Guía de inicio rápido de la FUJIFILM X-E5

1. Las pestañas de menú son las que se utilizan para cambiar la configuración de las imágenes. Pulse hacia la izquierda en la palanca de enfoque para desplazarse por las pestañas (para que no tenga que desplazarse por todas las funciones para ir a la página siguiente) y pulse hacia la derecha en la palanca de enfoque para acceder a las funciones deseadas y, a continuación, MENU/OK para seleccionar.
2. El icono de llave inglesa indica CONFIGURAR y presenta ajustes que incluyen GESTIÓN DE ENERGÍA, AJUSTE DE BOTONES/DIALES y CONFIGURACIÓN DE PANTALLA.
3. Por último, MI MENÚ es un menú personalizado que se crea en función de los elementos del menú a los que se accede con más frecuencia. Añada y clasifique para moverlos en el orden que desee y elimínelos en AJUSTE DE USUARIO en el menú CONFIGURAR.

Los ajustes de ACCIONAMIENTO le dan acceso a modos de ráfaga de alta velocidad, bracketing, fotograma único, panorámico y más. En la X-E5, se accede a las funciones de ACCIONAMIENTO mediante el botón ACCIONAMIENTO/ELIMINAR, situado debajo del dial Simulación de película.

El ajuste de fotometría/medición determina cómo mide la exposición la cámara. En la X-E5, selecciónelo pulsando MENU/OK > AJUSTE DE DISPARO > FOTOMETRÍA. También se puede asignar al menú Q o a un botón de función, como explicaremos más adelante.

Nota: Cuando se activa el ajuste de detección facial/ocular, se desactiva la selección de diferentes tipos de fotometría.

El botón AEL/AFL le permite bloquear la exposición y el autoenfoque en una escena y, a continuación, recomponer mientras mantiene estos ajustes. El bloqueo de la autoexposición y el bloqueo del autoenfoque también están vinculados al botón de disparo, pero se pueden desvincular en MENU/OK > CONFIGURAR > CONFIGURACIÓN DEL DIAL DE BOTONES, en OBTURADOR AF y OBTURADOR AE.

Para seleccionar cómo desea que se muestre la información en la pantalla LCD, pulse el botón DISP/BACK. Puede personalizar la información que se muestra en CONFIGURAR > CONFIGURACIÓN DE PANTALLA > PANT. AJUSTE PERSONALIZADO.

1. En el modo de imagen, mantenga pulsado el botón DISP/BACK para ir directamente a la pantalla de personalización AJUSTE DE FUNCIÓN (Fn).
2. Desplácese por las distintas opciones; desplácese hacia la derecha para cambiar el comportamiento predeterminado de cada control o deslizamiento.
3. Las funciones controladas por gestos en la pantalla táctil requerirán que la FUNCIÓN TÁCTIL esté activada. Para comprobarlo, pulse MENU/OK, vaya al menú CONFIGURAR, acceda al menú AJUSTE DE BOTONES/DIALES y, a continuación, seleccione AJUSTE DE PANTALLA TÁCTIL. Asegúrese de que las configuraciones AJUSTE DE PANTALLA TÁCTIL y FUNCIÓN TÁCTIL T-Fn estén ACTIVADAS.

Personalice el comportamiento del dial de control frontal de la cámara.

1. Mantenga pulsado el dial de control frontal.
2. Pulse a la derecha en cada ajuste para cambiar su comportamiento.
3. El dial puede alternar entre diferentes funciones al pulsarlo.

Personalización de la información de la LCD

La información que ve cuando compone una escena se puede cambiar para que solo se muestren los datos que necesita.

1. Pulse MENU/OK, desplácese hacia abajo hasta el menú CONFIGURAR y acceda a CONFIGURACIÓN DE PANTALLA.
2. Desplácese hasta PANT. AJUSTE PERSONALIZADO.
3. Desplácese y elija los elementos que desea ver en la pantalla de la cámara.

Personalización del menú Q

El menú Q le ofrece información de un vistazo y acceso rápido a los ajustes de la cámara. También puede cambiar lo que hay en la pantalla del menú Q para adaptarlo a su forma de trabajar.

