Skrócona instrukcja obsługi FUJIFILM X100VI

Elementy sterujące, gesty przesuwania i pokrętła

Dostosuj zachowanie przycisków funkcyjnych aparatu i gestów przesuwania na wyświetlaczu dotykowym.

Naciśnij i przytrzymaj przycisk DISP BACK, aby przejść bezpośrednio do ekranu personalizacji USTAWIEŃ FUNKCJI (Fn).

Przewiń przez różne przyciski Fn i inne elementy sterujące, w tym sterowanie gestami działające za pomocą ekranu LCD aparatu X100VI, przewijając w prawo, aby zmienić domyślne zachowanie elementu sterującego.

Dostosowywanie informacji w wizjerze i na wyświetlaczu dotykowym

Informacje wyświetlane podczas tworzenia sceny można dostosować tak, aby widoczne były tylko potrzebne dane.

• Naciśnij przycisk MENU OK i przewiń w dół do karty menu KONFIGURACJA.
• Wybierz ustawienie KONFIGURACJA EKRANU i przewiń do opcji WYŚWIETLACZ. USTAWIENIA NIESTANDARDOWE.
• Wybierz opcję OVF (wizjer optyczny) lub EVF/LCD (wizjer elektroniczny i ekran LCD).
• Wybierz elementy, które chcesz zobaczyć w wizjerze i na ekranie aparatu. Po zakończeniu naciśnij przycisk DISP BACK.

Dostosowywanie skróconego menu

Skrócone pozwala szybko zapoznać się z informacjami i zapewnia szybki dostęp do ustawień aparatu. Możesz również zmienić to, co znajduje się na ekranie skróconego menu, aby dopasować je do swojego stylu pracy.

• Przytrzymaj przycisk Q przez kilka sekund. Pojawi się ekran dostosowywania.
• Wybierz położenie elementu menu, który chcesz dostosować, i naciśnij przycisk MENU OK.
• Znajdź funkcję, która ma się pojawić w tej lokalizacji menu, i naciśnij przycisk MENU OK.
• Powtórz powyższe czynności dla każdej pozycji menu, którą chcesz zmienić. Naciśnij przycisk DISP BACK, aby zakończyć.

Dostosowywanie trybów symulacji filmu

Prawdopodobnie znasz już tryby symulacji filmu w aparacie, ale czy wiesz, że zmieniając kolor i kontrast, możesz również tworzyć ustawienia obrazu według własnych upodobań?

Naciśnij przycisk Q, aby wyświetlić skrócone menu.

Dostosuj światła, cienie i nasycenie kolorów za pomocą opcji H Tone (Jasne tony), S Tone (Ciemne tony) i Color (Nasycenie kolorów), używając tylnego pokrętła sterującego.

Te nowe ustawienia można zapisać jako niestandardowe ustawienie wstępne, aby natychmiast je przywołać.

Naciśnij przycisk MENU OK, przejdź do menu USTAWIENIA JAKOŚCI OBRAZU i wybierz opcję EDYTUJ/ZAPISZ USTAWIENIE NIESTANDARDOWE.

Wybierz numer niestandardowego ustawienia wstępnego i przewiń w prawo. Przewiń w prawo do pozycji EDYTUJ/PODGLĄD i naciśnij przycisk MENU OK.

Wybierz elementy menu fotografowania, które chcesz edytować, i naciśnij przycisk MENU OK. Dostosuj wybraną pozycję według potrzeb.

Naciśnij przycisk DISP BACK, a następnie wybierz opcję ZAPISZ ZMIANY.

Możesz też wybrać opcję EDYTUJ NAZWĘ NIESTANDARDOWĄ i nadać nowemu ustawieniu wstępnemu nazwę, którą łatwo ci będzie zapamiętać.

Aby załadować ustawienie wstępne, naciśnij przycisk MENU OK, przejdź do menu USTAWIENIA JAKOŚCI OBRAZU i wybierz opcję WYBÓR USTAWIENIA NIESTANDARDOWEGO, a następnie znajdź zapisane ustawienie i naciśnij MENU OK.

Miejsce i rozmiar punktu ostrości

Rozmiar aktywnego obszaru ustawiania ostrości używanego przez X100VI można zmieniać oraz przesuwać w obrębie kadru. Za pomocą skróconego menu aparatu i tylnego pokrętła sterującego wybierz opcję Pojedynczy punkt (wysoce selektywny), Strefowy (w przypadku poruszających się nieregularnie obiektów) lub Szeroki/Śledzenie (wykorzystuje całą klatkę). Aby przesunąć aktywny punkt lub strefę albo zmienić jej rozmiar:

Przesuń lub naciśnij dźwignię ostrości.

