FUJIFILM Logo
  • PRODOTTI
    PRODOTTI
    • Scopri
      • Fotocamere
      • Obiettivi
      • Accessori
      • Software
    • Prodotti per sistema
      • GFX
        • Fotocamere
        • Obiettivi
      • Serie X
        • Fotocamere
        • Obiettivi
    • Group Items ( Link disabled )
      • Compare
        • Fotocamere
      • Scopri i nostri prodotti
        • Film Simulation
        • X-Trans CMOS
    • B2B Customers
      • Digital Imaging Solution
    GFX View all
    Fotocamere Fotocamere Digitali Mirrorless
    • GFX100 II
      GFX100 II
    • GFX100S II
      GFX100S II
    • GFX50S II
      GFX50S II
    Fotocamera a Ottica Fissa
    • GFX100RF
      GFX100RF
    GFX View all
    Obiettivi Obiettivi Fissi
    • GF23mmF4 R LM WR
      GF23mmF4 R LM WR
    • GF30mmF3.5 R WR
      GF30mmF3.5 R WR
    • GF45mmF2.8 R WR
      GF45mmF2.8 R WR
    • GF50mmF3.5 R LM WR
      GF50mmF3.5 R LM WR
    • GF55mmF1.7 R WR
      GF55mmF1.7 R WR
    • GF63mmF2.8 R WR
      GF63mmF2.8 R WR
    • GF80mmF1.7 R WR
      GF80mmF1.7 R WR
    • GF110mmF2 R LM WR
      GF110mmF2 R LM WR
    • GF120mmF4 R LM OIS WR Macro
      GF120mmF4 R LM OIS WR Macro
    • GF250mmF4 R LM OIS WR
      GF250mmF4 R LM OIS WR
    • GF500mmF5.6 R LM OIS WR
      GF500mmF5.6 R LM OIS WR
    Zoom
    • GF20-35mmF4 R WR
      GF20-35mmF4 R WR
    • GF32-64mmF4 R LM WR
      GF32-64mmF4 R LM WR
    • GF35-70mmF4.5-5.6 WR
      GF35-70mmF4.5-5.6 WR
    • GF45-100mmF4 R LM OIS WR
      GF45-100mmF4 R LM OIS WR
    • GF100-200mmF5.6 R LM OIS WR
      GF100-200mmF5.6 R LM OIS WR
    Tilt-Shift
    • GF30mmF5.6 T/S
      GF30mmF5.6 T/S
    • GF110mmF5.6 T/S Macro
      GF110mmF5.6 T/S Macro
    Teleconverter
    • GF1.4X TC WR
      GF1.4X TC WR
    Serie X View all
    Fotocamere Fotocamere Digitali Mirrorless
    • X-H2S
      X-H2S
    • X-H2
      X-H2
    • X-Pro3
      X-Pro3
    • X-T5
      X-T5
    • X-T4
      X-T4
    • X-S20
      X-S20
    • X-T50
      X-T50
    • X-T30 II
      X-T30 II
    • X-E4
      X-E4
    • X-M5
      X-M5
    Fotocamera a Ottica Fissa
    • X100VI
      X100VI
    Serie X View all
    Obiettivi Obiettivi Fissi
    • XF8mmF3.5 R WR
      XF8mmF3.5 R WR
    • XF14mmF2.8 R
      XF14mmF2.8 R
    • XF16mmF1.4 R WR
      XF16mmF1.4 R WR
    • XF16mmF2.8 R WR
      XF16mmF2.8 R WR
    • XF18mmF1.4 R LM WR
      XF18mmF1.4 R LM WR
    • XF18mmF2 R
      XF18mmF2 R
    • XF23mmF1.4 R
      XF23mmF1.4 R
