Alex Velasco
(米国)アレックス・ベラスコは、ロサンゼルスを拠点に活動するサルバドル系カリフォルニア人の映画監督。戦時中のAPカメラマンだったサンサルバドルの隣人に影響を受け、早い時期からストーリーテリングを追求するようになったが、彼のイメージの激しさは、人間の最も脆弱な状態を撮影するために払われた細心の注意と並置され、強烈な印象を残した。このように、アレックスは、深み、意味、そして真実を尊重し増幅させる優しい複雑さを持ったイメージを創り出すことに努めている。アレックスは、人生を肯定するストーリー、感情を揺さぶるイメージ、魅惑的で示唆に富む美学に深い情熱を注いでいるが、おそらく何よりも、創作行為に情熱を注いでいる。映画とテレビ番組制作の学士号を取得し、監督を専攻した後、プロデューサーとして10年近く働いた(特にディスカバリーのヒット旅行番組『Expedition Unknown』やA24のドキュメンタリー映画『Val』で絶賛された)。最近では、撮影監督として短編映画、ミュージックビデオ、ドキュメンタリー、コマーシャル、そしていくつかの独立系長編映画で活躍している。
ConnectEl Grano De Oro
私はエルサルバドル出身の4代目コーヒー農家と農業エンジニアの息子であり、コーヒー生産に一切関わっていない最初の世代である。私が幼い頃、コーヒー産業が長年の政治問題によって荒廃した後、私たちはアメリカに移住した。私は、父がかつての訓練や教育を評価しない国で、移民としてのアイデンティティと格闘する姿を目の当たりにし、胸が張り裂けそうになると同時に、目から鱗が落ちる思いだった。私は、エルサルバドルのコーヒーとそれを栽培する人々の力強く痛ましい物語を伝えたい。血なまぐさい内戦と、その後の数十年間における記録的な暴力を乗り越えて、エルサルバドルはようやく、かつて誇りでありアイデンティティであったコーヒー産業に戻りつつある。このドキュメンタリーは、サルバドルの人々の回復力と回復力、そして悲惨な状況下での希望の乗り越えられない力について語るものである。

BTS Footage