1. Mantenga pulsado el botón Q durante un par de segundos; aparecerá la pantalla de personalización.
2. Elija la ubicación del elemento del menú que desea personalizar y pulse MENU/OK.
3. Busque la función que desea que aparezca en esta ubicación del menú y pulse MENU/OK.
4. Repita los pasos anteriores para cada ubicación de menú que desee cambiar. Pulse DISP/BACK para terminar.

Cuando se utiliza X-E5 en el modo de película, el menú Q tiene un diseño diferente, pero se puede personalizar de la misma manera.

Modo de pantalla clásica

La X-E5 ofrece un modo de visualización de inspiración analógica para el EVF con menos distracciones en pantalla. Para activarlo, ponga el ojo en el EVF y pulse el botón DISP/BACK.

Para mover o cambiar el tamaño de la zona activa:

1. Pulse la palanca de enfoque para seleccionar el punto activo.
2. Mueva la palanca de enfoque para desplazar el punto/área de enfoque hacia arriba, abajo, izquierda o derecha.
3. Gire el dial de control delantero o trasero para cambiar el tamaño del área de enfoque.
4. Pulse MENU/OK o pulse hasta la mitad el botón del disparador para confirmar.

¿Sabía que al pulsar DISP/BACK mientras ajusta el punto de enfoque vuelve al centro del encuadre?

Activar la detección de sujetos

X-E5 incluye varios modos avanzados de detección de sujetos. Se pueden activar desde el menú Q y el menú AJUSTE AF/MF. La detección de sujetos se puede establecer en ANIMAL, PÁJARO, AUTOMÓVIL, MOTOCICLETA Y BICICLETA, AVIÓN y TREN.

Para elegir un modo, resalte el icono de Detección de sujetos en el menú Q y utilice el dial de control trasero para desplazarse por las opciones. Alternativamente, en el menú AJUSTE AF/MF, seleccione AJUSTE DE DETECCIÓN DE SUJETO, desplácese hacia la derecha, seleccione DETECCIÓN DE SUJETO ACTIVADA y desplácese hacia la derecha de nuevo y, a continuación, elija el modo específico. Pulse MENU/OK para seleccionar el modo que desee.

Modos AF-C personalizados

La forma en que la X-E5 realiza un seguimiento y enfoca los objetos en movimiento depende del tipo de comportamiento de enfoque especificado en el modo AF-C (AF continuo).

1. Ponga la cámara en modo AF-C con el selector de modo de enfoque situado en el lateral de la cámara.
2. Pulse MENU/OK y vaya a AJUSTE AF/MF > CONFIGURACIÓN PERSONALIZADA AF-C y, a continuación, elija entre los valores predefinidos 1-5 en función de la acción que esté documentando.
3. O pruebe a ajustar el 6 para especificar su propio comportamiento de enfoque.

Aprovechar al máximo el enfoque manual

Cuando se enfoca manualmente, la X-E5 ofrece todo tipo de ayudas de enfoque para ayudarle a lograr una nitidez perfecta.

1. Ponga la cámara en modo de enfoque manual con el selector de modo de enfoque y, a continuación, pulse MENU/OK y vaya al menú AJUSTE AF/MF.
2. Desplácese hacia abajo hasta AYUDA MF y elija entre IMAGEN DIVIDIDA DIGITAL, MICROPRISMA DIGITAL o RESALTAR PICO DE ENFOQUE. En IMAGEN DIVIDIDA DIGITAL puede especificar COLOR o MONOCROMO, y en RESALTAR PICO DE ENFOQUE puede elegir el color y la intensidad que mejor queden sobre el sujeto.
3. Active COMPROBACIÓN DE ENFOQUE en el menú AJUSTE AF/MF y la cámara ampliará una parte central de la escena cuando empiece a enfocar manualmente.

Active AF+MF desde el menú AJUSTE AF/MF y podrá enfocar manualmente con solo girar el anillo de enfoque del objetivo en AF-S o AF-C, sin necesidad de cambiar el modo de enfoque.

La X-E5 cuenta con un dial de simulación de película que le ofrece un acceso rápido a sus estilos favoritos de la cámara. Simplemente gire el dial a una de las seis posiciones marcadas para PROVIA/Standard, Velvia/VIVID, ASTIA/SOFT, CLASSIC CHROME, REALA ACE o ACROS.

