Guía de inicio rápido de la FUJIFILM GFX100RF

El botón MENU/OK se utiliza para acceder a niveles más profundos de funcionalidad de la cámara más allá de lo que ofrecen los botones de función, diales e interruptores.

Nota: En la GFX100RF, las opciones MENU/OK cambiarán si está en modo de fotografías o vídeo; esto también se aplica a las opciones del menú Q.

1. Las pestañas de menú son las que se utilizan para cambiar la configuración de las imágenes. Pulse hacia la izquierda en la palanca de enfoque para desplazarse por las pestañas (para que no tenga que desplazarse por todas las funciones para ir a la página siguiente) y pulse hacia la derecha en la palanca de enfoque para acceder a las funciones deseadas y, a continuación, MENU/OK para seleccionar.
2. El icono de llave inglesa indica CONFIGURAR y presenta ajustes que incluyen GESTIÓN DE ENERGÍA, AJUSTE DE BOTONES/DIALES y CONFIGURACIÓN DE PANTALLA.
3. Por último, MI MENÚ es un menú personalizado que puede crear en función de los elementos del menú a los que se accede con más frecuencia. Añada, clasifique y elimine ajustes del AJUSTE DE MI MENÚ en AJUSTE DE USUARIO, dentro del menú CONFIGURAR.

Los ajustes de ACCIONAMIENTO le dan acceso a modos de ráfaga, bracketing, exposición múltiple, panorámico y más. Para acceder a las funciones de ACCIONAMIENTO en la GFX100RF, utilice el botón situado en la parte inferior trasera de la cámara, marcado como ACCIONAMIENTO/SUPR.

El ajuste de fotometría/medición determina cómo mide la exposición la cámara. En la GFX100RF, selecciónelo pulsando MENU/OK > AJUSTE DE DISPARO > FOTOMETRÍA. También se puede asignar al menú Q o a un botón de función, como explicaremos más adelante.

Nota: Cuando se activa el ajuste de detección facial/ocular, se desactiva la selección de diferentes tipos de fotometría.

El botón AEL/AFL le permite bloquear la exposición y el autoenfoque en una escena y, a continuación, recomponer mientras mantiene estos ajustes. El bloqueo de la autoexposición y el bloqueo del autoenfoque también están vinculados al botón de disparo, pero se pueden desvincular en MENU/OK > CONFIGURAR > CONFIGURACIÓN DEL DIAL DE BOTONES, en OBTURADOR AF y OBTURADOR AE.

Muchos aspectos de la GFX100RF se pueden personalizar para adaptarse a sus preferencias, como controles, pantallas y modos de imagen.

Controles, deslizamientos y ruedas

Personalice el comportamiento de los controles de la cámara y los gestos de deslizamiento de la pantalla táctil.

1. En el modo de imagen, mantenga pulsado el botón DISP/BACK para ir directamente a la pantalla de personalización AJUSTE DE FUNCIÓN (Fn).
2. Desplácese por las distintas opciones; desplácese hacia la derecha para cambiar el comportamiento predeterminado de cada dial o deslizamiento.
3. Las funciones controladas por gestos en la pantalla táctil requerirán que la FUNCIÓN TÁCTIL esté activada. Para comprobarlo, pulse MENU/OK, vaya al menú CONFIGURAR, acceda al menú AJUSTE DE BOTONES/DIALES y, a continuación, seleccione AJUSTE DE PANTALLA TÁCTIL. Asegúrese de que las configuraciones AJUSTE DE PANTALLA TÁCTIL y FUNCIÓN TÁCTIL estén ACTIVADAS.

Personalización de la información del visor y la pantalla LCD

Para seleccionar cómo desea que se muestre la información en la pantalla LCD, pulse el botón DISP/BACK. La información que se ve en la pantalla LCD de la cámara y en su EVF se puede cambiar para mostrar tanta o tan poca información como se desee.

1. Pulse MENU/OK y desplácese hacia abajo hasta la pestaña de menú CONFIGURAR.
2. Seleccione CONFIGURACIÓN DE PANTALLA > PANT. AJUSTE PERSONALIZADO.
3. Desplácese por la lista y pulse MENU/OK para elegir los elementos que desea ver en el visor y en la pantalla de la cámara.
4. Pulse DISP/BACK cuando haya terminado.

