{"id":77940,"date":"2023-02-20T18:07:31","date_gmt":"2023-02-20T09:07:31","guid":{"rendered":"https:\/\/fujifilmnxtc.wpenginepowered.com\/stories\/ulice-malych-miast\/"},"modified":"2024-05-01T23:03:49","modified_gmt":"2024-05-01T14:03:49","slug":"small-town-streets","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/pl-pl\/stories\/small-town-streets\/","title":{"rendered":"Ulice ma\u0142ych miast"},"content":{"rendered":"<p><h5>Poza zgie\u0142kiem wielkich miast, fotografowanie ulic wi\u0105\u017ce si\u0119 ze specyficznymi wyzwaniami \u2013 ale mimo to jest w pe\u0142ni godne uwagi, m\u00f3wi Brian Lloyd Duckett. Artysta dzieli si\u0119 swoimi tajnikami tworzenia fascynuj\u0105cych zdj\u0119\u0107 w dowolnym miejscu.<\/h5>\n<p>Cz\u0119sto uwa\u017ca si\u0119, \u017ce zdj\u0119cia mog\u0105 by\u0107 tylko tak atrakcyjne, jak fotografowany obiekt, ale tak naprawd\u0119 ten stereotyp podwa\u017ca umiej\u0119tno\u015bci fotografa. Aparat to granica, na kt\u00f3rej spotykaj\u0105 si\u0119 intencje i mo\u017cliwo\u015bci. Cho\u0107 nie zawsze r\u00f3wne, te dwa aspekty tworzenia zdj\u0119\u0107 pozostaj\u0105 w sta\u0142ej r\u00f3wnowadze.<\/p>\n<p>Bardziej ni\u017c niejeden inny rodzaj, fotografia uliczna niesie ze sob\u0105 oczekiwania zwi\u0105zane z konkretn\u0105 sceneri\u0105. Wyobra\u017a sobie strzeliste budynki wielkiej metropolii poprzecinane p\u0142ynnym ruchem pieszych. Innymi s\u0142owy, \u017cycie miejskie.<\/p>\n<p>Taki klimat to nic nowego dla uznanego profesjonalisty, Briana Lloyda Ducketta. Jest jednak przekonany, \u017ce przejmuj\u0105ce momenty codzienno\u015bci dziej\u0105 si\u0119 wok\u00f3\u0142 nas, w ka\u017cdym miejscu. Co wi\u0119cej, wie jak je znale\u017a\u0107.<\/p>\n<\/p>\n<div class=\"wp-caption\"><a href=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/X-STORY-SMALL-TOWN-STREETS-6-1.jpg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img data-preload-after-window-load=\"preload\" data-preload-delay=\"300\" width=\"1500\" height=\"999\" class=\"wp-image-65834\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/X-STORY-SMALL-TOWN-STREETS-6-1.jpg\" alt=\"Image\" data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/X-STORY-SMALL-TOWN-STREETS-6-1.jpg?width=1500 1500w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/X-STORY-SMALL-TOWN-STREETS-6-1.jpg?width=300&amp;height=200 300w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/X-STORY-SMALL-TOWN-STREETS-6-1.jpg?width=1024&amp;height=682 1024w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/X-STORY-SMALL-TOWN-STREETS-6-1.jpg?width=768&amp;height=511 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cie 2023 \u00a9 Brian Lloyd Duckett | FUJIFILM X-T30 i FUJINON XF56mmF1.2 R, 1\/80 sek., F1.2, ISO 2000<\/p>\n<\/div>\n<p><p>\u201eAbsolutnie zgadzam si\u0119 z tym, \u017ce w \u015brodowisku ma\u0142ych miast fotografia uliczna jest bardziej z\u0142o\u017cona. To fakt\u201d \u2014 zaczyna Brian.<\/p>\n<p>\u201ePo pierwsze, brakuje pewnych w\u0105tk\u00f3w tematycznych. Co za tym idzie, \u0142atwo da\u0107 si\u0119 wci\u0105gn\u0105\u0107 w dokumentowanie prozaicznych scen, takich jak cz\u0142owiek przechodz\u0105cy przez ulic\u0119 z psem, albo uliczny muzyk graj\u0105cy na tr\u0105bce.<\/p>\n<p>\u201ePo drugie, fotografuj\u0105c w ma\u0142ym miasteczku cz\u0119sto ma si\u0119 spot\u0119gowane poczucie dyskomfortu. Stosunek ludzi jest mniej kosmopolityczny, a osoby z aparatem to mniej powszechny widok. Czujemy, \u017ce wyr\u00f3\u017cniamy si\u0119 bardziej ni\u017c w rzeczywisto\u015bci\u201d.