Personalización del dial de simulación de película

Tres posiciones más en el dial —FS1, FS2 y FS3— pueden contener sus simulaciones de película preferidas. Para establecer sus preferencias:

1. Pulse MENU/OK, acceda al menú AJUSTE DE CALIDAD DE IMAGEN y, a continuación, seleccione AJUSTE DEL DIAL DE SIMULACIÓN DE PELÍCULA.
2. Pulse hacia la derecha en una de las tres opciones y, a continuación, seleccione Simulación de película y elija la opción que prefiera.
3. Salga del menú para confirmar su selección.

En este menú, también puede establecer el ajuste ACROS en el dial para utilizar ACROS estándar, ACROS+Ye, ACROS+R o ACROS+G.

Cuando se ha seleccionado una simulación de película con el dial, la cámara se bloquea de forma efectiva en ese perfil y no se puede cambiar con ninguna opción de menú, aunque si está creando en RAW, la simulación de película se puede ajustar más adelante en un software de posprocesamiento que lo admita.

La posición C final del dial de simulación de película (Personalizado) permite a la cámara cambiar entre los modos de simulación de película sin ajustar el dial de simulación de película. Esto se puede hacer con el menú Q, el dial de control frontal o en el menú AJUSTE DE CALIDAD DE IMAGEN.

Personalización de las recetas de simulación de película

Las opciones FS1-FS3 del dial de simulación de película también pueden almacenar recetas personalizadas de simulación de película: combinaciones de ajustes de calidad de imagen que ayudan a crear imágenes con carácter directamente desde la cámara. Para configurar una receta personalizada en el dial de Simulación de película:

1. Acceda al menú AJUSTE DE CALIDAD DE IMAGEN y, a continuación, seleccione AJUSTE DEL DIAL DE SIMULACIÓN DE PELÍCULA.
2. Elija cualquiera de las tres opciones, pulse hacia la derecha en FS RECETA y, a continuación, seleccione ACTIVADO.
3. A continuación, accederá a un menú en el que podrá elegir la configuración de su receta.

¿Sabía que, de forma predeterminada, puede activar y desactivar la configuración de la receta seleccionada manteniendo pulsada la palanca de control de la parte delantera de la cámara hacia el objetivo?

La X-E5 cuenta con dos modos de teleconvertidor digital. Estos modos amplían una parte del sensor de 40,2 megapíxeles de la cámara, para ofrecer imágenes de alta calidad con nuevas perspectivas. Las opciones de teleconvertidor digital aumentan la distancia focal de un objetivo montado en 1,4× y 2,0×.

1. De forma predeterminada, puede desplazarse por los ajustes del teleconvertidor digital pulsando la palanca de control de la parte delantera de la cámara hacia el objetivo.
2. Como alternativa, acceda al teleconvertidor digital pulsando MENU/OK, entrando en el menú AJUSTE DE DISPARO, luego eligiendo TELECONVERTIDOR DIGITAL y seleccionando el recorte que prefiera.

La visualización de los indicadores de recorte se puede ajustar en MENU/OK > CONFIGURACIÓN DE PANTALLA > VISTA ENVOLVENTE. La configuración de la pantalla como SEMI-TRANSPARENTE o LÍNEA le permite ver la imagen recortada en el contexto de la lectura completa del sensor, mientras que NEGRO proporciona una vista de la imagen recortada optimizada para la pantalla LCD o el EVF.

De forma predeterminada, este ajuste se puede cambiar rápidamente tirando de la palanca de control de la parte delantera de la cámara hacia la empuñadura (lejos del objetivo).

En el modo IMAGEN FIJA, puede configurar el sistema IS para que esté activado todo el tiempo (CONTINUO), solo cuando se realiza una exposición (SOLO DISPARO) o completamente desactivado (DESACTIVADO).

1. Pulse MENU/OK y vaya al menú AJUSTE DE DISPARO.
2. Seleccione MODO IS y desplácese hacia la derecha para elegir la opción que necesite.
3. Pulse MENU/OK para confirmar su selección.

