FUJIFILM X-M5 Quick Start Guide

1. Über die einzelnen Menüreiter änderst du die Aufnahmeeinstellungen. Schiebe den Fokushebel (Fokus-Stick) nach links, um reiterweise zu blättern, statt jede Funktion einzeln durchzugehen – und nach rechts, um einen Reiter oder einen Menüeintrag zu öffnen. Mit MENU/OK oder Drücken des Fokus-Sticks triffst du deine Auswahl.
2. Das Schraubenschlüssel-Symbol steht für das Menü EINRICHTUNG und enthält Einstellungen wie POWER MANAGEMENT, TASTEN/RAD-EINSTELLUNG und DISPLAY-EINSTELLUNG. Unter DISPLAY-EINSTELLUNG > DISPLAY EINSTELL. wählst du aus, welche Infos auf dem LCD-Monitor angezeigt werden.
3. MEIN MENÜ ist schließlich ein individuelles Menü, das du selbst aus deinen am häufigsten genutzten Menüpunkten zusammenstellst. Du kannst unter EINRICHTUNG > BENUTZER-EINSTELLUNG > MEIN MENÜ-EINSTELLUNG Einträge hinzufügen und in beliebiger Reihenfolge anordnen oder wieder entfernen – und zwar getrennt für den Foto- und Videomodus deiner Kamera.

In den DRIVE-Einstellungen findest du Aufnahmemodi (Einzelbild und Serienaufnahme), Belichtungsreihen, Panoramen und mehr. Bei der X-M5 rufst du die DRIVE-Funktionen über die kleine DRIVE/Papierkorb-Taste unterhalb des Filmsimulations-Einstellrads auf.

Die Einstellung für die Belichtungsmessung legt fest, wie die Kamera die Belichtung misst. Bei der X-M5 wählst du sie über MENU/OK > AUFNAHME-EINSTELLUNG > AE-MESSUNG aus. Du kannst sie auch dem Q-Menü oder einer Funktionstaste (Fn oder T-Fn) zuweisen, was später erklärt wird.

Hinweis: Wenn die Gesichts-/Augenerkennung aktiviert ist, lassen sich keine anderen Belichtungsmessmethoden auswählen. Die Kamera arbeitet hier immer mit einer speziellen Variante der Mehrfeldmessung.

Mit der AEL/AFL-Taste kannst du die Belichtung und Autofokusentfernung für ein Motiv speichern und den Bildausschnitt anschließend neu wählen, ohne diese Einstellungen zu verlieren. Belichtungs- und Fokusspeicherung sind außerdem mit dem Auslöser verknüpft, lassen sich aber unter EINRICHTUNG > TASTEN/RAD-EINSTELLUNG bei AUSLÖSER AE und AUSLÖSER AF vom Auslöser entkoppeln.

Mit der DISP/BACK-Taste legst du fest, wie Informationen auf dem LCD-Monitor angezeigt werden. Welche Infos dabei grundsätzlich erscheinen, stellst du unter EINRICHTUNG > DISPLAY-EINSTELLUNG > DISPLAY EINSTELL. ein.

1. Halte im Aufnahmemodus die DISP/BACK-Taste gedrückt, um direkt zum Anpassungsbildschirm FUNKTIONS (Fn)-EINSTELLUNG zu gelangen.
2. Scrolle dort von oben nach unten durch die verschiedenen Optionen und scrolle nach rechts, um die Funktion hinter einzelnen Bedienelementen, Tasten oder Wischgesten zu ändern.
3. Für Funktionen, die per T-Fn-Geste auf dem Touchscreen gesteuert werden, muss die TOUCH-FUNKTION aktiviert sein. Um das zu prüfen, drücke MENU/OK, öffne das Menü EINRICHTUNG, dann TASTEN/RAD-EINSTELLUNG und wähle TOUCHSCREEN-EINSTELLUNG. Stelle sicher, dass dort sowohl TOUCH-SCREEN-EINST. als auch T-Fn TOUCH-FUNKTION auf AN stehen.

Passe das Verhalten des vorderen Bedienrads deiner Kamera an:

1. Halte das vordere Bedienrad so lange gedrückt, bis der Anpassungsbildschirm erscheint.
2. Scrolle bei jeder der insgesamt vier Belegungsebenen nach rechts, um ihre Funktion zu ändern.
3. Durch kurzes Drücken des Bedienrads kannst du anschließend zwischen verschiedenen Funktionen (Belegungsebenen) durchwechseln.