<\/p>\n<\/p>\n<div class=\"wp-caption\"><a href=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/UK_Street_Photographer_6.webp\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img data-preload-after-window-load=\"preload\" data-preload-delay=\"300\" width=\"2048\" height=\"1365\" class=\"wp-image-65835\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/UK_Street_Photographer_6.webp\" alt=\"Image\" data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/UK_Street_Photographer_6.webp?width=2048 2048w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/UK_Street_Photographer_6.webp?width=300&amp;height=200 300w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/UK_Street_Photographer_6.webp?width=1024&amp;height=683 1024w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/UK_Street_Photographer_6.webp?width=768&amp;height=512 768w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/UK_Street_Photographer_6.webp?width=1536&amp;height=1024 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cie 2023 \u00a9 Brian Lloyd Duckett | FUJIFILM X-T30 i FUJINON XF56mmF1.2 R, 1\/480 sek., F1.2, ISO 4000<\/p>\n<\/div>\n<p><p>Tak wi\u0119c, po nakre\u015bleniu trudno\u015bci &#8211; wraz z mocnym zapewnieniem, \u017ce nie \u015bwiadcz\u0105 one o twoich kompetencjach jako tw\u00f3rcy &#8211; jak mo\u017cna je przezwyci\u0119\u017cy\u0107? Zdaniem Briana jednym z wa\u017cnych krok\u00f3w jest przeformu\u0142owanie wizji.<\/p>\n<p>\u201eMusimy realistycznie podchodzi\u0107 do tego, co mo\u017cliwe\u201d \u2013 zauwa\u017ca. \u201eNie spodziewaj si\u0119, \u017ce za ka\u017cdym rogiem znajdziesz mo\u017cliwo\u015bci podobne do Winogranda, bo ich tam nie b\u0119dzie. Zamiast tego skup si\u0119 na tego rodzaju obrazach ulicznych, kt\u00f3re bazuj\u0105 na \u015bwietle, formie lub kolorze. Skoncentruj si\u0119 na estetyce, czyli materiale, kt\u00f3ry mo\u017cna znale\u017a\u0107 w\u0142a\u015bciwie wsz\u0119dzie.<\/p>\n<p>\u201eMo\u017cemy te\u017c zg\u0142\u0119bi\u0107 t\u0119 interesuj\u0105c\u0105 przestrze\u0144, w kt\u00f3rej ulica spotyka si\u0119 z dokumentem\u201d \u2013 kontynuuje Brian. \u201eWystarczy popatrze\u0107 na wspania\u0142\u0105 prac\u0119 ameryka\u0144skiego fotografa ulicznego Marka Cohena, wykonan\u0105 w ma\u0142ym miasteczku Wilkes-Barre w Pensylwanii. Cohen urodzi\u0142 si\u0119 i wykona\u0142 tam wi\u0119kszo\u015b\u0107 swoich prac\u201d.<\/p>\n<p>Lokalne wydarzenia idealnie pasuj\u0105 do stylu Briana. Nawet w ma\u0142ych spo\u0142eczno\u015bciach mo\u017cesz zobaczy\u0107 zaskakuj\u0105c\u0105 frekwencj\u0119 i szersze mo\u017cliwo\u015bci fotograficzne.<\/p>\n<p>\u201eWystarczy wybra\u0107 si\u0119 na wiejskie festyny, pokazy, targowiska, festiwale czy lokalne protesty\u201d \u2013 m\u00f3wi. \u201eW wi\u0119kszo\u015bci miast przez ca\u0142y rok odbywaj\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cnego rodzaju wydarzenia, kt\u00f3re mo\u017cna fotografowa\u0107 w spos\u00f3b spontaniczny, lub kt\u00f3re mog\u0105 da\u0107 ci materia\u0142 na wi\u0119kszy projekt\u201d.<\/p>\n<\/p>\n<div class=\"wp-caption\"><a href=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/X-STORY-SMALL-TOWN-STREETS-3-1-1.jpg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img data-preload-after-window-load=\"preload\" data-preload-delay=\"300\" width=\"1500\" height=\"1000\" class=\"wp-image-65836\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/X-STORY-SMALL-TOWN-STREETS-3-1-1.jpg\" alt=\"Image\" data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/X-STORY-SMALL-TOWN-STREETS-3-1-1.jpg?width=1500 1500w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/X-STORY-SMALL-TOWN-STREETS-3-1-1.jpg?width=300&amp;height=200 300w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/X-STORY-SMALL-TOWN-STREETS-3-1-1.jpg?width=1024&amp;height=683 1024w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/X-STORY-SMALL-TOWN-STREETS-3-1-1.jpg?width=768&amp;height=512 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cie 2023 \u00a9 Brian Lloyd Duckett | FUJIFILM X100V, 1\/200 sek., F11, ISO 200<\/p>\n<\/div>\n<p><p>Nauczony wieloletnim do\u015bwiadczeniem podkre\u015bla r\u00f3wnie\u017c wag\u0119 chwytania tego, co tu i teraz. W fotografii ulicznej chodzi o uchwycenie ulotnych chwil, ale r\u00f3wnie \u0142atwo jest idealizowa\u0107 minione lata. Chodzi o to, \u017ce migawki historii widziane poprzez obrazy innych s\u0105 nowatorskie, ale tak samo stanie si\u0119 z naszymi w\u0142asnymi zdj\u0119ciami z up\u0142ywem czasu.