Personalización del menú Q

El menú Q le ofrece información de un vistazo y acceso rápido a los ajustes de la cámara. También puede cambiar lo que hay en la pantalla del menú Q para adaptarlo a su forma de trabajar pulsando MENU/OK y accediendo al menú CONFIGURAR. Elija AJUSTE DE BOTONES/DIALES y, a continuación, EDITAR/GUARDAR MENÚ RÁPIDO.

Hay dos menús Q que se pueden configurar, uno para FOTOGRAFÍA y otro para PELÍCULA. Estos cambiarán dependiendo de si la GFX100RF está en modo FOTOGRAFÍA o PELÍCULA. El número de elementos del menú Q se puede cambiar a cuatro opciones diferentes (4, 8, 12 o 16).

Desde aquí, puede personalizar el diseño del menú Q. También puede acceder a esta pantalla de personalización manteniendo pulsado el botón Q desde el modo de imagen de la cámara.

1. Seleccione la ubicación del elemento del menú que desea personalizar utilizando la palanca de enfoque y pulsando MENU/OK.
2. Busque la función que desea que aparezca en esta ubicación del menú y pulse MENU/OK.

Ubicación y tamaño del punto de enfoque

El tamaño del área de enfoque activa utilizada por la GFX100RF puede cambiarse y moverse por el encuadre. En el menú Q de la cámara, encontrará el MODO AF. Con la pantalla táctil y/o el dial de control trasero, elija entre Punto único (altamente selectivo), Zona (para sujetos que se mueven de manera impredecible) y Amplio/Seguimiento (utiliza todo el encuadre e incluye los modos de Detección de sujeto).

El MODO AF también se puede establecer en TODO. Este último le permite desplazarse por todos los modos mientras cambia la posición del área de enfoque activa como se describe a continuación.

Para mover o cambiar el tamaño de la zona activa:

1. Pulse la palanca de enfoque para seleccionar el punto activo.
2. Mueva la palanca de enfoque para desplazar el punto/área de enfoque hacia arriba, abajo, izquierda o derecha.
3. Gire el dial de control delantero o trasero para cambiar el tamaño del área de enfoque.
4. Pulse MENU/OK o pulse hasta la mitad el botón del disparador para confirmar.

¿Sabía que al pulsar DISP/BACK mientras ajusta el punto de enfoque vuelve al centro del encuadre?

Activar la detección de sujetos

La GFX100RF incluye varios modos avanzados de detección de sujetos. Se pueden activar desde el menú Q y el menú AJUSTE AF/MF. La detección de sujetos se puede establecer en ANIMAL, PÁJARO, AUTOMÓVIL, MOTOCICLETA Y BICICLETA, AVIÓN y TREN.

Para elegir un modo, resalte el icono de Detección de sujetos en el menú Q y utilice el dial de control trasero para desplazarse por las opciones. Alternativamente, en el menú AJUSTE AF/MF, seleccione AJUSTE DE DETECCIÓN DE SUJETO, desplácese hacia la derecha, seleccione DETECCIÓN DE SUJETO ACTIVADA y desplácese hacia la derecha de nuevo y, a continuación, elija el modo específico. Pulse MENU/OK para seleccionar el modo que desee.

Modos AF-C personalizados

La forma en que la GFX100RF realiza un seguimiento y enfoca los objetos en movimiento depende del tipo de comportamiento de enfoque especificado en el modo AF-C continuo.

1. Ponga la cámara en modo AF-C con el selector de modo de enfoque situado en la parte trasera de la cámara.
2. Pulse MENU/OK y vaya a AJUSTE AF/MF > CONFIGURACIÓN PERSONALIZADA AF-C y, a continuación, elija entre los valores predefinidos 1-5 en función de la acción que esté documentando.
3. O pruebe a ajustar el 6 para especificar su propio comportamiento de enfoque.

Aprovechar al máximo el enfoque manual

Cuando se enfoca manualmente, la GFX100RF ofrece todo tipo de ayudas de enfoque para ayudarle a lograr una nitidez perfecta.

1. Ponga la cámara en modo de enfoque manual con el selector de modo de enfoque y, a continuación, pulse MENU/OK y vaya al menú AJUSTE AF/MF.
2. Desplácese hacia abajo hasta AYUDA MF y elija entre IMAGEN DIVIDIDA DIGITAL, MICROPRISMA DIGITAL o RESALTAR PICO DE ENFOQUE. En IMAGEN DIVIDIDA DIGITAL puede especificar COLOR o MONOCROMO, y en RESALTAR PICO DE ENFOQUE puede elegir el color y la intensidad que mejor queden sobre el sujeto.