Live-View-Informationen anpassen

Du kannst die Infos, die dir beim Fotografieren angezeigt werden, ebenfalls nach deinen persönlichen Vorlieben anpassen:

1. Drücke MENU/OK, blättere zum Menü EINRICHTUNG und öffne DISPLAY-EINSTELLUNG.
2. Blättere zu DISPLAY EINSTELL.
3. Scrolle durch und kreuze die Elemente mit einem Häkchen an, die du im Live-View auf dem LCD-Monitor sehen möchtest.

Q-Menü anpassen

Das Q-Menü (Schnellmenü) zeigt dir wichtige Einstellungen auf einen Blick – und du kannst sie dort auch gleich ändern. Was im Q-Menü erscheinen soll, kannst du selbst festlegen.

1. Halte die Q-Taste ein paar Sekunden gedrückt, bis der Anpassungsbildschirm erscheint.
2. Wähle die Kachel, die du anpassen möchtest, und drücke MENU/OK.
3. Wähle aus der Liste die Funktion aus, die an dieser Kachelposition erscheinen soll, und bestätige mit MENU/OK.
4. Wiederhole die obigen Schritte für jede Kachelposition, die du ändern möchtest. Drücke zum Beenden auf DISP/BACK.

Im Video- und Vlog-Modus der X-M5 hat das Q-Menü ein anderes Layout, lässt sich dort aber auf die gleiche Weise anpassen.

1. Bewege den Fokushebel (Fokus-Stick), um den Fokuspunkt bzw. das Fokusfeld nach oben, unten, links oder rechts zu verschieben.
2. Drehe das vordere oder hintere Bedienrad, um die Größe des Fokusfelds zu ändern (und im AF-Modus ALLE darüber hinaus auch den AF-Modus zu wechseln).
3. Drücke zur Bestätigung MENU/OK oder den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt.

Wichtig: Die obige Beschreibung setzt die Werkseinstellungen für den Fokus-Stick voraus (DRÜCKEN > ZOOM und NEIGEN > BEARBEITEN). Um das Verhalten des Fokus-Sticks individuell anzupassen, drückst du den Fokus-Stick so lange, bis die Seite FOKUSHEBEL-EINSTELLUNG erscheint.

Schon gewusst? Wenn du die DISP/BACK-Taste drückst, während du den Fokuspunkt einstellst, springt er in die Bildmitte zurück.

Objekterkennung aktivieren

Die X-M5 verfügt über verschiedene Objekterkennungsmodi, die du über das Q-Menü und im Menü AF/MF-EINSTELLUNG aktivieren kannst. Die Objekterkennung kann auf TIER, VOGEL, AUTO, MOTORRAD&FAHRRAD, FLUGZEUG oder ZUG eingestellt werden.

Um einen Modus zu wählen, markiere das Objekterkennungs-Symbol im Q-Menü und blättere mit dem hinteren Bedienrad durch die Optionen. Alternativ wählst du im Menü AF/MF-EINSTELLUNG den Punkt OBJEKTERKENNUNGS-EINSTELLUNG, scrollst nach rechts, wählst OBJEKTERKENNUNG EIN und scrollst erneut nach rechts, um einen bestimmten Modus auszuwählen. Drücke MENU/OK, um den gewünschten Modus zu übernehmen.

Im AUTO-Modus der Kamera (Vollautomatik) kannst du keine einzelnen Objekterkennungsmodi auswählen. Steht OBJEKTERKENNUNG EIN auf AUTO, werden aber alle diese Motive automatisch erkannt und verfolgt.

Benutzerdefinierte AF-C-Modi

Wie die X-M5 sich bewegende Objekte verfolgt und scharfstellt, hängt vom Fokusverhalten ab, das im Modus AF-C (kontinuierlicher Autofokus) festgelegt ist.

1. Stelle die Kamera über das Q-Menü auf AF-C, drücke dann MENU/OK und navigiere zum Menü AF/MF-EINSTELLUNG.
2. Wähle AF-C BENUTZERDEF.EINST. und dann je nach Art des Action-Motivs eine der Voreinstellungen 1–5.
3. Alternativ kannst du in Einstellung 6 ein individuelles Fokusverhalten festlegen.

