\u0142\u0105 kompozycj\u0119. Dla niekt\u00f3rych fotograf\u00f3w dzikich zwierz\u0105t to kwestia szcz\u0119\u015bcia lub cierpliwego wyczekiwania z aparatem wycelowanym we wcze\u015bniej wybran\u0105 sceneri\u0119, a\u017c pojawi si\u0119 jakie\u015b zwierz\u0119. Te ulotne chwile \u2013 jakkolwiek ekscytuj\u0105ce \u2013 nie przewa\u017caj\u0105 w pracy Jeffreya.<\/p>\n<p>\u201eTo raczej b\u0142\u0119dne przekonanie, \u017ce fotografuj\u0105c dzikie zwierz\u0119ta masz do czynienia ze swoimi obiektami zaledwie przez mgnienie oka\u201d \u2013 wyja\u015bnia. \u201eMo\u017cesz mie\u0107 te malownicze chwile na d\u0142u\u017cej, je\u015bli wiesz, gdzie je znale\u017a\u0107.\u201d<\/p>\n<p>\u201eDobry przyk\u0142ad to moje zdj\u0119cie geparda na piaskowych wydmach. Tak naprawd\u0119 jest to centrum rehabilitacji zwierz\u0105t \u2013 co jest korzystne dla wszystkich, poniewa\u017c wspieram ich niez\u0142\u0105 kwot\u0105, a w zamian uzyskuj\u0119 rzadk\u0105 okazj\u0119 do fotografowania. Poprosi\u0142em ich, aby zboczyli ze zwyk\u0142ego szlaku karmienia zwierz\u0105t i skr\u0119cili ku wydmom i mia\u0142em nadziej\u0119, \u017ce gepard pod\u0105\u017cy za nimi, a potem stanie tam, gdzie chcia\u0142em aby stan\u0105\u0142, na tyle d\u0142ugo, abym m\u00f3g\u0142 zrobi\u0107 to zdj\u0119cie.\u201d<\/p>\n<\/p>\n<div class=\"wp-caption\"><a href=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/X-STORY-JEFFREY-VAN-DAELE-WILDLIFE-6.jpg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img data-preload-after-window-load=\"preload\" data-preload-delay=\"300\" width=\"1500\" height=\"1125\" class=\"wp-image-65889\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/X-STORY-JEFFREY-VAN-DAELE-WILDLIFE-6.jpg\" alt=\"Cheetah standing on sand dune overlooking vast landscape\" data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/X-STORY-JEFFREY-VAN-DAELE-WILDLIFE-6.jpg?width=1500 1500w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/X-STORY-JEFFREY-VAN-DAELE-WILDLIFE-6.jpg?width=300&amp;height=225 300w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/X-STORY-JEFFREY-VAN-DAELE-WILDLIFE-6.jpg?width=1024&amp;height=768 1024w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/X-STORY-JEFFREY-VAN-DAELE-WILDLIFE-6.jpg?width=768&amp;height=576 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">Photo 2023 \u00a9 Jeffrey Van Daele | FUJIFILM GFX50R i FUJINON GF32-64mm F4 R LM WR, 1\/2200 s przy F4,5, ISO 400<\/p>\n<\/div>\n<p><p>\u201eCo\u015b takiego jest mo\u017cliwe nie tylko z du\u017cymi kotami\u201d \u2014 kontynuuje Jeffrey. \u201eW Belgii mamy specjalne kryj\u00f3wki dla obserwator\u00f3w ptak\u00f3w, sk\u0105d mo\u017cna zobaczy\u0107 nurkuj\u0105ce zimorodki i poluj\u0105ce myszo\u0142owy \u2013 to niesamowite, jakie zdj\u0119cia mo\u017cna tam zrobi\u0107. Nie odwiedzam tych kryj\u00f3wek, bo trac\u0119 w nich wi\u0119\u017a z natur\u0105, ale w bardziej kontrolowanych okoliczno\u015bciach mo\u017cna staranniej wybra\u0107 kompozycj\u0119 zdj\u0119cia.\u201d<\/p>\n<p>\u201eFotografowanie dzikiej fauny jest trudne, poniewa\u017c trzeba szcz\u0119\u015bcia, aby co\u015b w og\u00f3le zobaczy\u0107, ale przydaje si\u0119 znajomo\u015b\u0107 swoich obiekt\u00f3w. Je\u015bli chc\u0119 sfotografowa\u0107 \u017cyrafy na sawannie o poranku, to niemal pewne, \u017ce uda mi si\u0119 to w trakcie trzydniowego safari, pod warunkiem, \u017ce wiem, gdzie zwykle te zwierz\u0119ta przebywaj\u0105.\u201d<\/p>\n<p>\u201eKiedy natrafi\u0119 na okazj\u0119, tak\u0105 jak ptak w parku, mam dwie mo\u017cliwo\u015bci\u201d \u2013 rozwa\u017ca fotograf. \u201eMog\u0119 od razu zrobi\u0107 zdj\u0119cie tam, gdzie jestem, albo przyjrze\u0107 si\u0119 tej scenie i uzna\u0107, \u017ce nie b\u0119dzie to pi\u0119kna kompozycja i powinienem przesun\u0105\u0107 si\u0119 troch\u0119 w lewo. Tworz\u0119 ten obraz w g\u0142owie zanim podnios\u0119 aparat. Osobi\u015bcie zawsze wol\u0119 zaryzykowa\u0107, \u017ce ptak odleci, ni\u017c godzi\u0107 si\u0119 na nudne uj\u0119cie.\u201d<\/p>\n<p>Ostatnie, czym dzieli si\u0119 Jeffrey, wynika z wieloletniego do\u015bwiadczenia i dotyczy ci\u0105g\u0142ej wewn\u0119trznej walki w sercu ka\u017cdego fotografa dzikich zwierz\u0105t. Aby stworzy\u0107 podziwiany, zapieraj\u0105cy dech w piersiach obraz, trzeba na moment poskromi\u0107 emocje tej chwili.