Skrócona instrukcja obsługi FUJIFILM GFX100RF

Przycisk MENU/OK służy do uzyskiwania dostępu do bardziej zaawansowanych funkcji aparatu, wykraczających poza możliwości przycisków funkcyjnych, pokręteł i przełączników.

Uwaga: W modelu GFX100RF opcje MENU/OK będą się zmieniać w zależności od tego, czy jesteś w trybie fotografowania czy filmowania — dotyczy to również opcji skróconego menu.

1. Wymienione zakładki menu służą do zmiany ustawień obrazowania. Przesuń drążek ostrości w lewo, aby przewijać według kart (dzięki czemu nie musisz przewijać wszystkich funkcji, aby przejść do następnej strony), a następnie przesuń drążek ostrości w prawo, aby uzyskać dostęp do żądanej funkcji, po czym naciśnij MENU/OK, aby ją wybrać.
2. Ikona klucza oznacza KONFIGURACJĘ i zawiera ustawienia, w tym ZARZĄDZANIE ZASILANIEM, USTAWIENIA PRZYCISKÓW/POKRĘTEŁ oraz USTAWIENIA EKRANU.
3. Z kolei MOJE MENU to spersonalizowane menu, które można utworzyć na podstawie najczęściej wybieranych pozycji. Dodaj, uszereguj i usuń ustawienia z USTAWIEŃ MOJEGO MENU w USTAWIENIACH UŻYTKOWNIKA w menu KONFIGURACJA.

Ustawienia „Drive” zapewniają dostęp do trybów zdjęć seryjnych, bracketingu, wielokrotnej ekspozycji, panoram i nie tylko. W modelu GFX100RF dostęp do funkcji wyzwalania migawki uzyskasz za pomocą najniżej położonego przycisku z tyłu aparatu, oznaczonego DRIVE/DEL.

Ustawienie fotometrii/pomiaru określa sposób, w jaki aparat dokonuje pomiaru ekspozycji. W aparacie GFX100RF wybierz tę opcję, naciskając MENU/OK > USTAWIENIA FOTOGRAFOWANIA > FOTOMETRIA. Można to również przypisać do skróconego menu lub przycisku funkcyjnego, co zostanie wyjaśnione później.

Uwaga: Po włączeniu ustawienia wykrywania twarzy/oka wybór różnych typów fotometrii będzie niedostępny.

Przycisk AEL/AFL umożliwia zablokowanie ekspozycji i autofokusa w danej scenie, a następnie zmianę kompozycji przy zachowaniu tych ustawień. Blokada automatycznej ekspozycji i blokada autofokusa są również powiązane z przyciskiem spustu migawki, ale można je rozłączyć w MENU/OK > KONFIGURACJA > USTAWIENIE PRZYCISKÓW/POKRĘTEŁ w pozycjach AF SPUSTEM MIGAWKI i AE SPUSTEM MIGAWKI.

Wiele funkcji aparatu GFX100RF można dostosować do własnych preferencji, takich jak elementy sterujące, wyświetlacze i tryby obrazowania.

Elementy sterujące, gesty przesuwania i pokrętła

Dostosuj zachowanie elementów sterujących aparatu i gestów przesuwania na wyświetlaczu dotykowym.

1. W trybie obrazowania naciśnij i przytrzymaj przycisk DISP/BACK, aby przejść bezpośrednio do ekranu personalizacji USTAWIENIA FUNKCJI (Fn).
2. Przeglądaj dostępne opcje — przewijając w prawo, zmienisz domyślne działanie każdego pokrętła lub gestu.
3. Funkcje sterowane gestami na wyświetlaczu dotykowym wymagają włączenia opcji FUNKCJA DOTYKOWA. Aby to sprawdzić, naciśnij MENU/OK, przejdź do menu KONFIGURACJA, wybierz opcję USTAWIENIA PRZYCISKÓW/POKRĘTEŁ, a następnie USTAWIENIA WYŚWIETLACZA DOTYKOWEGO. Upewnij się, że przy opcjach USTAWIENIE WYŚWIETLACZA DOTYKOWEGO i FUNKCJA DOTYKOWA wybrano WŁ.