<\/p>\n<p>\u201eOm\u00f3wi\u0142em ju\u017c wcze\u015bniej ide\u0119 bycia tw\u00f3rc\u0105 historii na przyk\u0142adzie Joela Meyerowitza\u201d \u2013 podkre\u015bla Brian. \u201eWszyscy chcieliby\u015bmy mie\u0107 dost\u0119p do wspania\u0142ych scen ulicznych w Rzymie z lat pi\u0119\u0107dziesi\u0105tych, Nowym Jorku z lat sze\u015b\u0107dziesi\u0105tych, czy powiedzmy Tokio z lat osiemdziesi\u0105tych \u2013 ale tak nie jest. Zdj\u0119cia, kt\u00f3re wykonujemy, sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 na fotograficzn\u0105 histori\u0119 \u015bwiata, cho\u0107 sceny te wydaj\u0105 si\u0119 teraz zupe\u0142nie zwyczajne. Osobi\u015bcie uwa\u017cam, \u017ce nie ma absolutnie \u017cadnego sensu pr\u00f3bowa\u0107 powiela\u0107 wielkich dzie\u0142 sprzed 50 lat. Po co pr\u00f3bowa\u0107 wraca\u0107 do dawno zako\u0144czonej rozmowy?\u201d<\/p>\n<p>Podobnie jak w przypadku fotografii ulicznej w mie\u015bcie, uczucie dyskomfortu podczas fotografowania w miejscu publicznym z czasem maleje. Naturaln\u0105 cech\u0105 cz\u0142owieka jest dostosowywanie si\u0119 do praktycznie ka\u017cdego nowego do\u015bwiadczenia. Niemniej jednak Brian odkry\u0142 kilka sposob\u00f3w na przyspieszenie tego procesu.<\/p>\n<\/p>\n<div class=\"wp-caption\"><a href=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/X-STORY-SMALL-TOWN-STREETS-5-1.jpg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img data-preload-after-window-load=\"preload\" data-preload-delay=\"300\" width=\"1500\" height=\"1000\" class=\"wp-image-65837\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/X-STORY-SMALL-TOWN-STREETS-5-1.jpg\" alt=\"Image\" data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/X-STORY-SMALL-TOWN-STREETS-5-1.jpg?width=1500 1500w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/X-STORY-SMALL-TOWN-STREETS-5-1.jpg?width=300&amp;height=200 300w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/X-STORY-SMALL-TOWN-STREETS-5-1.jpg?width=1024&amp;height=683 1024w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/X-STORY-SMALL-TOWN-STREETS-5-1.jpg?width=768&amp;height=512 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cie 2023 \u00a9 Brian Lloyd Duckett | FUJIFILM X100V, 1\/1100 sek., F4, ISO 400<\/p>\n<\/div>\n<p><p>\u201ePomy\u015bl o tym, \u017ce chcesz by\u0107 znany\u201d \u2013 m\u00f3wi. \u201eNie ukrywaj si\u0119. B\u0105d\u017a otwarty i pewny tego, co robisz. Mo\u017ce nawet wywo\u0142asz troch\u0119 zamieszania. Kiedy ludzie wyka\u017c\u0105 zainteresowanie tym, co robisz, b\u0105d\u017a otwarty, zrelaksowany i przyjazny. Robienie zdj\u0119\u0107 po kryjomu mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 dziwne, dlatego nie chowaj si\u0119 za swoim aparatem. Doceniaj ludzi, u\u015bmiechaj si\u0119 do nich, rozmawiaj o tym, co robisz. Zaufaj mi, ka\u017cdy, kto stosuje takie podej\u015bcie, b\u0119dzie mia\u0142 znacznie bardziej pozytywne i przyjemne do\u015bwiadczenie\u201d.