Przesuń dźwignię ostrości, aby przesunąć punkt/obszar ostrości w górę, w dół, w lewo lub w prawo na wyświetlaczu dotykowym.

Obróć przednie lub tylne pokrętła sterujące, aby zmienić rozmiar punktu/obszaru ostrości.

Naciśnij przycisk MENU OK lub wciśnij do połowy przycisk spustu migawki.

Czy wiesz, że naciśnięcie dźwigni ostrości powoduje przesunięcie punktu ostrości z powrotem do środka kadru?

Niestandardowe tryby AF-C

Sposób, w jaki aparat X100VI śledzi i ustawia ostrość na poruszających się obiektach, zależy od funkcji ustawiania ostrości wybranej w trybie AF-C (ciągły AF).

Korzystając z wybieraka trybu ostrości z lewej strony aparatu X100VI wybierz tryb AF-C, a następnie naciśnij przycisk MENU OK i przejdź do menu USTAWIENIA AF/MF.

Wybierz opcję NIESTANDARDOWE USTAWIENIA AF-C, a następnie ustawienie wstępne 1–5 w zależności od fotografowanej sceny.

Możesz też wybrać ustawienie 6, aby określić własny sposób ustawiania ostrości.

Zaawansowany algorytm autofokusa może również wykrywać szereg konkretnych obiektów. W menu USTAWIENIA AF/MF wybierz USTAWIENIE WYKRYWANIA TWARZY/OCZU lub USTAWIENIE WYKRYWANIA OBIEKTU, aby śledzić odpowiednio ludzkie oczy lub obiekty niebędące ludźmi.

Maksymalne wykorzystanie ręcznego ustawiania ostrości

Gdy ustawiasz ostrość ręcznie, aparat X100VI oferuje szereg funkcji wspomagających, które ułatwiają uzyskanie idealnej ostrości.

Ustaw aparat w tryb ręcznego ustawiania ostrości za pomocą wybieraka trybu ostrości, a następnie naciśnij przycisk MENU OK i przejdź do menu USTAWIENIA AF/MF.

Przewiń w dół do opcji ASYSTENT MF i wybierz jedną z następujących opcji: CYFROWY DALMIERZ KLINOWY, CYFROWY MIKROPRYZMAT lub PODŚWIETLENIE OSTRYCH KRAWĘDZI.

Włącz funkcję KONTROLA OSTROŚCI w menu USTAWIENIA AF/MF, a aparat powiększy centralny fragment sceny, gdy zaczniesz ręcznie ustawiać ostrość. Aby uzyskać ten sam efekt bez dotykania pierścienia sterującego, naciśnij tylne pokrętło sterujące jak przycisk.

Włącz tryb AF+MF w menu USTAWIENIA AF/MF, aby ręcznie ustawiać ostrość, obracając pierścień sterujący obiektywu — bez konieczności zmiany trybu ustawiania ostrości.

Aparat X100VI jest wyposażony w system stabilizacji obrazu w korpusie (IS), który pomaga zachować ostrość zdjęć i płynność filmów podczas pracy z ręki.

W trybie STATYCZNE można ustawić system stabilizacji obrazu tak, aby był włączony przez cały czas (CIĄGŁY), działał tylko podczas wykonywania zdjęcia (TYLKO PODCZAS FOTOGRAFOWANIA) lub był całkowicie wyłączony. Ustawienie WYŁ. jest przydatne, gdy nie jest wymagana stabilizacja obrazu, na przykład podczas pracy w bardzo jasnym świetle, z aparatem na statywie lub podczas korzystania z kreatywnych technik, takich jak celowe poruszenie aparatu.

Naciśnij przycisk MENU OK i przejdź do menu USTAWIENIA FOTOGRAFOWANIA.

Wybierz TRYB IS i przewiń w prawo, aby wybrać żądaną opcję.

W trybie FILM TRYB IS można ustawić wyłącznie na stabilizację obrazu w korpusie (IBIS), stabilizację obrazu w korpusie z dodaną cyfrową stabilizacją obrazu (IBIS+DIS) lub jako całkowicie wyłączony. Jest to bardzo przydatne do tworzenia płynniejszych ujęć bez użycia stabilizowanego akcesorium podpierającego.