Dostosowywanie informacji wyświetlanych w wizjerze i na ekranie LCD

Naciśnięcie przycisku DISP/BACK umożliwia wybór sposobu wyświetlania informacji na ekranie LCD. Informacje widoczne na ekranie LCD aparatu i w wizjerze elektronicznym można dostosować tak, aby wyświetlało się tyle danych, ile tylko chcesz.

1. Naciśnij przycisk MENU/OK i przewiń w dół do karty menu KONFIGURACJA.
2. Wybierz kolejno opcje USTAWIENIA EKRANU > WYŚWIETLANIE USTAWIENIA NIESTANDARDOWE.
3. Przewiń listę i wybierz elementy, które chcesz widzieć w wizjerze i na ekranie aparatu, naciskając przycisk MENU/OK.
4. Po zakończeniu naciśnij przycisk DISP/BACK.

Dostosowywanie skróconego menu

Skrócone menu pozwala na szybki dostęp do informacji oraz ustawień aparatu. Można również zmienić zawartość ekranu skróconego menu, aby dopasować ją do swojego sposobu pracy, naciskając przycisk MENU/OK i przechodząc do menu KONFIGURACJA. Wybierz opcję USTAWIENIA PRZYCISKÓW/POKRĘTEŁ, a następnie EDYTUJ/ZAPISZ SKRÓCONE MENU.

Dostępne są dwa skrócone menu, jedno dla trybu FOTOGRAFIA i drugie dla trybu FILM. Zmienią się one w zależności od tego, czy GFX100RF jest w trybie FOTOGRAFII czy FILMU. Liczbę pozycji w skróconym menu ustawić na jedną z czterech opcji (4, 8, 12 lub 16).

W tym miejscu można dostosować układ skróconego menu. Do tego ekranu dostosowywania można również przejść, przytrzymując przycisk Q w trybie robienia zdjęć aparatu.

1. Wybierz położenie elementu menu, które chcesz dostosować, używając drążka ostrości i naciskając przycisk MENU/OK.
2. Znajdź funkcję, która ma się pojawić w tej lokalizacji menu, a następnie naciśnij przycisk MENU/OK.

Lokalizacja i rozmiar punktu ostrości

Rozmiar aktywnego obszaru ustawiania ostrości używanego przez aparat GFX100RF można zmieniać oraz przesuwać w obrębie kadru. W skróconym menu aparatu znajdziesz tryb AF. Za pomocą tylnego pokrętła sterującego wybierz jeden z trybów: Punktowy (wysoce selektywny), Strefowy (do obiektów poruszających się nieregularnie) oraz Szeroki/Śledzący (wykorzystuje cały kadr i obejmuje tryby wykrywania obiektów).

Tryb AF można również ustawić na ALL. Umożliwia to przewijanie wszystkich trybów przy jednoczesnej zmianie położenia aktywnego obszaru ostrości, jak opisano poniżej.

Aby przesunąć lub zmienić rozmiar aktywnego obszaru:

1. Naciśnij drążek ostrości, aby wybrać aktywny punkt.
2. Przesuń drążek ostrości, aby przesunąć punkt/obszar ostrości w górę, w dół, w lewo lub w prawo.
3. Obróć przednie lub tylne pokrętło sterujące, aby zmienić rozmiar obszaru ostrości.
4. Naciśnij przycisk MENU/OK lub wciśnij do połowy spust migawki, aby potwierdzić.

Czy wiesz, że naciśnięcie przycisku DISP/BACK podczas regulacji punktu ostrości powoduje przesunięcie go z powrotem do środka kadru?

Włącz wykrywanie obiektów

Aparat GFX100RF oferuje kilka zaawansowanych trybów wykrywania obiektów. Można je uaktywnić z poziomu skróconego menu oraz menu USTAWIENIA AF/MF. Wykrywanie obiektów można ustawić na ZWIERZĘ, PTAK, SAMOCHÓD, MOTOCYKL I ROWER, SAMOLOT oraz POCIĄG.

Aby wybrać tryb, zaznacz ikonę wykrywania obiektów w skróconym menu i użyj tylnego pokrętła sterującego, aby przełączać się między opcjami. Możesz też w menu USTAWIENIA AF/MF wybrać USTAWIENIA WYKRYWANIA OBIEKTÓW, przewinąć w prawo, wybrać opcję WYKRYWANIE OBIEKTU WŁĄCZONE i ponownie przewinąć w prawo, aby wybrać określony tryb. Naciśnij przycisk MENU/OK, aby wybrać żądany tryb.