So nutzt du den manuellen Fokus optimal

Beim manuellen Fokussieren bietet dir die X-M5 verschiedene Fokussierhilfen, mit denen du die richtige Motiventfernung punktgenau einstellen kannst.

1. Stelle die Kamera über das Q-Menü auf manuelle Fokussierung (MF), drücke dann MENU/OK und navigiere zum Menü AF/MF-EINSTELLUNG.
2. Blättere zu MF-ASSISTENT und wähle zwischen DIGITALES SCHNITTBILD, DIGITAL-MICROPRISMA oder FOCUS PEAKING. Bei DIGITALES SCHNITTBILD kannst du FARBE oder SW (schwarzweiß) festlegen, und bei FOCUS PEAKING wählst du eine Farbe und Intensität, die sich am besten vom Motiv abheben.

Aktiviere FOKUSKONTROLLE im Menü AF/MF-EINSTELLUNG, und die Kamera vergrößert den Bildausschnitt an der Position des aktiven Fokusfelds, sobald du mit dem manuellen Fokussieren beginnst.

Aktiviere AF+MF im Menü AF/MF-EINSTELLUNG, und du kannst im Modus AF-S oder AF-C einfach mit dem Fokusring am Objektiv manuell nachfokussieren, während der Auslöser halb durchgedrückt ist – ganz ohne Wechsel des Fokusmodus.

Die X-M5 bietet zwei Modi, mit denen das Fotografieren und Filmen so einfach wie nie wird. Beide erreichst du direkt über das Moduswahlrad oben auf der Kamera.

AUTO-Modus

Um die X-M5 in den AUTO-Modus zu versetzen, drehst du das Moduswahlrad auf AUTO. Die Kamera wählt dann mit smarter Motiverkennung die optimalen Einstellungen für Belichtung und Weißabgleich. Außerdem erkennt und verfolgt sie Motive automatisch mit KI-basiertem Autofokus (Deep Learning) – die oben im Abschnitt „Objekterkennung aktivieren“ beschriebenen Einstellungen musst du hier also nicht extra vornehmen.

Der AUTO-Modus der X-M5 lässt sich auch gezielt auf bestimmte Motivarten ausrichten. Drücke MENU/OK, navigiere zum Menü AUFNAHME-EINSTELLUNG und wähle AUTO-MODUS-EINSTELLUNG. Dort kannst du eines von 14 Motivprogrammen oder die automatische Motivwahl (AUTO) auswählen und mit MENU/OK bestätigen.

Vlog-Modus

Für den Vlog-Modus drehst du das Moduswahlrad auf Vlog. Hier bekommst du eine erweiterte Touchscreen-Oberfläche, mit der du die Aufnahme schnell starten und stoppen, die Medienbibliothek öffnen und den Touch-AF anpassen kannst. Über das Touch-Menü rechts unten auf dem Bildschirm kannst du Folgendes einstellen:

1. AUFNAHME-MODUS: Wähle zwischen den Belichtungsmodi P (Programmautomatik), S (Blendenautomatik), A (Zeitautomatik) und M (manuelle Belichtung).
2. FOKUS MODUS: Wähle zwischen manueller Fokussierung und Autofokus.
3. STABI-MODUS: Wähle zwischen optischer Bildstabilisierung (OIS), zusätzlicher digitaler Bildstabilisierung (OIS + DIS) und AUS.
4. GES./AUGEN-ERKENN.-EINST.: Bietet Autofokus mit Gesichts- und Augenerkennung, wahlweise mit Priorität auf dem rechten oder linken Auge.
5. PORT.VERBESS ST (Porträt-Verbesserungsstärke): Wähle zwischen starker, mittlerer, schwacher oder keiner Hautglättung.
6. EINSTELLUNG DER MIKROFONRICHTUNG: Optionen für Tonaufnahme von vorne, hinten, vorne und hinten oder aus allen Richtungen.
7. HINTERGRUNDUNSCHÄRFE-MODUS: Sorgt für eine filmisch geringe Schärfentiefe, die das Motiv im Vordergrund freistellt.
8. PRODUKT-PRIORITÄTS-MODUS: Verlagert den Fokus vom Gesicht auf einen Gegenstand, der näher an das Objektiv gehalten wird.
9. HOCHGESCHWINDIGKEITSAUFNAHME: Erhöht die Bildrate auf bis zu 240 fps für Zeitlupenwiedergabe.
10. SELBSTAUSLÖSER: Startet die Aufnahme mit einem Countdown von drei, fünf oder zehn Sekunden.
11. 9:16 KURZFILMMODUS: Erstellt Hochformat-Videos mit 15, 30 oder 60 Sekunden Länge.