    • XF23mmF1.4 R LM WR
      XF23mmF1.4 R LM WR
    • XF23mmF2 R WR
      XF23mmF2 R WR
    • XF27mmF2.8 R WR
      XF27mmF2.8 R WR
    • XF30mmF2.8 R LM WR Macro
      XF30mmF2.8 R LM WR Macro
    • XF33mmF1.4 R LM WR
      XF33mmF1.4 R LM WR
    • XF35mmF1.4 R
      XF35mmF1.4 R
    • XF35mmF2 R WR
      XF35mmF2 R WR
    • XF50mmF1.0 R WR
      XF50mmF1.0 R WR
    • XF50mmF2 R WR
      XF50mmF2 R WR
    • XF56mmF1.2 R WR
      XF56mmF1.2 R WR
    • XF56mmF1.2 R APD
      XF56mmF1.2 R APD
    • XF60mmF2.4 R Macro
      XF60mmF2.4 R Macro
    • XF80mmF2.8 R LM OIS WR Macro
      XF80mmF2.8 R LM OIS WR Macro
    • XF90mmF2 R LM WR
      XF90mmF2 R LM WR
    • XF200mmF2 R LM OIS WR
      XF200mmF2 R LM OIS WR
    • XC35mmF2
      XC35mmF2
    Zoom
    • XF8-16mmF2.8 R LM WR
      XF8-16mmF2.8 R LM WR
    • XF10-24mmF4 R OIS WR
      XF10-24mmF4 R OIS WR
    • XF16-50mmF2.8-4.8 R LM WR
      XF16-50mmF2.8-4.8 R LM WR
    • XF16-55mmF2.8 R LM WR
      XF16-55mmF2.8 R LM WR
    • XF16-80mmF4 R OIS WR
      XF16-80mmF4 R OIS WR
    • XF18-55mmF2.8-4 R LM OIS
      XF18-55mmF2.8-4 R LM OIS
    • XF18-120mmF4 LM PZ WR
      XF18-120mmF4 LM PZ WR
    • XF18-135mmF3.5-5.6 R LM OIS WR
      XF18-135mmF3.5-5.6 R LM OIS WR
    • XF50-140mmF2.8 R LM OIS WR
      XF50-140mmF2.8 R LM OIS WR
    • XF55-200mmF3.5-4.8 R LM OIS
      XF55-200mmF3.5-4.8 R LM OIS
    • XF70-300mmF4-5.6 R LM OIS WR
      XF70-300mmF4-5.6 R LM OIS WR
    • XF100-400mmF4.5-5.6 R LM OIS WR
      XF100-400mmF4.5-5.6 R LM OIS WR
    • XF150-600mmF5.6-8 R LM OIS WR
      XF150-600mmF5.6-8 R LM OIS WR
    • XC15-45mmF3.5-5.6 OIS PZ
      XC15-45mmF3.5-5.6 OIS PZ
    • XC50-230mmF4.5-6.7 OIS II
      XC50-230mmF4.5-6.7 OIS II
    Teleconverter
    • XF1.4X TC WR
      XF1.4X TC WR
    • XF2X TC WR
      XF2X TC WR
    Cinema
    • MKX18-55mmT2.9
      MKX18-55mmT2.9
    • MKX50-135mmT2.9
      MKX50-135mmT2.9
  • SUPPORTO
    SUPPORTO
    • Download
      • Firmware
      • Software
      • LUT
    • Manuale
      • Fotocamere
      • Obiettivi
      • Accessori
      • Software
    • Compatibilità
      • Fotocamere
      • Obiettivi
      • Accessori
      • Software
    • More Links
      • FAQ
      • Assistenza
      • FUJIFILM X | GFX Members
      • FUJIFILM Professional Services (FPS)
  • NEWS
  • EVENTI
  • PROMOZIONI
  • DOVE ACQUISTARE
  • X-Photographer
    • Gallerie
    • Fotografo
  • X Stories
©FUJIFILM Corporation.