<\/p>\n<p>Wyb\u00f3r odpowiedniego aparatu i obiektywu jest r\u00f3wnie\u017c kluczowy z powod\u00f3w wykraczaj\u0105cych poza jako\u015b\u0107 obrazu i mo\u017cliwo\u015bci techniczne. Ca\u0142a seria X jest kompaktowa, ale wybrane modele doskonale sprawdz\u0105 si\u0119 w ulicznych klimatach. Dla Briana aparat kompaktowy ze sta\u0142oogniskowym, niewymiennym obiektywem <a href=\"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/pl-pl\/products\/cameras\/x100v\/\">FUJIFILM X100V<\/a> to optymalny wyb\u00f3r dla os\u00f3b, kt\u00f3re czuj\u0105 si\u0119 niekomfortowo, kiedy zbyt d\u0142ugo zwracaj\u0105 na siebie uwag\u0119.<\/p>\n<\/p>\n<div class=\"wp-caption\"><a href=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/X-STORY-SMALL-TOWN-STREETS-4-1.jpg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img data-preload-after-window-load=\"preload\" data-preload-delay=\"300\" width=\"1500\" height=\"1000\" class=\"wp-image-65838\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/X-STORY-SMALL-TOWN-STREETS-4-1.jpg\" alt=\"Image\" data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/X-STORY-SMALL-TOWN-STREETS-4-1.jpg?width=1500 1500w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/X-STORY-SMALL-TOWN-STREETS-4-1.jpg?width=300&amp;height=200 300w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/X-STORY-SMALL-TOWN-STREETS-4-1.jpg?width=1024&amp;height=683 1024w, https:\/\/fujifilm-x.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/X-STORY-SMALL-TOWN-STREETS-4-1.jpg?width=768&amp;height=512 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cie 2023 \u00a9 Brian Lloyd Duckett | FUJIFILM X-E4 i FUJINON XF56mmF1.2 R, 1\/30 sek., F1.2, ISO 200<\/p>\n<\/div>\n<p><p>\u201eNie chcesz wygl\u0105da\u0107 jak zawodowy fotograf. Maj\u0105c zestaw, kt\u00f3ry wtapia si\u0119 w otoczenie, b\u0119dziesz wygl\u0105da\u0107 bardziej jak turysta, co dla ludzi jest o wiele mniej niepokoj\u0105ce. Kiedy pracuj\u0119 z FUJIFILM X100V, nikt mnie nie zauwa\u017ca\u201d.<\/p>\n<p>Na zako\u0144czenie Brian przypomina, \u017ce warto po\u015bwi\u0119ci\u0107 czas i wysi\u0142ek na fotografi\u0119 uliczn\u0105, nawet poza idealn\u0105 sceneri\u0105.<\/p>\n<p>\u201eNie rezygnuj z tego\u201d \u2013 podsumowuje. \u201eJest tylu tw\u00f3rc\u00f3w, kt\u00f3rzy si\u0119 w tym odnajduj\u0105, wi\u0119c nie ma absolutnie \u017cadnego powodu, aby tak nie mia\u0142o by\u0107 w Twoim przypadku. Ruszaj na miasto, wypr\u00f3buj te techniki, a odkryjesz, \u017ce \u015bwietna fotografia uliczna jest mo\u017cliwa praktycznie wsz\u0119dzie\u201d.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poza zgie\u0142kiem wielkich miast, fotografowanie ulic wi\u0105\u017ce si\u0119 ze specyficznymi wyzwaniami \u2013 ale mimo to jest w pe\u0142ni godne uwagi, m\u00f3wi Brian Lloyd Duckett. Artysta dzieli si\u0119 swoimi tajnikami tworzenia fascynuj\u0105cych zdj\u0119\u0107 w dowolnym miejscu. Cz\u0119sto uwa\u017ca si\u0119, \u017ce zdj\u0119cia mog\u0105 by\u0107 tylko tak atrakcyjne, jak fotografowany obiekt, ale tak naprawd\u0119 ten stereotyp podwa\u017ca umiej\u0119tno\u015bci [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":65827,"template":"","category":[2084,1006,1202,320,565,9973],"post_tag":[],"b2b-solutions":[],"class_list":["post-77940","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-be-inspired","category-cameras","category-category","category-products","category-stories","category-x100v"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","acf":[],"fujifilm_category_label":"X100V","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-10-24 21:23:30","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/story\/77940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/category?post=77940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/post_tag?post=77940"},{"taxonomy":"b2b-solutions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fujifilm-x.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/b2b-solutions?post=77940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}