Das Filmsimulations-Einstellrad der X-M5 gibt dir schnellen Zugriff auf deine liebsten Looks. Drehe das Einstellrad einfach auf eine der acht markierten Positionen für PROVIA/STANDARD, Velvia/LEBENDIG, ASTIA/WEICH, CLASSIC CHROME, REALA ACE, KLASSISCH Schwarz (CLASSIC Neg.), NOSTALGISCHES Negativ (NOSTALGIC Neg.) oder ACROS.

Drei weitere Positionen auf dem Einstellrad – FS1, FS2 und FS3 – können deine bevorzugten Filmsimulationen speichern. So legst du deine Vorlieben fest:

1. Drücke MENU/OK, öffne das Menü BILDQUALITÄTS-EINSTELLUNG und blättere zu EINSTELLUNG FILMSIMULATIONS-WAHLRAD.
2. Scrolle bei einem der drei Speicherplätze mit dem Fokus-Stick nach rechts und blättere durch die Filmsimulationen.
3. Drücke während der Auswahl die Q-Taste, um eine Beschreibung der markierten Filmsimulation zu sehen.
4. Drücke MENU/OK, um deine Auswahl zu bestätigen.

In diesem Menü kannst du die ACROS-Position auf dem Einstellrad auch so einstellen, dass entweder das Standard-ACROS, ACROS+GELB-FILTER, ACROS+ROT-FILTER oder ACROS+GRÜN-FILTER verwendet wird.

Eine über das Filmsimulations-Einstellrad gewählte Filmsimulation legt die Kamera auf dieses Profil fest – über das Kameramenü lässt es sich dann nicht mehr ändern. Nimmst du jedoch in RAW auf, kannst du die Filmsimulation später mit dem eingebauten RAW-Konverter oder einem kompatiblen Bildbearbeitungsprogramm anpassen.

Mit der Position C des Filmsimulations-Einstellrads kann die Kamera zwischen den Filmsimulationsmodi wechseln, ohne dass du das Filmsimulations-Einstellrad verstellst. In allen Kameramodi außer FILTER kannst du die Filmsimulation dann über das Q-Menü oder das normale Kameramenü anpassen, wenn das Einstellrad auf C steht.

1. Drehe das Filmsimulations-Einstellrad auf C und drücke dann die Q-Taste.
2. Navigiere zur Filmsimulations-Kachel und wähle mit dem hinteren Bedienrad aus.
3. Drücke DISP/BACK, um zu speichern und das Menü zu verlassen.

Deine Filmsimulations-Wahl wird für die verschiedenen Positionen des Moduswahlrads separat gespeichert – nur die vier Belichtungsmodi P, S, A und M teilen sich eine gemeinsame Einstellung.

Steht die X-M5 im AUTO-Modus und das Filmsimulations-Einstellrad auf C, findest du im Kamera- und Q-Menü zusätzlich eine Auto-Filmsimulation, bei der die Kamera die Filmsimulation automatisch passend zum Motiv auswählt.

Filmsimulationen anpassen

Du kannst Farbe, Kontrast und andere Bildeigenschaften einer Filmsimulation verändern und so deine ganz eigenen Looks kreieren. Für einfache Anpassungen:

1. Drücke die Q-Taste, um das Q-Menü aufzurufen.
2. Passe Lichter, Schatten und mehr über die verfügbaren Kacheln an.

Diese Einstellungen kannst du als benutzerdefiniertes Preset zum schnellen Abruf speichern. Auch weitere Look-Anpassungen, Fokusmodi, Dateigrößen und vieles mehr werden dabei gesichert.