En el modo PELÍCULA, el MODO IS se puede configurar en solo estabilización de imagen en el cuerpo (IBIS), estabilización de imagen en el cuerpo con estabilización de imagen digital añadida (IBIS+DIS) o completamente desactivado (DESACTIVADO). Cuando se monta un objetivo con estabilización óptica, OIS se combinará automáticamente con cualquiera de los ajustes de MODO IS.

Hay un ajuste adicional de REALCE DE MODO IS, que debe establecerse en función del estilo de grabación de vídeo. Desactive este ajuste cuando grabe con desplazamiento panorámico, inclinación u otros movimientos de la cámara. Actívelo para aumentar la eficacia del sistema IS al grabar un fotograma estático a pulso.

1. Las resoluciones de 6,2K ofrecen la máxima calidad en la X-E5.
2. Las resoluciones 4K son un buen equilibrio entre calidad y tamaño de almacenamiento.
3. Las resoluciones FHD (1080p) son excelentes para la web y otros usos de reproducción de menor resolución.
4. En FHD, también puede acceder a una velocidad de fotogramas de 240p para cámara lenta. Seleccione GRABACIÓN A ALTA VELOCIDAD en el menú AJUSTE DE PELÍCULA.
5. En cuanto a las velocidades de fotogramas, 24p, 25p o 29,97p son adecuadas para la mayoría de las aplicaciones habituales. En ocasiones, los cineastas creativos prefieren 24p por su aspecto y sensación de Hollywood.
6. Las velocidades de fotogramas de 59,94p y 50p registran el movimiento de forma más fluida. Además, cuando se reproduce a velocidades normales (29,97 fps o 25 fps), esto puede ofrecer un sutil efecto a cámara lenta.

¿Sabía que las velocidades de fotogramas de 25p y 50p son mejores para los países europeos, mientras que las de 29,97p y 59,94p son más adecuadas para EE. UU.? Esto se debe a las diferentes frecuencias de la electricidad de red en estos territorios, lo que puede hacer que las luces parpadeen a 50 Hz o 60 Hz, respectivamente.

Enfoque continuo con vídeo

Cambie a AF-C con el selector de modo de enfoque y la X-E5 ajustará el enfoque a medida que grabe, haciendo un seguimiento de personas o sujetos en el encuadre si la Detección facial o la Detección de sujeto están activadas. Active cualquiera de las funciones desde el menú AJUSTE AF/MF (también puede asignarlo al menú Q).

Elija entre tres áreas de enfoque: MULTI, que utiliza todo el fotograma y enfoca el objeto más cercano a la cámara; ÁREA, que permite ser más selectivo; y AMPLIA/SEGUIMIENTO, que permite fijar un sujeto y seguirlo por todo el fotograma. Puede encontrarlo en AJUSTE DE PELÍCULA > PELÍCULA MODO AF.

Vinculación a la cámara por primera vez

1. Instale la aplicación gratuita FUJIFILM XApp en su dispositivo iOS o Android.
2. Abra la aplicación XApp y seleccione “Emparejar una nueva cámara”; a continuación, siga las instrucciones iniciales en la pantalla.
3. Espere hasta que se complete el emparejamiento.
4. En XApp, toque Registrar.

Transferencia de imágenes a su dispositivo

1. Abra FUJIFILM XApp y seleccione Adquisición de imágenes/Fotografía.
2. Toque el pequeño círculo en la esquina superior izquierda de cada imagen que desee transferir. Aparecerá una marca de verificación verde en cada una.
3. Cuando haya seleccionado todas las imágenes que desee transferir, pulse “Transferir las imágenes seleccionadas”. El proceso se iniciará automáticamente.

Control remoto

1. Abra la aplicación XApp, toque el icono de captura de imágenes/fotografía y, a continuación, seleccione el icono de la cámara en la parte superior de la pantalla de XApp.
2. Su dispositivo inteligente sustituye la pantalla LCD de la cámara. Se mostrará una vista que emula la pantalla de la cámara, incluida una imagen en directo.
3. Toque la imagen para cambiar el punto de enfoque. Seleccione los iconos S.S., F e ISO para ajustar la configuración de exposición. Pulse los iconos de simulación de película o WB para controlar el aspecto en la cámara. Accione el obturador pulsando el botón circular en la parte inferior de la pantalla.