Niestandardowe tryby AF-C

Sposób, w jaki aparat GFX100RF śledzi i ustawia ostrość na poruszających się obiektach, zależy od trybu ustawiania ostrości wybranego w trybie ciągłego AF-C.

1. Przełącz aparat w tryb AF-C za pomocą przełącznika trybu ostrości znajdującego się z tyłu aparatu.
2. Naciśnij przycisk MENU/OK i wybierz kolejno opcje USTAWIENIA AF/MF > USTAWIENIA NIESTANDARDOWE AF-C, a następnie wybierz spośród ustawień wstępnych 1–5 w zależności od rejestrowanej czynności.
3. Możesz też wybrać ustawienie 6, aby określić własny sposób ustawiania ostrości.

Maksymalne wykorzystanie ręcznego ustawiania ostrości

Gdy ustawiasz ostrość ręcznie, GFX100RF oferuje szereg funkcji wspomagających, które ułatwiają uzyskanie idealnej ostrości.

1. Ustaw aparat w tryb ręcznego ustawiania ostrości za pomocą przełącznika trybu ostrości, a następnie naciśnij przycisk MENU/OK i przejdź do menu USTAWIENIA AF/MF.
2. Przewiń w dół do opcji ASYSTENT MF i wybierz spośród ustawień CYFROWY DALMIERZ KLINOWY, CYFROWY MIKROPRYZMAT lub PODŚWIETLENIE OSTRYCH KRAWĘDZI. W opcji „DIGITAL SPLIT IMAGE” można wybrać ustawienie „COLOR” lub „MONOCHROME”, a w opcji „FOCUS PEAK HIGHLIGHT” można dobrać kolor i intensywność, które najlepiej kontrastują z fotografowanym obiektem.

Włącz funkcję KONTROLA OSTROŚCI w menu USTAWIENIA AF/MF, a aparat powiększy centralny fragment sceny, gdy zaczniesz ręcznie ustawiać ostrość.

Włącz tryb AF+MF w menu USTAWIENIA AF/MF, aby ręcznie ustawiać ostrość, obracając pierścień ostrości obiektywu, gdy aparat jest ustawiony na AF-S lub AF-C — bez konieczności zmiany trybu ustawiania ostrości.

Model GFX100RF jest wyposażony w obiektyw stałoogniskowy 35mmF4, zapewniający ekwiwalent ogniskowej 28 mm dla pełnej klatki, ale można uzyskać dostęp do dłuższych efektywnych ogniskowych za pomocą telekonwertera cyfrowego. Ta funkcja powiększa fragment 102-megapikselowego matrycy aparatu, zapewniając wysokiej jakości zdjęcia z nowymi perspektywami.

Opcje telekonwerterów cyfrowych 1,3x, 1,8x i 2,3x zapewniają ekwiwalent ogniskowych dla pełnej klatki: 36 mm, 50 mm i 63 mm. Wybierak telekonwertera cyfrowego, znajdujący się z przodu aparatu, można przesuwać w prawo i w lewo, aby powiększać lub zmniejszać obraz. Dostęp do ustawienia telekonwertera cyfrowego można również uzyskać poprzez opcję USTAWIENIA FOTOGRAFOWANIA > CYFROWY TELEKONWERTER w menu zdjęć.

Jeśli ROZMIAR OBRAZU jest ustawiony na M lub S, powiększenie za pomocą telekonwertera cyfrowego spowoduje przywrócenie ustawienia na L.

Wyświetlanie wskaźników przycinania można dostosować, wybierając kolejno opcje MENU/OK > KONFIGURACJA EKRANU > WIDOK OTOCZENIA. Ustawienie wyświetlacza na opcję „PÓŁPRZEZROCZYSTY” lub „LINIA” pozwala obejrzeć wykadrowany obraz w kontekście pełnego odczytu z matrycy, natomiast opcja „CZARNY” zapewnia widok wykadrowanego obrazu zoptymalizowany pod kątem wyświetlacza LCD lub wizjera elektronicznego. Domyślnie ustawienie to można szybko przełączać, pociągając dźwignię sterującą z przodu aparatu w kierunku uchwytu (w stronę przeciwną do obiektywu).