1. Drücke MENU/OK, navigiere zum Menü BILDQUALITÄTS-EINSTELLUNG und wähle BEN.EINST. BEARBEITEN/SPEICHER (benutzerdefinierte Einstellungen bearbeiten/speichern).
2. Drücke MENU/OK, scrolle bei einem der vier Speicherplätze (C1–C4) nach rechts und wähle dann BEARB./PRÜFEN, um deine Einstellungen festzulegen.
3. Drücke DISP/BACK, um zum vorherigen Menü zurückzukehren – ab Werk übernimmt die Kamera deine Änderungen dabei automatisch. Hast du die automatische Aktualisierung (AUTO-UPDATE-BENUTZDEFINIERUNGS-EINSTELL.) deaktiviert, wähle jetzt zusätzlich ÄNDERUNGEN SPEICHERN und bestätige mit OK. Um dein Preset zu laden, drehst du das Moduswahlrad der X-M5 einfach auf die zugewiesene C-Position.

Bitte beachte, dass das Filmsimulations-Einstellrad die in deinen benutzerdefinierten Modi gespeicherte Filmsimulation übersteuert. Nur wenn das Filmsimulations-Einstellrad auf C steht, übernimmt die X-M5 die in deinen C-Modi gespeicherten Filmsimulationen.

1. Die 6.2K-Auflösung (4160p) liefert die mit dieser Kamera höchstmögliche Bildqualität und ist mit bis zu 29,97p verfügbar.
2. Außerdem gibt es 4K DCI (2160p) und 4K (2160p) mit bis zu 59,94p.
3. Die Full-HD-Auflösung (1080p) ist ein guter Kompromiss zwischen Qualität und Speicherplatzbedarf.
4. Bildraten von 24p, 25p oder 29,97p sind für die meisten normalen Anwendungen geeignet. 24p wird von kreativen Filmemachern gerne wegen seiner kinotypischen Anmutung verwendet.
5. 59,94p und 50p geben Bewegungen flüssiger wieder. Bei Wiedergabe in normaler Geschwindigkeit (29,97 fps oder 25 fps) ergibt sich zudem ein leichter Zeitlupeneffekt.

Schon gewusst? Die Bildraten 25p und 50p eignen sich am besten für europäische Länder, während 29,97p und 59,94p besser für die USA geeignet sind. Das liegt an den unterschiedlichen Netzfrequenzen in diesen Regionen, die dazu führen können, dass Lichtquellen mit 50 Hz bzw. 60 Hz flackern.

Belichtungseinstellungen für Videos mit Kino-Look

Mit diesen Standardeinstellungen im manuellen Belichtungsmodus (M) erzielst du Videos mit einem filmischen Kino-Look:

1. Wähle eine Bildrate – 24 fps ist der Standard der Filmindustrie und sorgt für einen hochwertigen, kinotypischen Look.
2. Wähle die Verschlusszeit so, dass jedes Einzelbild etwa die Hälfte der Zeit belichtet wird – Bewegungen wirken dann natürlich. Wenn du zum Beispiel mit 29,97p aufnimmst, wähle eine Verschlusszeit von 1/60 Sek.
3. Wähle die Blende, die du für die gewünschte Schärfentiefe benötigst.
4. Passe die ISO-Einstellung der Kamera an, um die richtige Belichtung zu erhalten.

Zeitlupenvideos erstellen

Die Einstellungen für Zeitlupenvideos findest du unter HOCHGESCHWINDIGKEITSAUFNAHME. Hier kannst du die Full-HD-Auflösung (1080p) mit Bildraten von bis zu 240p wählen.

Denke daran, dass die Verschlusszeit mit der Bildrate entsprechend kürzer werden muss: Bei 120p brauchst du 1/240 Sek., bei 240p 1/480 Sek.

Auch die Wiedergaberate lässt sich wählen und bestimmt, wie stark die Bewegung verlangsamt wird. Eine Bildrate von 240p bei einer Wiedergabe mit 24p ergibt zum Beispiel eine 10-fache Zeitlupe.

Kontinuierliches Fokussieren bei Videos

Wechsle im Menü AF/MF-EINSTELLUNG zu AF-C und stelle den AF MODUS auf MEHRFELD – die X-M5 passt dann den Fokus während des Filmens an und verfolgt Personen im Bild, wenn die Gesichts-/Augenerkennung aktiviert ist. Du aktivierst sie im Menü AF/MF-EINSTELLUNG unter GES./AUGEN-ERKENN.-EINST.