Active COMPROBACIÓN DE ENFOQUE en el menú AJUSTE AF/MF y la cámara ampliará una parte central de la escena cuando empiece a enfocar manualmente.

Active AF+MF desde el menú AJUSTE AF/MF y podrá enfocar manualmente con solo girar el anillo de enfoque del objetivo en AF-S o AF-C, sin necesidad de cambiar el modo de enfoque.

La GFX100RF cuenta con un objetivo fijo de 35mmF4, que ofrece una longitud focal equivalente de fotograma completo de 28 mm, pero se puede acceder a longitudes focales efectivas más largas utilizando el teleconvertidor digital. Esta función amplía una parte del sensor de 102 megapíxeles de la cámara, para ofrecer imágenes de alta calidad con nuevas perspectivas.

Las opciones de teleconvertidor digital de 1,3x, 1,8x y 2,3x ofrecen distancias focales equivalentes de fotograma completo de 36 mm, 50 mm y 63 mm. El selector del teleconvertidor digital, situado en la parte frontal de la cámara, se puede mover a derecha e izquierda para acercar y alejar el zoom. También se puede acceder a la configuración del teleconvertidor digital a través de AJUSTE DE DISPARO > TELE-CONV. DIGITAL en el menú de fotos.

Si ha establecido el tamaño de la imagen en M o S, al acercar el zoom con el teleconvertidor digital, este ajuste volverá a L.

La visualización de los indicadores de recorte se puede ajustar en MENU/OK > CONFIGURACIÓN DE PANTALLA > VISTA ENVOLVENTE. La configuración de la pantalla como SEMI-TRANSPARENTE o LÍNEA le permite ver la imagen recortada en el contexto de la lectura completa del sensor, mientras que NEGRO proporciona una vista de la imagen recortada optimizada para la pantalla LCD o el EVF. De forma predeterminada, este ajuste se puede cambiar rápidamente tirando de la palanca de control de la parte delantera de la cámara hacia la empuñadura (lejos del objetivo).

En la parte posterior de la cámara se encuentra el nuevo dial de relación de aspecto, que permite cambiar rápidamente el formato de las imágenes. Gire el dial para alternar entre diferentes recortes y ajuste el dial en 4:3 para utilizar el sensor completo.

La relación de aspecto seleccionada no será visible en la pantalla LCD ni a través del EVF si la cámara está configurada para grabar solo archivos RAW. Para ver el recorte aplicado al componer la foto, asegúrese de que la calidad de la imagen de la cámara esté configurada en algo distinto de solo RAW. Puede hacerlo desde el menú Q de forma predeterminada, o bien desde MENU/OK > AJUSTE DE CALIDAD DE IMAGEN > CALIDAD DE IMAGEN.

Cuando el dial de relación de aspecto se establece en C, de forma predeterminada, los usuarios pueden ajustar la relación de aspecto utilizando el dial de control delantero. Compruebe que este es el caso pulsando MENU/OK y yendo a CONFIGURAR > AJUSTE DE BOTONES/DIALES > AJUSTE DE DIALES DE CONTROL. A partir de ahí, asegúrese de que una de las cuatro opciones aplicadas al dial de control delantero sea RELACIÓN DE ASPECTO.

Para cambiar el ajuste controlado por el dial de control delantero, deberá asignar un botón Fn al INTERRUPTOR DEL DIAL DE COMANDOS DELANTERO. De forma predeterminada, el botón Fn2 (en la parte frontal de la cámara, dentro de la palanca de control) está configurado para esta función. Con el dial de relación de aspecto ajustado en C, pulse el botón Fn2 hasta que se seleccione ASPECTO. Ahora puede controlar la relación de aspecto con el dial de control delantero.

La GFX100RF está equipada con un filtro interno de densidad neutra (ND), un filtro óptico que reduce el valor de exposición sin afectar a la reproducción del color de la imagen. Cuando se activa el filtro ND de la GFX100RF, se ofrecen cuatro pasos de reducción de la exposición, lo que permite el uso de velocidades de obturación lentas y aperturas amplias en condiciones de mucha luz.

De forma predeterminada, el filtro ND se puede activar tirando de la palanca de control delantera hacia la empuñadura (alejándola del objetivo) y manteniéndola. También puede acceder a este ajuste a través del menú yendo a AJUSTE DE DISPARO > FILTRO ND y seleccionando ACTIVADO o DESACTIVADO.