Home › X Stories › Marco Tortato: Tavolozza di sapori

Marco Tortato: Tavolozza di sapori

14.05.2021
Written by... Marco Tortato
Allievo del famoso fotografo pubblicitario Belga-Americano Harry De Zitter, Yorick è fotografo professionista dal 2010. Ha sviluppato la sua tecnica e il suo gusto fotografico con lo studio e talvolta la collborazione con alcuni fotografi molto conosciuti come Joe McNally, Adam Barker, David, duChemin, John Sexton e molti altri. E' fondatore e ora contributore della Manfrotto School of Xcellence, e fotografo del famoso Caffè Florian di Venezia. Come fotografo editoriale lavora per Mondadori. Ha scattato numerose copertine di libri e CD, e ha esposto le proprie opere in Italia e all'estero. Insegna corsi e workshop in tutta Italia. 
Fujifilm fornisce per me la miglior combinazione di qualità e design, che ha fatto nascere da parte mia un particolare amore per i suoi prodotti e per il marchio stesso. Fin da quando acquistai la mia prima X10, ebbi la sensazione che Fujifilm aveva i prodotti di cui avevo bisogno sia per i miei lavori commerciali che per i miei progetti personali. La X70 e la X100 sono le fotocamere perfette per la mia fotografia da viaggio, e quella di strada che faccio occasionalmente. Per i miei progetti personali ed il mio lavoro quotidiano, invece uso le favolose X-T1 and X-T2 abbinate agli obiettivi 10-24mm, 23mm, 35mm, 56mm e 60mm Macro. Questi soddisfano tutte le mie necessità e conferiscono grande nitidezza e qualità alle mie immagini, che normalmente anche stampo in grande formato. 
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn
  • Email

Da Marco Polo alla Food Photography, le spezie protagoniste di un racconto di sapori e colori

“Le spezie, grazie al cielo, sono moltissime. La chiave della loro importanza è proprio la varietà. L’esplorazione di questo mondo deve partire da qui: la nostra dispensa delle spezie è ricca di una molteplicità di gusti e sapori.”

(Caz Hildebrand, nell’introduzione al suo bellissimo libro “La Grammatica delle Spezie”)

  •  

Le spezie sono affascinanti.
Sono un universo incredibilmente vasto e ricco di suggestioni.
Basta entrare in un souk o in una spezieria orientale, per essere completamente rapiti da colori, profumi e sentori. Polveri, semi, grani, petali, radici, foglie, erbe: una teoria quasi infinita ed incredibilmente variopinta e variegata di materie, ognuna con la propria identità e le proprie caratteristiche. Aromi che si mescolano tra loro, e allo stesso tempo raccontano storie di popoli e mondi.

  •  

Da fotografo, in particolare da food-photographer, è proprio questo connubio di sensazioni, quel fenomeno che in psicologia si chiama sinestesia, che mi interessa. Un senso si fa tramite per stimolarne altri, per rendere vivo e presente ciò che non c’è. Così da questo spunto nasce l’idea di Tavolozza di Sapori, una sinestesia, questa volta figura retorica, che mette in relazione sensazioni diverse, e soggiace un pensiero importante, ovvero che chi sa sapientemente usare i sapori, così come i colori, non può che essere un artista. Colori che nel loro rimare con sapori aggiungono anche una nota poetica al lavoro.

  •  

Il progetto, tuttavia, nella sua narrazione si sviluppa attorno a suggestioni sempre più sensoriali ed oniriche. Perché nelle pietanze i sapori si mescolano, creano sinfonie, sinergie e sintesi. L’idea del mescolarsi traslato per sinestesia sul piano visuale e cromatico, diventa movimento. Così linguaggio del gusto, fatto sì di sapori, ma anche densità, consistenze, umidità, farinosità viene traslato in linguaggio visivo, in cui forme, colori, contrasti e luci ne traducono le evoluzioni, le sfumature, i giochi e gli abbracci.

  •  

Queste immagini sono quindi pura evocazione. Sono caos e ordine allo stesso tempo. Sono movimento e staticità, sono separazione e unione, sono forme e fragranze, cromie e aromi. Sono mondi a sé, in cui le spezie e le polveri con le proprie caratteristiche (zenzero, cannella, semi di papavero, paprika e peperoncino per citarne alcune) giocano tra loro, si rincorrono, si intrecciano nell’aria, come normalmente i propri sapori farebbero nel gusto, o i loro aromi nell’olfatto. Questi sodalizi generano racconti che solo attraverso i sensi di chi ne sta facendo esperienza trovano il loro compimento e significato.