Dostępne jest także dodatkowe ustawienie WZMOCNIENIE TRYBU IS, które należy dostosować w zależności od stylu nagrywania. Ustaw tę opcję na wył. podczas nagrywania z wykorzystaniem panoramowania, pochylania lub innych ruchów kamery. Ustaw na wł., aby zwiększyć skuteczność systemu IS podczas nagrywania statycznego ujęcia z ręki.

Naciśnij przycisk MENU OK i przejdź do menu USTAWIENIA FILMU.

Wybierz TRYB IS lub WZMOCNIENIE TRYBU IS i przewiń w prawo, aby wybrać żądane opcje.

Wizjer optyczny

Wizjer optyczny (OVF) zapewnia realistyczny widok obiektu, tak jak w przypadku tradycyjnego aparatu dalmierzowego.

Jasne linie kadru przesuwają się podczas ustawiania ostrości, aby skorygować niewielki błąd paralaksy.

Możesz zobaczyć obiekty nieco poza jasnymi liniami kadru, co pozwala lepiej przewidzieć, kiedy mogą wejść w kadr.

W trybie ustawiania ostrości M (ręczny), patrząc przez wizjer, naciśnij wybierak wizjera do wewnątrz, w kierunku obiektywu. Aktywuje to mały wyświetlacz elektroniczny w OVF, który zapewnia 100% powiększenie ułatwiające ustawianie ostrości.

Wizjer elektroniczny

Wizjer elektroniczny (EVF) umożliwia podgląd tego, co uzyskasz na zdjęciu — od ekspozycji i balansu bieli po głębię ostrości i ostrość.

Naciśnięcie tylnego pokrętła sterującego (tak jakby był to przycisk) powiększa część EVF, wyśrodkowaną wokół aktywnego punktu ostrości, aby ułatwić precyzyjne ustawianie ostrości.

Jeśli nie chcesz, aby EVF wyświetlał podgląd ekspozycji i/lub balansu bieli (np. podczas fotografowania lampą błyskową w studio), możesz to wyłączyć w menu KONFIGURACJA > KONFIGURACJA EKRANU. Wybierz opcję PODGLĄD EKSPOZYCJI/BALANSU BIELI W TRYBIE RĘCZNYM.

Aparat X100VI jest wyposażony w obiektyw stałoogniskowy 23mmF2, ale można uzyskać dostęp do dłuższych efektywnych ogniskowych, wybierając jeden z dwóch trybów cyfrowego telekonwertera. Tryby te powiększają wybrany fragment matrycy aparatu o rozdzielczości 40,2 megapiksela, zapewniając wysokiej jakości zdjęcia z nowych perspektyw.

Opcje telekonwerterów cyfrowych 1,4x i 2x zapewniają ekwiwalent ogniskowych dla pełnej klatki: 50 mm i 70 mm.

Naciśnij przycisk opcji pierścienia sterującego i wybierz opcję CYFROWY TELEKONW., aby przypisać tę funkcję, lub zrób to w menu USTAWIENIA PRZYCISKÓW/POKRĘTEŁ > USTAWIENIA PIERŚCIENIA STERUJĄCEGO.

Obracaj pierścień sterujący, aby przełączać między dostępnymi stopniami cyfrowej telekonwersji, podobnie jak pierścieniem zoomu w obiektywie z zoomem.

W trybie ustawiania ostrości M pierścień sterujący może być używany tylko do regulacji ostrości.

Wybór odpowiednich ustawień

Naciśnij przycisk DRIVE/DELETE i wybierz opcję FILM, aby uzyskać dostęp do menu FILM.

Pierwszą rzeczą, o której należy zdecydować, jest wybór ustawień rozdzielczości i liczby klatek na sekundę. Opcje te można znaleźć w menu USTAWIENIA FILMU > TRYB FILMU.

Rozdzielczości 6,2K oferują najwyższą jakość obrazów wykonywanych aparatem X100VI.

Rozdzielczości Full HD stanowią dobry kompromis między jakością a rozmiarem plików. W rozdzielczości 1080p można również uzyskać dostęp do liczby kl./s 240 do ujęć w zwolnionym tempie poprzez USTAWIENIA FILMU i NAGRYWANIE Z DUŻĄ PRĘDKOŚCIĄ.

Częstotliwości klatek 24p, 25p lub 30p są odpowiednie dla większości standardowych zastosowań. 24p jest często wybierane przez kreatywnych twórców wideo ze względu na kinowy wygląd i charakter.