<\/p>\n<\/p>\n<div class=\"wp-caption\"><a href=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/X-STORY-JEFFREY-VAN-DAELE-WILDLIFE-7.jpg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img data-preload-after-window-load=\"preload\" data-preload-delay=\"300\" width=\"1500\" height=\"1000\" class=\"wp-image-65890\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/X-STORY-JEFFREY-VAN-DAELE-WILDLIFE-7.jpg\" alt=\"Four white horses galloping through shallow water in mist\" data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/X-STORY-JEFFREY-VAN-DAELE-WILDLIFE-7.jpg?width=1500 1500w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/X-STORY-JEFFREY-VAN-DAELE-WILDLIFE-7.jpg?width=300&amp;height=200 300w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/X-STORY-JEFFREY-VAN-DAELE-WILDLIFE-7.jpg?width=1024&amp;height=683 1024w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/X-STORY-JEFFREY-VAN-DAELE-WILDLIFE-7.jpg?width=768&amp;height=512 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">Photo 2023 \u00a9 Jeffrey Van Daele | FUJIFILM X-T5 i FUJINON XF50-140mm F2,8 R LM OIS WR, 1\/8 s przy F5, ISO 160<\/p>\n<\/div>\n<p><p>\u201eZapomnij o swoim obiekcie\u201d \u2013 podsumowuje. \u201eJe\u015bli fotografujesz lwa i na nim skupisz ca\u0142\u0105 uwag\u0119 swojego umys\u0142u, zrobisz zdj\u0119cie lwa. Je\u015bli skierujesz aparat w jego stron\u0119, a potem spojrzysz na ca\u0142\u0105 reszt\u0119, lew nadal b\u0119dzie w centrum kadru, ale zauwa\u017cysz ska\u0142\u0119 w tle, kt\u00f3ra zaburza r\u00f3wnowag\u0119 kompozycji, albo to, jak \u015bwiat\u0142o gra przez odleg\u0142e drzewa. Je\u015bli chcesz cieszy\u0107 si\u0119 widokami zwierz\u0105t, to w porz\u0105dku, ale od\u0142\u00f3\u017c aparat na bok.\u201d<\/p>\n<p>\u201e\u017bywe do\u015bwiadczenie jest niezwykle wa\u017cne i pochodzi nie tylko z tych obraz\u00f3w. Gdy patrz\u0119, jak s\u0142o\u0144ce wstaje nad krajobrazem, lub widz\u0119 u\u015bmiech na twarzy jednego ze swoich uczni\u00f3w, kt\u00f3ry po raz pierwszy zda\u0142 sobie spraw\u0119 z pewnego szczeg\u00f3\u0142u natury, w\u0142a\u015bnie to przynosi mi rado\u015b\u0107. Na ka\u017cdej wyprawie u\u015bwiadam sobie jaki to przywilej, \u017ce mog\u0119 do\u015bwiadcza\u0107 pi\u0119kna tego \u015bwiata.\u201d<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gdy poch\u0142onie ci\u0119 \u015bwiat przyrody, raczej nie masz ochoty na zmagania z technologi\u0105. Mi\u0142o\u015bnik zwierz\u0105t, Jeffrey Van Daele, uczy jak najlepiej pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 aparatem, zachowa\u0107 czujno\u015b\u0107 i coraz lepiej fotografowa\u0107 dzikie zwierz\u0119ta. Fascynacja \u015bwiatem zwierz\u0105t to wrodzona cecha rodzaju ludzkiego. Proste d\u0105\u017cenie do przetrwania w kr\u00f3lestwie zwierz\u0105t kontrastuje z jego z\u0142o\u017conymi adaptacjami, osi\u0105gaj\u0105c delikatn\u0105 r\u00f3wnowag\u0119, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":65884,"template":"","category":[2084,1006,1202,1055,13039,3211,13040,3309,320,3162,1986,565,7082,8601,7964,7915,13041,3358],"post_tag":[],"b2b-solutions":[],"class_list":["post-77914","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-be-inspired","category-cameras","category-category","category-lenses","category-mirrorless-digital-cameras","category-x-series-mirrorless","category-prime-lenses","category-x-mount-prime","category-products","category-x-mount","category-x-series","category-stories","category-x-h2s","category-xf100-400mmf4-5-5-6-r-lm-ois-wr","category-xf200mmf2-r-lm-ois-wr","category-xf80mmf2-8-r-lm-ois-wr-macro","category-zoom-lenses","category-zoom"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","acf":[],"fujifilm_category_label":"XF80mmF2.8 R LM OIS WR Macro","publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/story\/77914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77914"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/category?post=77914"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/post_tag?post=77914"},{"taxonomy":"b2b-solutions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/b2b-solutions?post=77914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}