Z tyłu aparatu znajduje się nowe pokrętło proporcji obrazu, które umożliwia szybką zmianę formatu zdjęć. Obróć pokrętło, aby przełączać się między różnymi kadrami, a następnie ustaw pokrętło na 4:3, aby wykorzystać cały obszar matrycy.

Wybrane proporcje obrazu nie będą widoczne na wyświetlaczu LCD ani w wizjerze elektronicznym, jeśli aparat jest ustawiony na zapisywanie wyłącznie plików RAW. Aby podczas kadrowania zobaczyć zastosowane przycięcie, upewnij się, że jakość obrazu aparatu jest ustawiona na coś innego niż wyłącznie RAW. Można to zrobić domyślnie ze skróconego menu lub przechodząc do MENU/OK > USTAWIENIA JAKOŚCI OBRAZU > JAKOŚĆ OBRAZU.

Gdy pokrętło proporcji obrazu jest ustawione na C, użytkownicy mogą domyślnie dostosować proporcje obrazu za pomocą przedniego pokrętła sterującego. Aby to sprawdzić, naciśnij przycisk MENU/OK, przechodząc kolejno przez opcje menu KONFIGURACJA > USTAWIENIA PRZYCISKÓW/POKRĘTEŁ > USTAWIENIA POKRĘTŁA STERUJĄCEGO. Następnie upewnij się, że jedną z czterech opcji przypisanych do przedniego pokrętła sterującego jest PROPORCJE OBRAZU.

Aby przełączać ustawienia sterowane przednim pokrętłem, należy przypisać przycisk Fn do funkcji PRZEŁĄCZNIK PRZEDNIEGO POKRĘTŁA STERUJĄCEGO. Domyślnie przycisk Fn2 (z przodu aparatu, wewnątrz dźwigni sterującej) jest ustawiony na tę funkcję. Przy ustawionym na C pokrętle proporcji obrazu naciskaj przycisk Fn2, aż zostanie wybrana opcja FORMAT OBRAZU. Możesz teraz sterować proporcjami obrazu za pomocą przedniego pokrętła sterującego.

Model GFX100RF jest wyposażony w wewnętrzny neutralny filtr szary (ND, neutral density) — filtr optyczny, który zmniejsza wartość ekspozycji bez wpływu na odwzorowanie kolorów obrazu. Aktywacja filtra ND w modelu GFX100RF zapewnia czterostopniową redukcję ekspozycji, umożliwiając korzystanie z długich czasów otwarcia migawki i szerokich otworów przysłony w jasnym świetle.

Domyślnie filtr ND można włączyć, pociągając przednią dźwignię sterującą w kierunku uchwytu (od obiektywu) i przytrzymując ją. Dostęp do tego ustawienia można również uzyskać z poziomu menu, przechodząc kolejno przez opcje USTAWIENIA FOTOGRAFOWANIA > FILTR ND, a następnie wybierając WŁ. lub WYŁ.

Wybór odpowiednich ustawień

Aby uzyskać dostęp do funkcji wideo modelu GFX100RF, naciśnij przycisk DRIVE/DEL i wybierz opcję FILM. Naciśnij przycisk MENU/OK i zwróć uwagę, że system menu aparatu przełączył się na układ przeznaczony dla trybu wideo. Następnie wybierz kombinację rozdzielczości i liczby klatek na sekundę z menu USTAWIENIA FILMU > TRYB FILMU.

1. Rozdzielczości DCI 4K 17:9 (4096×2160) i 4K 16:9 (3840×2160) oferują najwyższą jakość obrazu w modelu GFX100RF i są dostępne z częstotliwością do 29,97 klatek na sekundę.
2. Dostępne są również tryby FHD 17:9 (2048×1080) i FHD 16:9 (1920×1080) z częstotliwością do 59,94 klatek na sekundę.
3. Jeśli chodzi o liczbę klatek na sekundę, 24p, 25p lub 29,97p sprawdzą się w większości typowych zastosowań. Twórcy filmowi często wybierają format 24p ze względu na jego hollywoodzki wygląd i klimat.
4. Materiał nagrany z liczbą klatek na sekundę 59,94p lub 50p pozwala na płynniejsze odwzorowanie ruchu. Ponadto podczas odtwarzania w normalnej prędkości (29,97 kl./s lub 25 kl./s) w trakcie montażu zapewnia niezwykle płynny efekt zwolnionego tempa.