Selección de los ajustes correctos

Para acceder a las funciones de vídeo de la GFX100RF, pulse el botón ACCIONAMIENTO/SUPR. y seleccione PELÍCULA. Pulse MENU/OK y observe que el sistema de menús de la cámara ha cambiado a un diseño específico para vídeo. A continuación, elija una combinación de resolución/velocidad de fotogramas en el menú AJUSTE DE PELÍCULA > MODO PELÍCULA.

1. DCI 4K 17:9 (4096 x 2160) y 4K 16:9 (3840 x 2160) ofrecen la máxima calidad en la GFX100RF, y están disponibles hasta 29,97p.
2. También hay modos FHD 17:9 (2048 x 1080) y FHD 16:9 (1920×1080) hasta 59,94p.
3. Cuando se trata de velocidades de fotogramas, 24p, 25p o 29,97p están bien para la mayoría de las aplicaciones normales. A menudo, 24p es el favorito de los cineastas creativos por su aspecto de Hollywood.
4. El metraje grabado a velocidades de fotogramas de 59,94p o 50p puede capturar el movimiento con más fluidez. Además, cuando se reproduce a velocidades normales (29,97 fps o 25 fps) durante la edición, ofrece una cámara lenta de una fluidez excepcional.

¿Sabía que las velocidades de fotogramas de 25p y 50p son mejores para los países europeos, mientras que las de 29,97p y 59,94p son más adecuadas para EE. UU.? Esto se debe a las diferentes frecuencias de la electricidad de red en estos territorios, lo que puede hacer que las luces parpadeen ligeramente a 50 Hz o 60 Hz, respectivamente.

ETERNA, F-Log y RAW

Para proteger las luces altas y poder realizar la corrección de color del vídeo durante la edición, los videógrafos suelen grabar material con muy poco contraste y colores apagados. Puede hacerlo de varias maneras con la GFX100RF.

1. Establezca ETERNA como la simulación de película para recrear el aspecto de esta emulsión clásica de FUJIFILM, utilizada ampliamente en la industria cinematográfica. De forma predeterminada, puede hacerlo desde el menú Q. Otra opción es ir a AJUSTE DE CALIDAD DE IMAGEN > SIMULACIÓN DE PELÍCULA y seleccionar ETERNA.
2. Establezca GRABACIÓN DE F-Log en ACTIVADO (lo encontrará en el menú AJUSTE DE PELÍCULA). F-Log produce metraje de aspecto plano directamente desde la cámara, que puede graduarse en color con resultados muy buenos en la postproducción. F-Log2 proporciona un rango dinámico aún mayor que el F-Log original; la elección se puede realizar en función de los requisitos de una escena.

La GFX100RF puede comunicarse de forma inalámbrica con su smartphone o tableta a través de Bluetooth y Wi-Fi, para poder transferir imágenes a su dispositivo, donde se pueden editar y compartir con amigos y seguidores en línea. También puede utilizar su dispositivo inteligente para trabajar de forma remota, controlar la cámara a través de una vista en directo remota e incluso ver la grabación de sus experiencias.

Vinculación a la cámara por primera vez

1. Instale la aplicación gratuita FUJIFILM XApp en su dispositivo iOS o Android.
2. Abra la aplicación XApp y seleccione “Emparejar una nueva cámara”; a continuación, siga las instrucciones iniciales en la pantalla.
3. Espere hasta que se complete el emparejamiento.

Transferencia de imágenes a su dispositivo

1. Abra FUJIFILM XApp y seleccione “Adquisición de imágenes/Fotografía”.
2. Toque el pequeño círculo en la esquina superior izquierda de cada imagen que desee transferir. Aparecerá una marca de verificación verde en cada una.
3. Para evitar que el almacenamiento del teléfono se llene rápidamente con archivos grandes, asegúrese de que esté seleccionada la opción “Redimensionar” en la parte inferior derecha de la pantalla.
4. Cuando haya seleccionado todas las imágenes que desee transferir, pulse “Transferir las imágenes seleccionadas”. El proceso se iniciará automáticamente.

Control remoto

1. Abra la aplicación XApp, toque el icono de captura de imágenes/fotografía y, a continuación, seleccione el icono de la cámara en la parte superior de la pantalla de XApp.
2. Su dispositivo inteligente sustituye la pantalla LCD de la cámara. Se mostrará una vista que emula la pantalla de la cámara, incluida una imagen en directo.
3. Toque la imagen para cambiar el punto de enfoque. Seleccione los iconos S.S., F e ISO para ajustar la configuración de exposición. Pulse los iconos de simulación de película o WB para controlar el aspecto en la cámara.