Materiał nagrany z liczbą klatek na sekundę 59,94p lub 50p pozwala na płynniejsze odwzorowanie ruchu. Ponadto podczas edycji przy odtwarzaniu z normalną prędkością (30 kl./s lub 25 kl./s) zapewnia to niezwykle płynny efekt zwolnionego tempa.

Czy wiesz, że 25p i 50p są najlepsze dla krajów europejskich, a 30p i 59,94p bardziej odpowiednie dla Stanów Zjednoczonych? Wynika to z różnych w częstotliwości prądu sieciowego na tych obszarach, co może powodować lekkie migotanie światła — odpowiednio przy 50 Hz lub 60 Hz.

Ustawienia ekspozycji dla filmów w stylu kinowym

Oto zestaw standardowych ustawień, z których możesz skorzystać w trybie ręcznej ekspozycji (M), aby uzyskać świetnie wyglądające nagrania wideo w stylu filmowym.

Wybierz liczbę klatek na sekundę — 24 kl./s to standard używany w branży filmowej, który zapewnia najwyższą jakość obrazu i wrażenia wizualne.

Wybierz czas otwarcia migawki, który jest mniej więcej dwukrotnie dłuższy od używanej liczby klatek na sekundę, tak aby każda klatka była naświetlana przez 50% czasu. Na przykład jeśli nagrywasz z prędkością 24 kl./s, ustaw czas otwarcia migawki na 1/48 s lub 1/50 s.

Wybierz przysłonę potrzebną do uzyskania wymaganej głębi ostrości. Po włączeniu tej funkcji wewnętrzna funkcja ND (filtr neutralnie szary) w X100VI zmniejsza ekspozycję o cztery stopnie. Umożliwia to wybór większych otworów przysłony w jasnym otoczeniu.

Dostosuj czułość ISO aparatu, aby uzyskać właściwą ekspozycję.

Płynna regulacja ostrości podczas nagrywania wideo

Po przełączeniu na tryb AF-C za pomocą wybieraka trybu ostrości aparat X100VI dostosuje ostrość podczas filmowania, śledząc ludzi lub obiekty w kadrze, jeśli włączone są funkcje wykrywania twarzy lub wykrywania obiektów. Możesz włączyć dowolną funkcję z menu USTAWIENIA AF/MF. (Można również przypisać tę funkcję do skróconego menu.) Możesz wybrać jeden z trzech obszarów tematycznych: Tryb WIELE, który wykorzystuje cały kadr i ustawia ostrość na obiekcie znajdującym się najbliżej aparatu, OBSZAR, który pozwala na większą selektywność oraz SZEROKI/ŚLEDZENIE, który umożliwia zablokowanie obiektu i śledzenie go w całym kadrze. Opcje te znajdziesz w menu USTAWIENIA FILMU > TRYB AF FILMU.

Pierwsze połączenie z aparatem

Zainstaluj bezpłatną aplikację FUJIFILM XApp na urządzeniu z systemem iOS lub Android.

Otwórz aplikację XApp i wybierz opcję „Parowanie nowego aparatu”, a następnie postępuj zgodnie z początkowymi instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

Poczekaj, aż parowanie zostanie zakończone.

W aplikacji XApp naciśnij przycisk „Zarejestruj się”.

Przesyłanie obrazów do urządzenia

Uruchom aplikację FUJIFILM XApp i wybierz opcję „Przechwytywanie obrazu/Fotografowanie”.

Dotknij małego kółka w lewym górnym rogu każdego obrazu, który chcesz przesłać. Na każdym z nich pojawi się zielony znacznik wyboru.

Po zaznaczeniu wszystkich wybranych zdjęć dotknij opcji „Przenieś zaznaczone zdjęcia”. Proces przebiegnie automatycznie.

Zdalne sterowanie

Uruchom aplikację XApp, dotknij ikony „Przechwytywanie obrazu/Fotografia”, a następnie wybierz ikonę aparatu u góry ekranu aplikacji XApp.

Twoje urządzenie mobilne zastępuje wyświetlacz LCD aparatu. Zobaczysz widok imitujący wyświetlacz aparatu, w tym obraz na żywo.

Dotknij obrazu, aby zmienić punkt ostrości. Wybierz ikony S.S., F i ISO, aby dostosować ustawienia ekspozycji. Naciśnij ikony symulacji filmowej lub balansu bieli, aby dostosować wygląd zdjęć bezpośrednio w aparacie.