  •  

  •  

Infine, da Veneziano che si è avventurato in questo viaggio tra le spezie, non ho potuto non volgere un pensiero a Marco Polo, che così parla della provincia di Gaindu: 

“Vino di vigne non ànno, ma fanno vino di grano e di riso co molte spezie, e è buono bevigione. In questa provincia nasce garofani assai: egli è un àlbore piccolo che fa foglie grandi quasi come corbezze, alcuna cosa più lunghe e più strette; lo fiore fa bianco, piccolo come il garofano, Egli ànno zinzibero in grande abondanza, e canella e altre spezie assai, che nonne vengono in nostra contrada.”

  •  

E la storia di questo progetto si intreccia proprio con la mia città, perché a Rialto c’è una delle drogherie più fornite di spezie della regione, la famosa e antica drogheria Mascari.

  •  

  •  

  •  

Per la realizzazione di questo progetto ho usato Fujifilm GFX50s, GF45-100 F4.0, con due unità flash EF-60, due unità flash EF-X500 e un trigger EF-W1, molto semplice da usare. Ho voluto mettere a dura prova gli Speedlite Fujifilm e la loro capacità di scattare in HSS (High Speed Sync). Per poter avere abbastanza luce ho utilizzato due EF-X500 (numero guida 50), con due nuovissimi EF-60 (numero guida 60).

Li ho pilotati tutti assieme usando uno stratagemma. Gli EF-60 erano comandati dall’EF-W1, mentre i due EF-X500 scattavano in remoto, con il sensore ottico. Tutti impostati su HSS. In questo modo avevo la potenza di quattro Speedlite, combinati con la velocità di scatto. Scattando a F20 i flash mi sono sembrati la soluzione migliore in quanto mi garantivano adeguata potenza.

Featured Products
GF45-100mmF4 R LM OIS WR
  • PRODOTTI
    • Fotocamere
    • Obiettivi
    • Accessori
    • Software
  • SUPPORTO
    • Downloads
    • Manuale
    • Compatibilità
    • FAQ
      • Assistenza
      • FUJIFILM X | GFX Members
      • FUJIFILM Professional Services (FPS)
    • Product Security Information
  • MORE LINKS
    • NEWS
    • EVENTI
    • PROMOZIONI
    • DOVE ACQUISTARE
    • X-Photographers
    • X Stories
Follow Us
  • Italia
  • Global
FUJIFILM ©FUJIFILM Corporation.
  • CONTATTI
  • Privacy Policy
  • TERMINI DI UTILIZZO
  • Cookie Settings
Select Your Country Or Region
  • America
    • pt-br

      Brazil

    • en-ca

      Canada

      • English
      • French
    • en-us

      USA

  • Asia Pacific
    • zh-cn

      China

    • en-in

      India

    • id-id

      Indonesia

    • ja-jp

      Japan

    • ko-kr

      Korea

    • en-my

      Malaysia

    • en-ph

      Philippines

    • en-sg

      Singapore

    • th-th

      Thailand

    • vi-vn

      Vietnam

  • Europe
    • de-at

      Austria

    • fr-be

      Belgium

      • Dutch
      • French
    • hr-hr

      Croatia

    • cs-cz

      Czechia

    • da-dk

      Denmark

    • et-ee

      Estonia

    • fi-fi

      Finland

    • fr-fr

      France

    • de-de

      Germany

    • el-gr

      Greece

    • hu-hu

      Hungary

    • is-is

      Iceland

    • en-ie

      Ireland

    • it-it

      Italy

    • lv-lv

      Latvia

    • lt-lt

      Lithuania

    • nl-nl

      Netherlands

    • no-no

      Norway

    • pl-pl

      Poland

    • pt-pt

      Portugal

    • ro-ro

      Romania

    • ru-ru

      Russia

    • sk-sk

      Slovakia

    • sl-si

      Slovenia

    • es-es

      Spain

    • sv-se

      Sweden

    • fr-ch

      Switzerland

      • French
      • German
    • tr-tr

      Turkey

    • en-gb

      UK

    • uk-ua

      Ukraine

  • Oceania
    • en-au

      Australia

    • en-nz

      New Zealand

  • Other
    • global

      Global