Czy wiesz, że częstotliwości klatek 25p i 50p najlepiej sprawdzają się w krajach europejskich, podczas gdy 29,97p i 59,94p są bardziej odpowiednie dla Stanów Zjednoczonych? Wynika to z różnych częstotliwości prądu sieciowego na tych obszarach, które mogą powodować lekkie migotanie światła — odpowiednio przy 50 Hz lub 60 Hz.

ETERNA, tryb F-Log i RAW

Aby chronić jasne partie obrazu i umożliwić korekcję kolorów podczas montażu, operatorzy często nagrywają materiał o bardzo niskim kontraście i stonowanych barwach. W GFX100RF można to zrobić na kilka sposobów.

1. Ustaw ETERNA jako symulację filmu, aby odtworzyć charakterystyczny wygląd tej klasycznej emulsji FUJIFILM powszechnie stosowanej w branży filmowej. Domyślnie można to zrobić w skróconym menu. Możesz też przejść do menu USTAWIENIA JAKOŚCI OBRAZU > SYMULACJA FILMU i wybrać ETERNA.
2. Ustaw opcję NAGRYWANIE W TRYBIE F-Log na WŁ. (znajdziesz je w menu USTAWIENIA FILMU). Tryb F-Log pozwala na uzyskanie płaskiego obrazu bezpośrednio z aparatu, który można poddać korekcji kolorystycznej w postprodukcji, uzyskując bardzo dobre efekty. F-Log2 zapewnia jeszcze większy zakres dynamiczny niż pierwotny tryb F-Log. Wybór można dostosować do wymagań danej sceny.

Aparat GFX100RF może łączyć się bezprzewodowo ze smartfonem lub tabletem przez Bluetooth i Wi-Fi, dzięki czemu można przesyłać zdjęcia do urządzenia, gdzie można je edytować i udostępniać znajomym oraz obserwującym profile społecznościowe w sieci. Możesz także używać urządzenia mobilnego do pracy zdalnej, sterowania aparatem za pomocą zdalnego podglądu na żywo, a nawet przeglądania zapisu swoich doświadczeń.

Pierwsze łączenie z aparatem

1. Zainstaluj bezpłatną aplikację FUJIFILM XApp na swoim urządzeniu z systemem iOS lub Android.
2. Otwórz aplikację XApp i wybierz opcję „Parowanie nowego aparatu”, a następnie postępuj zgodnie z początkowymi instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
3. Poczekaj, aż proces parowania zostanie zakończony.

Przesyłanie obrazów do urządzenia

1. Otwórz aplikację FUJIFILM XApp i wybierz opcję „Pozyskiwanie obrazów / Fotografia”.
2. Dotknij małego kółka w lewym górnym rogu każdego obrazu, który chcesz przesłać. Na każdym z nich pojawi się zielony znacznik wyboru.
3. Aby zapobiec szybkiemu zapełnieniu pamięci telefonu dużymi plikami, upewnij się, że w prawym dolnym rogu ekranu wybrano opcję „Zmień rozmiar”.
4. Po wybraniu wszystkich żądanych zdjęć dotknij opcji „Prześlij wybrane zdjęcia”. Proces przebiegnie automatycznie.

Zdalne sterowanie

1. Otwórz aplikację XApp, dotknij ikony „Pozyskiwanie obrazów / Fotografia”, a następnie wybierz aparat w górnej części wyświetlacza aplikacji XApp.
2. Twoje urządzenie mobilne zastępuje ekran LCD aparatu. Zobaczysz widok imitujący wyświetlacz aparatu, w tym obraz na żywo.
3. Dotknij obrazu, aby zmienić punkt ostrości. Wybierz ikony S.S., F i ISO, aby dostosować ustawienia ekspozycji. Naciśnij ikony symulacji filmowej lub balansu bieli, aby dostosować wygląd zdjęć bezpośrednio w aparacie.