Auch im Videomodus kannst du die Objekterkennungsmodi nutzen – du findest sie ebenfalls im Menü AF/MF-EINSTELLUNG.

Für mehr Präzision stellst du den AF MODUS auf VARIO AF – damit kannst du Position und Größe des Fokusfelds genauso ändern wie beim Fotografieren.

ETERNA, F-Log und RAW

Um Lichter zu schützen und Videos beim Schnitt farblich nachbearbeiten (graden) zu können, nehmen Filmemacher oft sehr kontrastarmes Material mit gedämpften Farben auf. Bei der X-M5 geht das auf mehreren Wegen – hier sind drei:

1. Option 1: Wähle ETERNA als Filmsimulation, um den Look dieses klassischen Fujifilm-Filmmaterials nachzubilden, das in der Filmindustrie weit verbreitet war. Stelle das Filmsimulations-Einstellrad auf C, öffne das Menü BILDQUALITÄTS-EINSTELLUNG, wähle FILMSIMULATION und dort ETERNA/KINO. Alternativ kannst du ETERNA einem der freien Speicherplätze auf dem Filmsimulations-Einstellrad zuweisen (siehe den Abschnitt zum Filmsimulations-Einstellrad oben).
2. Option 2: Aktiviere die F-Log-Aufzeichnung unter FILM-EINSTELLUNG > F-Log/HLG AUFZEICHNUNG. F-Log liefert flach wirkendes Material direkt aus der Kamera, das sich in der Postproduktion mit sehr guten Ergebnissen graden lässt. F-Log2 bietet noch mehr Dynamikumfang als das ursprüngliche F-Log – wähle je nach Anforderung der Aufnahme.
3. Option 3: Nimm RAW-Daten mit einem externen Monitor-Rekorder von ATOMOS oder Blackmagic auf. Stelle HDMI-AUSGABE-EINSTELLUNG > RAW-AUSGABE-EINSTELLUNG dazu auf einen der beiden Modi für externe Monitor-Rekorder ein und wähle die gewünschten Qualitätseinstellungen aus.

Erstmalig mit der Kamera verbinden

1. Installiere die kostenlose FUJIFILM XApp auf deinem iOS- oder Android-Gerät.
2. Öffne an der Kamera das Bluetooth-Einstellungsmenü: Halte dazu im Wiedergabemodus die DISP/BACK-Taste gedrückt, oder rufe die Kopplung im Aufnahmemodus über die Bluetooth & FUNKTIONS (Fn)-EINSTELLUNG (DISP/BACK gedrückt halten) auf.
3. Öffne die XApp und tippe rechts oben auf das Kamera-Plus-Icon oder auf „Koppeln einer neuen Kamera“. Starte die Kopplung in der App, vergleiche den auf Smartphone und Kamera angezeigten Code und bestätige, dass beide übereinstimmen.
4. Bitte warte, bis die Kopplung abgeschlossen ist.

Bilder auf dein Gerät übertragen

1. Öffne die FUJIFILM XApp und wähle „Abrufen“.
2. Tippe auf den kleinen Kreis in der oberen linken Ecke jedes Bildes, das du übertragen möchtest. Darin erscheint jeweils ein grünes Häkchen.
3. Wenn du alle gewünschten Bilder ausgewählt hast, tippe auf „Abrufen“. Die Übertragung startet automatisch.

Fernsteuerung

1. Öffne die XApp und tippe auf das Symbol „Aufnehmen“, um die Kamera mit der App über Wi-Fi zu verbinden.
2. Dein Smartphone oder Tablet ersetzt den LCD-Monitor der Kamera. Du siehst eine Ansicht, die die Kameraanzeige nachbildet, einschließlich eines Livebildes.
3. Tippe auf das Bild, um deinen Fokuspunkt zu ändern. Wähle die Symbole S.S. (Verschlusszeit), F (Blende) und ISO, um die Belichtungseinstellungen anzupassen. Tippe auf die Symbole für Filmsimulation oder WB (Weißabgleich), um den Look in der Kamera zu steuern. Löse den Verschluss aus, indem du auf die runde Auslösetaste am unteren Bildschirmrand tippst.